|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: adopt a rule
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

adopt a rule in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: adopt a rule

Übersetzung 29951 - 30000 von 31357  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
math. (general form of the) equation of a straight line(allgemeine Form der) Geradengleichung {f}
a blood alcohol level of two parts per thousandein Blutalkoholgehalt {m} von zwei Promille
bibl. quote a citizen of no mean city [Acts 21:39]ein Bürger {m} einer namhaften Stadt
gastr. a glass of OJ / O.J. [coll.] [orange juice]ein Glas {n} O-Saft [ugs.] [Orangensaft]
a large number {sg} of ships [often treated as pl.]viele Schiffe {pl}
a large number {sg} of visitors [often treated as pl.]viele Besucher {pl}
a miserly £75 a week [usually treated as sg.]mickrige 75 Pfund {pl} pro Woche [ugs.] [pej.]
a plastic punnet full of strawberries [Br.] [Aus.] [NZ]eine Plastikschale {f} (mit) Erdbeeren
a poor sinner like me [said by a female]eine arme Sünderin {f} wie ich
a poor sinner like me [said by a male]ein armer Sünder {m} wie ich
a safe pair of hands [Br.] [idiom] [trustworthy person]eine zuverlässige Person {f}
a tough nut to crack [fig.] [a difficult task]ein harter Brocken {m} [fig.] [eine schwierige Aufgabe]
a village buried in the heart of the countryein im Landesinnern versteckt gelegenes Dorf {n}
psych. affective instability due to a marked reactivity of moodaffektive Instabilität {f} infolge einer ausgeprägten Reaktivität der Stimmung
law ban on entering a public place [for infection control]Betretungsverbot {n} [zur Infektionsbekämpfung]
relig. belief in a high god [also: high God belief]Hochgottglaube {m}
engin. tech. center of gravity of (the / a) line [Am.] [centroid]Linienschwerpunkt {m}
engin. tech. center of gravity of (the / a) volume [Am.] [centroid]Volumenschwerpunkt {m}
civil servant of a land / state / self-governing provinceLandesbeamter {m}
sports composition (of the / a team) [e.g. football / soccer]Aufstellung {f} [des / eines Teams, Kaders; Zusammensetzung]
contribution (to a / the discussion) [in a meeting, etc.]Wortmeldung {f} [Diskussionsbeitrag]
photo. lengthening of the exposure time by a factor of ...Belichtungsverlängerungsfaktor {m} von ...
educ. pol. occupation of a lecture hall [as form of protest]Hörsaalbesetzung {f}
pol. rank and file of a party [treated as plural]Basis {f} einer Partei
gastr. rock candy on a stick [Am.] [colored and flavored]Kandiszucker {m} am Stiel
acc. selling, general and administrative expenses <SG&A, SGA, SAG>Vertriebsgemeinkosten {pl} <VGK>
electr. series injection of a centralized telecontrol signal [IEC 60050]Serieneinspeisung {f} von Rundsteuersignalen [IEC 60050]
electr. shunt injection of a centralized telecontrol signal [IEC 60050]Paralleleinspeisung {f} von Rundsteuersignalen [IEC 60050]
sports transfer dependent on the payment of a transfer feeablösepflichtiger Transfer {m}
film lit. F A Clockwork Orange [novel: Anthony Burgess, film: Stanley Kubrick]Uhrwerk Orange
film F A Fantastic Fear of Everything [Chris Hopewell] [Crispian Mills]Die fürchterliche Furcht vor dem Fürchterlichen
film F A Genius, Two Partners and a Dupe [Damiano Damiani]Nobody ist der Größte
lit. F A House Called Awful End [US title] [Philip Ardagh]Schlimmes Ende
art F A Lady at the Virginals with a Gentleman [Vermeer]Die Musikstunde
film F A Man Could Get Killed [Ronald Neame, Cliff Owen]Willkommen, Mister B.
art F Unverified A Mayor of Delft and his Daughter [Jan Steen]Der Bürgermeister von Delft und seine Tochter [auch: Der Bürger von Delft und seine Tochter]
lit. F A Short History of Tractors in Ukrainian [Marina Lewycka]Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch
film lit. theatre F A Streetcar Named Desire [Tennessee Williams, film: Elia Kazan]Endstation Sehnsucht
film lit. F A Thousand Acres [novel: Jane Smiley, film: Jocelyn Moorhouse]Tausend Morgen
lit. F A Venetian Reckoning / [US] Death and Judgment [Donna Leon]Vendetta. Commissario Brunettis vierter Fall
film F A View to a Kill [James Bond] [John Glen]Im Angesicht des Todes
lit. F A Winter's Tale: The Breathing Method [Stephen King]Ein Wintermärchen: Atemtechnik
lit. F An Unsuitable Job for a Woman [P. D. James]Ein reizender Job für eine Frau [übers. von Wolfdietrich Müller]
art F Barber Extracting a Tooth [painting by Adriaen van Ostade]Ein Dorfbarbier zieht einen Zahn
art F Berthe Morisot with a Bouquet of Violets [Édouard Manet]Berthe Morisot mit Veilchenstrauß
film F Color Me Dead / D.O.A. II [Eddie Davis]Der leuchtende Tod
lit. F Crime from the Mind of a Woman [Elizabeth George]Im Anfang war der Mord
lit. F Deutschland: A Winter's Tale [trans. Terence James Reed]Deutschland. Ein Wintermährchen [Heinrich Heine] [Originaltitel 1844]
lit. F Deutschland: A Winter's Tale [trans. Terence James Reed]Deutschland. Ein Wintermärchen [Heinrich Heine]
philos. F Diary of a Seducer [also: The Seducer's Diary]Tagebuch des Verführers [Kierkegaard]
Vorige Seite   | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=adopt+a+rule
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.184 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach adopt a rule suchen
» Im Forum nach adopt a rule fragen

Recent Searches
Similar Terms
adopt an orphan
adopt another course
adopt a passive posture
adopt a plan
adopt a policy
adopt a pose
adopt a positive attitude
adopt a project
adopt a proposal
adopt a resolution
• adopt a rule
adopt as a child
adopt as a son
adopt a strategy
adopt a system
adopt a tone
adopt a view
adopt a waiting attitude
adopt conservation measures
adopt customs
adopt drastic measures

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung