Wörterbuch Englisch → Deutsch: acquit sb

Übersetzung 201 - 250 von 35242 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to pair sb. off / up with sb.	jdn. mit jdm. verkuppeln `[ugs.]`
	to pair sb. up / off (with sb.)	jdn. (mit jdm.) zusammenbringen `[Kontakt` `herstellen]`
	jobs to put sb. in contact with sb.	jdm. jdn. vermitteln
	to put sb. in touch with sb.	jdn. mit jdm. in Kontakt bringen
	to send sb./sth over to sb.	jdm. jdn./etw. rüberschicken `[ugs.]`
	to take sb. as one finds sb.	jdn. (so) nehmen, wie er / sie ist
	to tell tales about sb. (to sb.)	jdn. (bei jdm.) verpetzen `[ugs.]`
	when sb. rode sb./sth. down `[Am.]` `[hit` `and` `knocked` `down` `by` `riding` `against]`	als jd. jdn./etw. umritt `[reitend` `umwarf]`
	idiom sb./sth. knocked sb. for six `[Br.]` `[Aus.]` `[coll.]` `[sb.` `was` `completely` `overwhelmed` `or` `surprised]`	jd./etw. haute jdn. um `[ugs.]` `[jd.` `wurde` `völlig` `überwältigt` `oder` `überrascht]`
	sb./sth. awakens sb./sth.	jd./etw. erweckt jdn./etw.
	sb./sth. awakens sb./sth.	jd./etw. weckt jdn./etw.
	sb./sth. bypasses sb./sth.	jd./etw. umgeht jdn./etw.
	sb./sth. circumvents sb./sth.	jd./etw. umgeht jdn./etw.
	sb./sth. eludes sb./sth.	jd./etw. umgeht jdn./etw.
	sb./sth. faces sb./sth.	jd./etw. ist jdm./etw. zugewandt
	sb./sth. kills sb./sth.	jd./etw. erledigt jdn./etw. `[ugs.]` `[umbringen]`
	sb./sth. licks sb./sth.	jd./etw. leckt jdn./etw.
	sb./sth. maimed sb./sth.	jd./etw. verstümmelte jdn./etw.
	sb./sth. maroons sb./sth.	jd./etw. lässt jdn./etw. im Stich
	sb./sth. outnumbers sb./sth.	jd./etw. ist jdm./etw. zahlenmäßig überlegen
	sb./sth. stalked sb./sth.	jd./etw. beschlich jdn./etw.
	because sb. humored sb. `[Am.]`	weil jd. jdm. nachgab
	because sb. humoured sb. `[Br.]`	weil jd. jdm. nachgab
	sb. accuses sb. of sth.	jd. zeiht jdn. `[+` `Gen.]`
	sb. awarded sth. to sb.	jd. erkannte jdm. etw. zu
	sb. chums with sb. `[coll.]`	jd. ist mit jdm. befreundet
	sb. handed sth. to sb.	jd. reichte jdm. etw.
	sb. inveighed against sb./sth.	jd. schimpfte gegen jdn./etw.
	sb. jumps round sb./sth.	jd. umspringt jdn./etw.
	sb. laughs at sb./sth.	jd. verlacht jdn./etw.
	sb. peached on sb. `[coll.]`	jd. verpetzte jdn.
	sb. peaches on sb. `[coll.]`	jd. verpetzt jdn.
	sb. snatches sth. from sb.	jd. entreißt jdm. etw.
	sb./sth. gets sb. down	jd./etw. kriegt jdn. unter `[ugs.]`
	sb./sth. woke sb. up	jd./etw. weckte jdn. auf
	to acquaint sb. with sb. `[introduce]`	jdn. mit jdm. bekannt machen
	to acquaint sb. with sb. `[introduce]`	jdn. mit jdm. bekanntmachen
	to affiance sb. to sb. `[literary]`	jdn. jdm. anverloben `[veraltet]`
	to alert sb. (to sb./sth.)	jdn. (vor jdm./etw.) warnen
	to bind sb. (to sb.) `[oblige]`	jdn. (jdm.) verpflichten
	to confront sb. (with sb./sth.)	jdn. (mit jdm./etw.) konfrontieren
	to drive sb./sth. toward sb.	jdm. etw./jdn. zutreiben
	to impose sb./sth. on sb.	jdm. jdn./etw. aufbürden `[geh.]`
	to pick sb. for sb./sth.	jdn. für jdn./etw. halten
	to prejudice sb. against sb./sth.	jdn. gegen jdn./etw. einnehmen
	to refer sb. to sb./sth.	jdn. an jdn./etw. verweisen
	admin. to refer sb. to sb./sth.	jdn. an jdn./etw. weiterleiten `[verweisen]`
	to remind (sb.) of sb./sth.	(jdn.) an jdn./etw. gemahnen `[geh.]`
	to save sb. from sb./sth.	jdn. vor jdm./etw. bewahren
	to set sb./sth. on sb.	jdn./etw. auf jdn. hetzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=acquit+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.330 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

acquit sb in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: acquit sb

Übersetzung 201 - 250 von 35242 << >>