|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: added
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

added in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: added

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to add | added | added ... 
–
added {adj} {past-p}
452
hinzugefügt
added {adj}
175
zusätzlich
added {adj} {past-p}
67
zugefügt [hinzugefügt, beigefügt]
added {adj} {past-p} [e.g. note]
53
ergänzt [hinzugefügt]
added {adj}
51
zuzüglich
added {adj}
24
erhöht
added {adj} {past-p}
20
beigetragen
sb. added
18
jd. addierte
added {adj} {past-p}
17
hinzugenommen
added {adj} {past-p}addiert
added {adj} {past-p}nachgetragen [hinzugefügt, ergänzt]
2 Wörter: Andere
added together {adv}insgesamt
added up {past-p}zusammengezählt
value-added {adj}wertschöpfend
2 Wörter: Verben
to be addeddazukommen [hinzugefügt werden]
to be addedhinzugefügt sein
to be added [More will be added.]hinzukommen [Es kommt mehr hinzu. / Es wir mehr hinzukommen.]
2 Wörter: Substantive
added advantagezusätzlicher Vorteil {m}
added benefitZusatznutzen {m}
added entryNebeneintragung {f}
added expense {sg}Zusatzkosten {pl}
added opportunityzusätzliche Gelegenheit {f}
added pleasurezusätzliche Freude {f}
added profitZusatzgewinn {m}
added profitzusätzlicher Gewinn {m}
added protectionzusätzlicher Schutz {m}
added riskZusatzrisiko {n}
added samplesbeigepackte Muster {pl}
gastr. added spicebeigemengtes Gewürz {n}
added sugarZuckerzusatz {m}
sports added time [football]Nachspielzeit {f}
added valueMehrwert {m}
added valueWertschöpfung {f}
added valueWertzuwachs {m}
added valueZusatznutzen {m}
added valuezusätzlicher Wert {m}
amounts addedzugefügte Beträge {pl}
emphasis addedHervorhebung {f} des Autors
value addedMehrwert {m}
value addedWertschöpfung {f}
3 Wörter: Andere
'...,' he added."...", schloss er an.
gastr. added to soupsals Einlage für Suppen
Added to this ...Dazu kommt noch ... [ugs.]
He added that ...Er fügte hinzu, dass ...
FoodInd. no added saltohne Salzzusatz
gastr. no preservatives addedohne Zusatz von Konservierungsstoffen
FoodInd. no sugar addedohne Zuckerzusatz
without added value {adv}ohne Mehrwert
without value added {adv}ohne Mehrwert
3 Wörter: Verben
to be added to sth.zu etw.Dat. hinzukommen [hinzugefügt werden]
» Weitere 20 Übersetzungen für added innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=added
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2023-05-20: I added a very clear disclaimer that it was Austrian German, please don't ...
A 2021-07-06: True. Just added pair for Stellvertretungszentrale
A 2020-10-23: This is a question for Paul - now I've added this comment, he'll see it an...
F 2020-10-04: Added information to verified entries
A 2020-05-28: unexpected added pleasure / unexpected joy
A 2020-02-19: Out of context: > Section 15a +German+ Value Added Tax Act / +German+ VAT Act
A 2020-02-19: § 15a UStG > Section 15a Value Added Tax Act / VAT Act
A 2020-02-19: Umsatzsteuergesetz > Value Added Tax Act / VAT Act
A 2019-11-15: PS (emphasis added by me)
F 2019-08-21: Zero Added Sugar.
A 2018-11-24: Okay, I added that to GL 11!
A 2018-11-12: GL 9.1. says that the tags [attr.], [postpos.], and [pred.] CAN be added w...
A 2018-06-07: Okay, I added that to GL3
A 2018-03-08: Is +dampenend+ a typo in the original, or one you have added to it here? ;-)
F 2018-01-13: Regarding the thread started by callixte (US), 2018-01-11, 16:04 #885334 a...
A 2017-12-30: Thanks, and oops, I've added one more sentence...
A 2017-12-28: Will +jene = that+ be added?
A 2017-07-28: Looks feasible. Perhaps +[often with negative] / (meist verneint)+ ought t...
A 2016-09-15: In IT-DE cases are always added. I would suggest that we also do that in E...
F 2016-06-17: An item with the same key has already been added.

» Im Forum nach added suchen
» Im Forum nach added fragen

Recent Searches
Similar Terms
addax antelope
add a zero
add carry
add clarity
add color
add colour
add details to
add drop by drop
add dropwise
addecimate
• added
added advantage
added ballast weight
added benefit
added entry
added expense
added opportunity
added pleasure
added profit
added protection
added risk

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung