New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: accomplished

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	accomplished \| more accomplished \| most accomplished
edit	VERB	to accomplish \| accomplished \| accomplished ... accomplishing \| accomplishes
	SYNO	accomplished \| complete \| effected ...
	accomplished \| complete accomplished \| effected \| established accomplished \| completed \| realised \| realized © Princeton University

–

accomplished {adj}

1418

vollkommen

accomplished {adj} {past-p}

854

ausgeführt

accomplished {adj} [player, etc.]

597

fähig [Spieler etc.]

accomplished {adj} {past-p}

407

vollbracht

accomplished {adj} {past-p}

324

vollendet

accomplished {adj}

291

versiert

accomplished {adj} {past-p}

247

geleistet

accomplished {adj} {past-p}

237

bewerkstelligt

sb. accomplished

jd. vollbrachte

accomplished {adj} {past-p} [task, aim]

erfüllt [Aufgabe, Zweck]

sb. accomplished

jd. vollendete

2 Wörter: Andere

Mission accomplished!

Auftrag ausgeführt!

Mission accomplished!

Melde Vollzug!

Mission accomplished.

Mission abgeschlossen.

2 Wörter: Substantive

film theatre accomplished actor

versierter Schauspieler {m}

film theatre accomplished actor

vollkommener Schauspieler {m}

accomplished artist

perfekter Künstler {m}

accomplished artist

vollkommener Künstler {m}

accomplished combination

gelungene Mischung {f}

accomplished cook

perfekter Koch {m}

accomplished fact

vollendete Tatsache {f}

accomplished lady

feine Dame {f}

accomplished lady

perfekte Dame {f}

accomplished liar

vollkommener Lügner {m}

accomplished marksman

perfekter Schütze {m}

law accomplished offence [Br.]

vollendete Tat {f}

law accomplished offense [Am.]

vollendete Tat {f}

accomplished villain

durchtriebener Schurke {m}

accomplished villain

vollkommener Schurke {m}

3 Wörter: Verben

idiom to declare "mission accomplished" [fig.]

Vollzug melden

4 Wörter: Andere

accomplished in several languages {adj}

versiert in mehreren Sprachen

5+ Wörter: Andere

constr. Invoicing will be accomplished after taking the measurements on site.

Abrechnung erfolgt nach Aufmaß vor Ort.

It will ultimately be accomplished.

Es wird schließlich gelingen.

5+ Wörter: Verben

to leave without having accomplished anything

unverrichteter Dinge wieder gehen

5+ Wörter: Substantive

statement / survey of what has been accomplished so far

Bilanz {f} des bisher Geleisteten

statement / survey of what has been accomplished so far

Bericht {m} über das bisher Geleistete

» Weitere 4 Übersetzungen für accomplished innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accomplished
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Forum

A 2014-10-13: fähig? fähig means competent, capable, accomplished:))
A 2014-08-15: My version...Mission accomplished!...
F 2013-11-14: This is realy difficult - even for accomplished German scholars, I think...
A 2010-04-14: The contract was performed/accomplished/carried out under the customer's...
A 2010-03-25: accomplished
A 2010-01-05: ... +schon+ in der Schule nie gelungen > never brought it off / never was ...
A 2009-12-23: ..nor can it be (accomplished) without any such (passion)
A 2009-06-26: Ooh, I like achieved/accomplished
A 2009-06-26: On the one hand, this should be accomplished by (doing this or that / mean...
A 2009-06-26: Sounds not bad, how about "accomplished"?
F 2009-02-11: It has not been accomplished to introduce the artist to a more general public.
A 2009-01-29: Studying informatics means more than training to be an accomplished programmer.
A 2008-08-18: accomplished / achieved / attained
A 2008-04-29: technically accomplished / highly accomplished
A 2006-12-07: bewerkstelligt über die: accomplished by the, through the ...
A 2006-10-04: The ongoing automatic operation will then, if not yet finished, be accomp...
A 2006-10-04: The running automatic operation will then, if not yet finished, be accompl...
A 2006-05-08: tasks can be accomplished, achieved, completed, fulfilled
A 2006-02-20: In 1999, we accomplished that departure towards a taste for a refined home...
F 2006-01-03: accomplished managers

» Im Forum nach accomplished suchen
» Im Forum nach accomplished fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

accomplished in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: accomplished

Übersetzung 1 - 36 von 36