|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ablaze with light
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ablaze with light in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: ablaze with light

Translation 1 - 50 of 10899  >>

EnglishGerman
ablaze with light {adj} [postpos.]hell erleuchtet
Keywords contained
to be ablaze with lighthell erleuchtet sein
to be ablaze with lightim Lichterglanz erstrahlen
Partial Matches
to be ablaze (with) [e.g. anger]glühen (vor + Dat.) [fig.] [z. B. Zorn]
ablaze {adj} {adv} [postpos.]lodernd
ablaze {adj} {adv} [postpos.]in Flammen [nachgestellt]
ablaze {adj} [postpos.]in Flammen stehend [attr.]
all ablaze {adv}ganz in Flammen
to be ablazein Flammen stehen [Redewendung]
to set sth. ablazeetw.Akk. in Brand setzen
awash with light {adj} [postpos.]lichtdurchflutet
awash with light {adj} [postpos.]lichtüberflutet
dazzled with light {adj} [postpos.]vom Licht geblendet
flooded with light {adj} [postpos.]lichtdurchflutet
suffused with light {adj} [postpos.]lichtdurchflutet
with light foxing {adj} [postpos.]leicht stockfleckig
to fill sth. with lightetw.Akk. durchscheinen [ - ' - - ] [z. B.: Die Sonne durchschien das Zimmer.]
flooded with neon light {adj} [postpos.]neonlichtdurchflutet
with a light heart {adv} [fig.]leichten Herzens [Redewendung] [unbesorgt, unbeschwert]
with a light heart {adv} [idiom]frohen Herzens [Redewendung] [unbesorgt, unbeschwert]
The house was already well ablaze.Das Haus stand bereits voll in Flammen.
idiom to trip the light fantastic (with sb.)(mit jdm.) das Tanzbein schwingen [hum.]
to be ablaze [house, etc., also fig.: heart]lichterloh brennen [Haus etc.; auch fig.: Herz]
with one's back to the lightmit dem Rücken zum Licht
FireResc with siren wailing and blue light flashing {adv}mit Tatütata und Blaulicht [ugs.]
to have a light touch with sb./sth.mit jdm./etw. mit Leichtigkeit umgehen können
to inspect sth. with (a) light [or other light source]etw. ableuchten [mit Lichtquelle untersuchen]
infrared light <IR light>Rotlicht {n} [Infrarotlicht]
phys. terahertz light <T-light>Terahertzlicht {n} [Terahertzstrahlung]
ultraviolet light <UV light>Ultraviolettlicht {n} <UV-Licht>
film theatre parabolic aluminized reflector light <PAR, PAR light>PAR-Scheinwerfer {m}
light {adj}leicht [Gewicht, schwach, geringfügig, nicht wichtig, unbeschwert]
print publ. light {adj}leicht [Schriftschnitt]
light {adj}licht
cloth. light {adj}luftig
lightBeleuchtung {f}
lightHelligkeit {f}
lightLeuchte {f}
lightLicht {n}
lightLichtschein {m}
lightSchein {m} [Licht]
light {adj} [bright]hell
meteo. light {adj} [mild]gelinde [Regen, Frost, Wind]
light {adj} [punishment]mild / milde
to light [to dismount]absteigen
light [lamp]Lampe {f}
naut. light [lighthouse]Leuchtturm {m}
at light {adv}bei Licht
feather-light {adj}federleicht
light blond {adj}lichtblond
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ablaze+with+light
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.115 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ablaze with light/DEEN
 
Forum

» Search forum for ablaze with light
» Ask forum members for ablaze with light

Recent Searches
Similar Terms
ablation till
ablation zone
ablative
ablative absolute
ablative case
ablative heat shield
ablative plastics
ablative therapy
ablaut
ablaze
• ablaze with light
ABLB
ABLB test
-able
able
able-bodied
able-bodiedness
able-bodied sailor
able-bodied seaman
able-bodied soldier
able financier

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement