|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abkommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abkommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abkommen

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   das Abkommen | die Abkommen
 edit 
NOUN2   der Abkomme | die Abkommen
 edit 
VERB   abkommen | kam ab/abkam | abgekommen
 edit 
SYNO   Abkommen | Kontrakt | Vertrag ... 
to deviate
690
abkommen
to come off [e.g. bandage]abkommen [ugs.] [z. B. Verband, Binde]
to swing offabkommen [von der Straße, Piste, etc.]
Substantive
pol. convention [agreement]
1830
Abkommen1 {n}
arrangement [agreement]
869
Abkommen1 {n} [Vereinbarung, Absprache]
pol. treaty
804
Abkommen1 {n} [Staatsvertrag]
pol. accord [official agreement or treaty]
752
Abkommen1 {n}
agreement
551
Abkommen1 {n}
deal [agreement]
323
Abkommen1 {n} [Abmachung, Vereinbarung]
law pol. compact [formal agreement]
102
Abkommen1 {n} [Vertrag, Vereinbarung, Pakt]
descendants
86
Abkommen2 {pl} [veraltet] [Nachkommen]
agreements
36
Abkommen1 {pl} [Vereinbarungen]
comm. pol. pact
13
Abkommen1 {n} [Pakt]
covenantAbkommen {n}
reciprocal agreementAbkommen {n}
2 Wörter: Verben
to abandon doing sth.von etw.Dat. abkommen [etw. aufgeben, seinlassen]
2 Wörter: Substantive
pol. ANZUS Treaty [The Australia, New Zealand, United States Security Treaty]ANZUS-Abkommen {n} [gebildet aus den englischen Abkürzungen der teilnehmenden Staaten Australien, Neuseeland und USA]
hist. pol. Belavezha AccordsBelavezha Abkommen {pl}
pol. bilateral agreementbilaterales Abkommen {n}
bilateral accordbilaterales Abkommen {n} [fachspr.]
educ. EU Bologna AccordBologna-Abkommen {n}
educ. EU Bologna Accords {pl}Bologna-Abkommen {n}
hist. pol. Cotonou AgreementCotonou-Abkommen {n}
hist. pol. Dayton Agreement [1995] [which ended the Bosnian War]Dayton-Abkommen {n} [1995] [das den Bosnienkrieg beendete]
agreements to this effecteinschlägige Abkommen {pl}
definitive treatyendgültiges Abkommen {n}
EU Europe agreementEuropa-Abkommen {n}
law pol. Geneva ConventionGenfer Abkommen {n}
hist. pol. Treaty of GörlitzGörlitzer Abkommen {n}
hist. pol. Treaty of ZgorzelecGörlitzer Abkommen {n}
pol. cross-border agreementgrenzüberschreitendes Abkommen {n}
pol. international agreementinternationales Abkommen {n}
ecol. pol. Kyoto AgreementKyoto-Abkommen {n}
hist. pol. Lomé ConventionLomé-Abkommen {n}
multilateral agreementmultilaterales Abkommen {n}
econ. pol. Pforzheim AgreementPforzheimer Abkommen {n}
hist. pol. Pittsburgh Agreement [May 31st, 1918]Pittsburgher Abkommen {n} [31. Mai 1918]
hist. Potsdam AgreementPotsdamer Abkommen {n}
ecol. law Ramsar ConventionRamsar-Abkommen {n} [auch: Ramsarabkommen]
law mus. Rome ConventionRom-Abkommen {n}
hist. Schengen AgreementSchengener Abkommen {n}
TBT agreementTBT-Abkommen {n}
multilateral agreementvielseitiges Abkommen {n}
hist. pol. Four Power Agreement on BerlinVierseitiges Abkommen {n} [DDR-Sprachgebrauch]
hist. pol. Berlin Agreement [short for: Four Power Agreement on Berlin]Vierseitiges Abkommen {n} [in der DDR verwendeter Begriff]
aviat. hist. Warsaw Convention <WC>Warschauer Abkommen {n}
comm. pol. Yaoundé ConventionYaoundé-Abkommen {n}
core agreementzentrales Abkommen {n}
bilateral agreementzweiseitiges Abkommen {n}
3 Wörter: Verben
to support the accorddas Abkommen unterstützen
» Weitere 26 Übersetzungen für abkommen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2019-01-02: +Von der Fahrbahn abkommen+ verdeutlicht in der französischen Umgangssprache
A 2018-12-31: Doesn't +von der Fahrbahn abkommen+ mean to leave the road entirely?
A 2018-12-30: +von der Fahrbahn abkommen+ ist auch rechtlich etwas anders zu sehen
A 2013-05-21: Vielleicht geht "...gegenüber diesen beiden Vereinbarungen / Abkommen /" o...
A 2013-04-22: Hier Synonyme zu "vom Weg abkommen"
F 2011-02-10: Fett abkommen
A 2007-03-17: ein privates Abkommen treffen
A 2007-01-08: Abkommen zum/über Technologiebeitrag und -transfer.
F 2006-11-30: Abkommen - vereinbarte Absprachen
A 2006-06-24: Abkommen ist richtig...
A 2006-04-15: ? die uns weit weg geraten lassen / weit abkommen lassen von
A 2006-04-04: Vertrag/Abkommen
F 2004-03-29: Juristischer EU-Text über Schengener Abkommen:
F 2004-03-29: Juristischer EU-Text über Schengener Abkommen: Requests at the National En...
F 2004-03-29: Juristischer EU-Text über Schengener Abkommen: What’s next in case of a hi...
F 2004-03-29: Juristischer EU-Text über Schengener Abkommen: EU common use of l.o.’s=EU-...
F 2004-03-29: Juristischer EU-Text über Schengener Abkommen: Cross-border hot pursuit=Gr...
F 2004-03-29: Juristischer EU-Text über Schengener Abkommen: Reasonable suspicion of inv...
F 2004-03-29: uristischer EU-Text über Schengener Abkommen: Expedition of visa=Visaertei...
F 2004-03-29: Juristischer EU-Text über Schengener Abkommen: SIS operational=Schengener ...

» Im Forum nach abkommen suchen
» Im Forum nach abkommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Abkoche
abkochen
Abkochung
Abkochung von Wacholder
Abkohlung
abkommandieren
abkommandierend
abkommandiert
Abkommandierung
Abkomme
• Abkommen
Abkommen mit den Gläubigern
Abkommens
Abkommenschaft
Abkommensgruppe
Abkommen von Algier
Abkommen von Dayton
Abkommen von Kelowna
abkömmlich
Abkömmlichkeit
abkömmlich sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung