|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: accede to a treaty
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accede to a treaty in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: accede to a treaty

Übersetzung 601 - 650 von 50317  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
as a counterpoint to sth. {adv}als Gegengewicht zu etw.Dat.
relig. belonging to a parish {adj} [postpos.]kirchgenössig [schweiz.] [veraltet]
committed to a payment {adj} [postpos.]zu einer Zahlung verpflichtet
correct to a millimetre {adj} [Br.]bis auf den Millimeter genau
extraneous to a problem {adj} [postpos.]problemfremd
in a nod to sth. {adv}in Anspielung auf etw.
It's a quarter to ...Es ist Viertel vor ...
math. raised to a power {adj} {past-p} [postpos.]potenziert
reduced to a skeleton {adj} [postpos.]zum Skelett abgemagert
similar to a pyramid {adj} [postpos.]pyramidenähnlich
sth. amounted to a lieetw. kam einer Lüge gleich
sth. contains a reference toetw. enthält einen Hinweis auf [+Akk.]
subject to a surcharge {adj} [postpos.]zuschlagpflichtig
idiom What a to-do! [coll.]So ein Theater! [ugs.]
with a view to sth. {adv}in Vorbereitung auf etw.Akk.
film to add a soundtrack to sth.etw. vertonen
to add sth. to a consignmentetw.Akk. einer LieferungDat. beiladen
to add sth. to a storyetw.Akk. hinzudichten
to address a letter to sb.ein Schreiben an jdn. richten
to address a petition to sb.eine Bittschrift an jdn. richten
to address a petition to sb.sich mit einer Petition an jdn. wenden
to address a prayer to sb.ein Gebet an jdn. richten
to address a question to sb.eine Frage an jdn. richten
to address a warning to sb.eine Warnung an jdn. richten
to adhere to a programme [Br.]sich an ein Programm halten
to adjudge a prize to sb.jdm. einen Preis zuerkennen
to administer a punishment to sb.eine Strafe über jdn. verhängen
med. to administer a purge to sb.jdm. einen Einlauf verabreichen
relig. to administer a sacrament to sb.jdm. ein Sakrament erteilen
relig. to administer a sacrament to sb.jdm. ein Sakrament spenden
to admit sb. to a lecturejdn. zu einer Vorlesung zulassen
to affix sth. to a postetw. an einem Pfosten anbringen
to appoint sb. to a positionjdn. auf einen Posten berufen
to appoint sb. to a postjdn. auf einen Posten berufen
to appoint sb. to a postjdn. in eine Stelle einsetzen
to appoint sb. to a postjdn. postulieren [veraltet]
to appoint sb. to a vacancyjdn. auf eine freie Stelle berufen
to assign a job to sb.jdm. eine Arbeit zuteilen
to assign a motive to sb.jdm. ein Motiv zuschreiben
to assign a part to sb.jdm. eine Rolle zuteilen
to assign a right to sb.ein Recht an jdn. abtreten
to assign a right to sb.jdm. ein Recht verleihen
to assign a share to sb.jdm. eine Aktie zuteilen
to assign a task (to sb.)jdm. eine Aufgabe übertragen
to assign a task to sb.jdm. eine Aufgabe zuweisen
to assign a task to sb.jdm. etw. auftragen
to assign sb. to a departmentjdn. einer Abteilung zuweisen
to assign sb. to a taskjdn. zu einer Aufgabe einteilen
to attach a condition to sth.eine Bedingung an etw.Akk. knüpfen
to attach a label to sth.etw.Akk. mit einem Anhänger versehen [auch: mit einem Schild / Aufkleber]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accede+to+a+treaty
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.448 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach accede to a treaty suchen
» Im Forum nach accede to a treaty fragen

Recent Searches
Similar Terms
AC bridge
acc
Acc.
accede
acceded
accedence
accedes
accede to an application
accede to a proposal
accede to a request
• accede to a treaty
accede to sb./sth.
accede to sth.
accede to the throne
acceding
acceding countries
acceding territory
accel.
accelerando
accelerant
accelerate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung