Wörterbuch Englisch → Deutsch: acquit sb of a debt

Übersetzung 1 - 50 von 120736 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to acquit sb. of a debt	jdm. eine Zahlung erlassen
Teilweise Übereinstimmung
	to acquit a debt	eine Schuld abzahlen
	to acquit a debt	eine Schuld begleichen
	law to acquit sb. of a charge	jdn. freisprechen
	law to acquit sb. of a charge	jdn. von einer Anklage freisprechen
	to acquit sb. of sth.	jdn. von etw.^Dat. lossprechen
	to acquit oneself of a duty	sich aus einer Verpflichtung lösen
	to acquit oneself of a duty	sich einer Pflicht entledigen `[geh.]`
	to acquit oneself of a promise	ein Versprechen einlösen
	to acquit sb. of an obligation	jdn. aus einer Verpflichtung entlassen
	to acquit sb. of an obligation	jdn. degagieren `[veraltet]` `[jdn.` `von` `einer` `Verpflichtung` `entbinden]`
	to acquit sb. of an obligation	jdn. von einer Verpflichtung entbinden
	to release sb. from a debt	jdn. aus einer Schuld entlassen
	law to acquit sb.	jdn. freisprechen
	law to acquit sb.	jdn. für unschuldig erklären
	to acquit sb.	jdn. von einer Verbindlichkeit entlasten
	fin. abatement of a debt	Schuldenerlass `{m}`
	law acceptance of a debt	Schuldanerkenntnis `{n}` `[das` `Anerkennen` `einer` `Zahlungsverpflichtung]`
	amount of a debt	Höhe `{f}` einer Schuld
	assignment of a debt	Abtretung `{f}` einer Forderung
	assumption of a debt	Übernahme `{f}` einer Schuld
	cancellation of a debt	Erlass `{m}` einer Schuld
	fin. cancellation of a debt	Schuldenerlass `{m}`
	fin. conversion of a debt	Umschuldung `{f}`
	discharge of a debt	Begleichung `{f}` einer Schuld
	existence of a debt	Bestehen `{n}` einer Schuld
	extinction of a debt	Löschung `{f}` einer Schuld
	payment of a debt	Begleichung `{f}` einer Schuld
	priority of a debt	Priorität `{f}` einer Forderung
	prolongation of a debt	Stundung `{f}` einer Forderung
	rank of a debt	Rangstelle `{f}` einer Forderung
	redemption of a debt	Tilgung `{f}` einer Schuld
	release of a debt	Erlass `{m}` einer Schuld
	remission of a debt	Erlass `{m}` einer Schuld
	satisfaction of a debt	Tilgung `{f}` einer Schuld
	settlement of a debt	Bezahlung `{f}` einer Schuld
	transfer of a debt	Abtretung `{f}` einer Forderung
	waiver of a debt	Verzicht `{m}` auf eine Forderung
	in discharge of a debt `{adv}`	in Ablösung einer Schuld
	in payment of a debt `{adv}`	in Begleichung einer Schuld
	nominal amount of a debt	Nominalbetrag `{m}` einer Forderung
	proper continuance of a debt	ordnungsgemäßer Bestand `{m}` einer Forderung
	to take on a load of debt	eine Schuldenlast übernehmen
	due date of a capital debt	Fälligkeitstag `{m}` einer Kapitalschuld
	comm. payment of a non-existent debt	Zahlung `{f}` einer Nichtschuld
	lit. F A Debt of Honor `[Mollie` `Ashton]`	Entführung aus Liebe
	I owe you a debt of gratitude.	Ich bin Ihnen Dank schuldig.
	law debt payable in a specific type of coin	Geldsortenschuld `{f}`
	to absorb a debt	eine Schuld verkraften
	to acknowledge a debt	eine Schuld anerkennen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=acquit+sb.+of+a+debt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.675 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

acquit sb. of a debt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: acquit sb of a debt

Übersetzung 1 - 50 von 120736 >>