About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: acquaintance

Übersetzung 1 - 56 von 56

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an acquaintance \| acquaintances
	SYNO	acquaintance \| friend ...
	acquaintance \| friend acquaintance \| acquaintanceship acquaintance \| conversance \| conversancy \| familiarity © Princeton University

–

acquaintance

3023

Bekannter {m}

acquaintance

1299

Bekanntschaft {f}

acquaintance [female]

330

Bekannte {f}

acquaintance

262

Vertrautheit {f}

acquaintance

160

Kenntnis {f}

acquaintance

132

Freund {m} [Bekannter]

2 Wörter: Verben

to make sb.'s acquaintance

jds. Bekanntschaft machen

to make sb.'s acquaintance

mit jdm. bekannt werden [selten]

2 Wörter: Substantive

acquaintance rape

Vergewaltigung {f} durch eine bekannte Person / durch bekannte Personen

acquaintance with

Vertrautheit {f} mit

bowing acquaintance

Grußbekanntschaft {f}

bowing acquaintance

flüchtige Bekanntschaft {f}

bowing acquaintance

oberflächlicher Bekannter {m}

business acquaintance

Geschäftsfreund {m}

casual acquaintance

flüchtige Bekanntschaft {f}

casual acquaintance

flüchtiger Bekannter {m}

chance acquaintance

Zufallsbekanntschaft {f}

congenial acquaintance

sympathische Bekanntschaft {f}

deep acquaintance

tiefe Bekanntschaft {f}

discreditable acquaintance

anrüchige Bekanntschaft {f}

distant acquaintance

entfernte Bekanntschaft {f}

female acquaintance

Damenbekanntschaft {f}

female acquaintance

Frauenbekanntschaft {f}

fleeting acquaintance

flüchtige Bekanntschaft {f}

holiday acquaintance

Urlaubsbekanntschaft {f}

mutual acquaintance

gemeinsamer Bekannter {m}

nodding acquaintance

flüchtige Bekanntschaft {f}

old acquaintance

alter Bekannter {m}

passing acquaintance

flüchtige Bekanntschaft {f}

personal acquaintance

persönlicher Bekannter {m}

renewed acquaintance

erneuerte Bekanntschaft {f}

speaking acquaintance

flüchtige Bekanntschaft {f}

speaking acquaintance

flüchtiger Bekannter {m}

train acquaintance

Zugbekanntschaft {f}

traveling acquaintance [Am.]

Reisebekanntschaft {f}

travelling acquaintance

Reisebekanntschaft {f}

vacation acquaintance [esp. Am.]

Urlaubsbekanntschaft {f}

3 Wörter: Andere

on closer acquaintance {adv}

bei näherer Bekanntschaft

3 Wörter: Verben

to continue the acquaintance

die Bekanntschaft fortsetzen

to make an acquaintance

eine Bekanntschaft machen

to renew an acquaintance

eine Bekanntschaft erneuern

3 Wörter: Substantive

a mere acquaintance

bloß ein Bekannter {m}

philos. knowledge (by acquaintance)

Kennen {n}

passing / nodding acquaintance

Straßenbekanntschaft {f}

4 Wörter: Verben

idiom to cut the acquaintance with sb.

jdm. die Freundschaft kündigen

to describe a new acquaintance

einen neuen Bekannten beschreiben

to make the acquaintance of sb.

jds. Bekanntschaft machen

to make the acquaintance of sth.

Bekanntschaft mit etw. machen

to pick up an acquaintance [coll.]

jdn. aufgabeln [ugs.]

to strike up an acquaintance

eine Bekanntschaft machen [formell]

4 Wörter: Substantive

acquaintance with a subject

Vertrautheit {f} mit einer Sache

an acquaintance of mine

ein Bekannter {m} von mir

5+ Wörter: Verben

to have a nodding acquaintance with sb./sth.

jdn./etw. flüchtig kennen

to make the acquaintance of a lady

eine Damenbekanntschaft machen

5+ Wörter: Substantive

acquaintance in/on the street

Straßenbekanntschaft {f}

Fiktion (Literatur und Film) ausblenden

F film Old Acquaintance [Vincent Sherman]

In Freundschaft verbunden

» Weitere 3 Übersetzungen für acquaintance innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=acquaintance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

A 2015-03-13: Definition by Collins: to exchang...
A 2013-11-15: He is likely to have travelled to ...
A 2012-02-04: There's no harm in asking your acq...
F 2011-10-08: Should auld acquaintance be forgot
A 2010-06-06: man, i'm very pleased to make your...
A 2009-11-17: In Irland habe ich "acquaintance" ...
A 2009-01-23: Typo: and +now a good+ acquaintanc...
A 2008-08-05: old acquaintance is fine ....
A 2007-06-14: Typo: dictio_n_ary - US usage:
A 2007-06-14: Is acquaintance really a term used...
A 2007-06-14: acquaintance
A 2007-03-15: acquaintance
A 2006-07-24: Or else: e-mail acquaintance / e-m...

» Im Forum nach acquaintance suchen
» Im Forum nach acquaintance fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

acquaintance in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: acquaintance

Übersetzung 1 - 56 von 56