abound with sb./sth. in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: abound with sb sth

Translation 1 - 50 of 72768 >>

	English	German
	to abound with sb./sth.	voll sein von jdm./etw.
	to abound with sb./sth.	voller jdm./etw. sein
Keywords contained
	to abound in / with sb./sth. `[teem,` `be` `riddled]`	von jdm./etw. wimmeln
Partial Matches
	to abound (in sth.)	Überfluss (an etw.^Dat.) haben
	to abound in sth. `[mistakes,` `irregularities,` `etc.]`	vor etw.^Dat. strotzen `[vor` `Fehlern,` `Unregelmäßigkeiten` `etc.]`
	to link sb./sth. up (with sb./sth.)	jdn./etw. (mit jdm./etw.) verbinden
	sb. confounded sb./sth. with sb./sth.	jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
	sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.	jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
	to put sb./sth. on a level with sb./sth.	jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen `[für` `gleich` `bedeutend` `halten]`
	sb./sth. is frequently confused with sb./sth.	jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
	to connect sb./sth. (with sb./sth. / each other)	jdn./etw. (mit jdm./etw. / miteinander) verbinden
	to link sb./sth. (with sb./sth. / each other)	jdn./etw. (mit jdm./etw. / miteinander) vernetzen `[z.` `B.` `Personen,` `Themen]`
	to treat sb./sth. on par with sb./sth.	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichbehandeln
	to bring sb. face to face with sb./sth.	jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
	to link sb./sth. and sb./sth. up (with each other)	jdn./etw. und jdn./etw. miteinander verbinden
	to link up sb./sth. and sb./sth. (with each other)	jdn./etw. und jdn./etw. miteinander verbinden
	to put sb./sth. on a level with sb./sth. `[equate]`	jdn./etw. (mit) jdm./etw. gleichsetzen `[als` `dasselbe` `ansehen]`
	to brigade sb./sth. with sb./sth. `[associate]`	jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen `[assoziieren]`
	sb./sth. could do with sth. `[get` `benefit` `from]`	jd./etw. könnte etw. vertragen `[ugs.]`
	to relate sb./sth. to / with sth. `[bring` `into` `relation]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. in Zusammenhang bringen
	to endow sb./sth. with sth. `[formal` `or` `spiritual]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. ausstatten `[formell` `oder` `geistig]`
	to settle sth. (with sb./sth.) `[date,` `meeting,` `etc.]`	etw.^Akk. (mit jdm./etw.) abmachen `[Termin,` `Treffen` `etc.]`
	to sprinkle sb./sth. with sth. `[with` `sth.` `liquid]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. besprengen
	to fit sb./sth. out (with sth.) `[equip,` `furnish]`	jdn./etw. (mit etw.^Dat.) ausstaffieren
	to bring sb./sth. more into line with sth.	jdn./etw. an etw.^Akk. annähern
	to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) `[idiom]`	jdm./etw. (in etw.^Dat.) widersprechen
	to swipe at sb./sth. with sth. `[to` `hit` `with` `a` `sweeping` `motion]`	mit etw.^Dat. nach jdm./etw. schlagen `[mit` `einer` `geschwungenen` `Armbewegung]`
	to burden sb./sth. with sth. `[also` `fig.]`	jdm./etw. etw.^Akk. aufpacken `[auch` `fig.]` `[aufladen]`
	to load sb./sth. with sth. `[fig.]` `[to` `excess]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. überhäufen `[fig.]`
	to get ahead of sb./sth. (with sth.)	jdm./etw. (mit etw.^Dat.) zuvorkommen
	to have sth. in common with sb./sth.	etw.^Akk. mit jdm./etw. gemein haben `[Redewendung]`
	sb. charges sb. with sth. `[commands]`	jd. beauftragt jdn. mit etw.^Dat.
	sb./sth. contrasted with sb./sth.	jd./etw. hob sich von jdm./etw. ab
	to associate sb./sth. with sb./sth.	jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
	to associate sb./sth. with sb./sth.	jdn./etw. mit jdm./etw. verbinden `[assoziieren]`
	to class sb./sth. with sb./sth.	jdn./etw. zu jdm./etw. zählen
	to confuse sb./sth. with sb./sth.	jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
	to contrast sb./sth. with sb./sth.	jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen
	to familiarize sb./sth. with sb./sth.	jdn./etw. an jdn./etw. gewöhnen
	to bring sb. trouble with sb./sth.	jdm. mit jdm./etw. Ärger einbringen
	to shower sb./sth. with sth. `[idiom]`	etw.^Akk. auf jdn./etw. niederregnen lassen `[Redewendung]`
	to shower sb./sth. with sth. `[idiom]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. überhäufen `[Redewendung]`
	sb. imbrued sth. with / in sth.	jd. badete etw.^Akk. in etw.^Dat. `[tränkte]`
	to fit sb./sth. out (with sth.)	jdn./etw. (mit etw.^Dat.) ausrüsten
	to fit sb./sth. out (with sth.)	jdn./etw. (mit etw.^Dat.) ausstatten
	to reconcile (sth. with sb. or sth.)	abstimmen (etw. mit jdm. oder etw.)
	to repay sb. for sth. with sth.	jdm. etw.^Akk. mit etw.^Dat. entgelten `[geh.]` `[z.` `B.` `jdm.` `die` `Arbeit` `mit` `Undank` `entgelten]`
	to wrap sb./sth. up (with sth.)	jdn./etw. (mit etw.^Dat.) umbinden `[umhüllen,` `bekleiden]`
	to confront sb. (with sb./sth.)	jdn. (mit jdm./etw.) konfrontieren
	to surprise sb. with sb./sth.	jdn. mit jdm./etw. überraschen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=abound+with+sb.%2Fsth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.594 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren abound with sb./sth./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

abound with sb./sth. in other languages:

Dictionary English → German: abound with sb sth

Translation 1 - 50 of 72768 >>