|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abode
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abode in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abode

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   an abode | abodes
 edit 
NOUN2   abode [residence (in the sense of: the fact of living in a particular place)] | -
 edit 
VERB1  to abide | abode/abided | abode/abided ... 
 edit 
VERB2  to abode | aboded | aboded ... 
 
SYNO   abode | residence | domicile ... 
abode {past-p}
333
geblieben
sb./sth. abode [archaic]
48
jd./etw. blieb
Substantive
abode
1174
Wohnsitz {m}
abode [formal or literary] [accommodation]
618
Bleibe {f}
abode
194
Domizil {n}
abode [archaic] [stay, sojourn]
152
Aufenthalt {m} [vorübergehend]
abode
103
Aufenthaltsort {m}
abode [formal or literary]
67
Behausung {f} [geh.] [Bleibe]
abode
61
Residenz {f}
abode [formal or literary]
16
Wohnstätte {f} [geh.]
abode [literary] [residence, home]
11
Wohnstatt {f} [geh.] [veraltet] [Wohnsitz, Domizil]
abode [archaic] [sojourn]
7
Verweilen {n} [geh.]
2 Wörter: Substantive
fixed abodefester Wohnsitz {m}
law habitual abodegewöhnlicher Aufenthalt {m}
admin. econ. law permanent abodefester Wohnsitz {m}
admin. law sociol. permanent abodeständiger Wohnsitz {m}
winter abodeWinteraufenthalt {m}
3 Wörter: Verben
to take up abodesich niederlassen [seinen Wohnsitz nehmen]
3 Wörter: Substantive
place of abodeWohnsitz {m}
right of abodeWohnrecht {n}
4 Wörter: Andere
of no fixed abode {adj}wohnsitzlos [bes. Amtssprache]
of no fixed abodeunsteten Aufenthalts
of no fixed abodeohne festen Wohnsitz
without (a) fixed abode {adv}ohne festen Wohnsitz
4 Wörter: Verben
to take up one's abodeseinen Wohnsitz nehmen
4 Wörter: Substantive
myth. relig. abode of the godsSitz {m} der Götter
law right of continued abodeBleiberecht {n}
5+ Wörter: Andere
Welcome to my humble abode. [hum.]Willkommen in meiner bescheidenen Hütte. [hum.]
5+ Wörter: Substantive
person of no fixed abodeNichtsesshafter {m}
person of no fixed abode [female]Nichtsesshafte {f}
persons of no fixed abodeNichtsesshafte {pl}
» Weitere 4 Übersetzungen für abode innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abode
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2017-02-03: Abode is also used in 'humble abode' (and similar phrases) in Britain,
A 2017-02-03: Welcome to my humble abode.
A 2006-04-21: How about: "Hell is their final abode."

» Im Forum nach abode suchen
» Im Forum nach abode fragen

Recent Searches
Similar Terms
Abo
aboard
aboard an aircraft
aboard a ship
aboard a train
aboard ship
aboard the ship
a boatful
a boatload of sth.
Abo (butterfly) bat
• abode
abode of the gods
Abodrites
a body
a'body
a body that won't quit
Abo Formation
abohm
aboil
ABO incompatibility
a bold venture

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung