Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: accompany
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accompany in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: accompany

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to accompany | accompanied | accompanied ... 
 
SYNO   to accompany | to follow ... 
to accompany
5038
begleiten
to accompany
634
einhergehen
to accompany sb.
527
jdn. begleiten
to accompany
514
mitgehen
mus. to accompany sb./sth.
7
jdn./etw. akkompagnieren [einen Gesangsvortrag auf einem Instrument begleiten]
to accompany sb.(mit jdm.Dat.) mitkommen [jdn. begleiten]
to accompany sb.sich jdm. anschließen
to accompany sb.zu jdm. gehören
Unverified to accompany sb./sth.jdn./etw. flankieren [begleiten] [fig.]
to accompany sth.mit etw.Dat. Hand in Hand gehen [Redewendung]
2 Wörter
to accompany backzurückbegleiten
mus. to accompany oneselfsich selbst begleiten
to accompany sb. homejdn. heimbegleiten
to accompany sb.'s coffinjdm. das Grabgeleit geben
3 Wörter
to accompany a friendeinen Freund begleiten
to accompany each otherzusammen gehen
to accompany each othersich gegenseitig begleiten
to accompany large ordersgroße Aufträge begleiten
to accompany sb. back (home)jdn. auf dem Heimweg begleiten
mus. to accompany sth. with musicetw. mit Musik untermalen
to offer to accompany sb.jdm. die Begleitung anbieten
4 Wörter
to accompany on the pianoauf dem Flügel begleiten
to accompany sb. a short wayjdn. ein Stück begleiten
5+ Wörter
mus. to accompany oneself on the pianosich auf dem Klavier begleiten
explanatory statement to accompany the binding land-use planBegründung {f} zum Bebauungsplan
» Weitere 6 Übersetzungen für accompany innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accompany
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2018-09-01: We promote and accompany sustainab...
A 2015-03-07: Also, you can't just use accompany...
A 2015-03-07: das ist eine Frage der Sprachebene...
A 2015-03-07: what's wrong with accompany? :D
A 2009-03-14: I was required to accompany the pa...
A 2008-07-27: or: accompany me for a little while
A 2006-04-05: can I humbly suggest 'travel parti...
A 2006-02-19: Guff and rot are ubiquitous and ac...
A 2004-05-25: he was allowed to accompany his mo...
A 2003-12-17: "accompany evolution" sounds stran...
F 2003-12-17: This is why it is imperative that ...

» Im Forum nach accompany suchen
» Im Forum nach accompany fragen

Recent Searches
Similar Terms
accompanied fugue
accompanied luggage
accompanied recitative
accompanied with fever
accompanied with music
accompanies
accompaniment
accompaniment figure
accompaniments
accompanist
• accompany
accompany a friend
accompany back
accompany each other
accompany large orders
accompany on the piano
accompany oneself
accompany sb.
accompany sb. back
accompany sb. home
accompany sb.'s coffin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung