Wörterbuch Englisch → Deutsch: advancing prices

Übersetzung 551 - 576 von 576 <<

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	comm. Our prices do not include packing.	Unsere Preise verstehen sich ohne Verpackung.
	Perhaps you can cut your prices.	Vielleicht können Sie Ihre Preise herabsetzen.
	Please inform us of your prices.	Bitte senden Sie uns Ihre Preise.
	Prices are likely to rise soon.	Die Preise dürften bald steigen.
	curr. The euro causes prices to rise.	Der Euro ist ein Teuro. `[ugs.]`
	comm. The prices are at rock bottom.	Die Preise sind am Boden.
	comm. The prices are subject to VAT.	Die Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer.
	What are your present prices for ... ?	Was sind Ihre heutigen Preise für ... ?
	to add up a list of prices	Preise zusammenaddieren
	to be able to afford these prices	sich^Dat. diese Preise leisten können
	fin. stocks to benefit from a rise in prices	von einem Kursanstieg profitieren
	to total up a list of prices	Preise zusammenaddieren
	comm. gas prices linked to heating oil	an Heizöl gebundene Gaspreise `{pl}`
	EU Harmonised Index of Consumer Prices <HICP>	harmonisierter Verbraucherpreisindex `{m}` <HVPI>
	EU stat. harmonized index of consumer prices <HICP>	harmonisierter Verbraucherpreisindex `{m}` <HVPI>
	econ. rate of increase in price / prices	Preissteigerungsrate `{f}`
	tendency for prices to stay put	Neigung `{f}` der Preise sich zu halten
	All prices include VAT and service (charge).	Alle Preise sind inklusiv der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bediengeld.
	All prices include VAT and service charge.	Alle Preise verstehen sich inklusiv der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
	Our prices are quoted f.o.b.	Unsere Preise verstehen sich f.o.b.
	Prices are showing a continuing upward trend.	Der Preistrend zeigt nach wie vor aufwärts.
	Prices are subject to change without notice.	Preisänderungen vorbehalten.
	comm. The prices are to be understood net.	Die Preise verstehen sich netto.
	The petrol prices make my blood boil. `[Br.]`	Die Benzinpreise bringen mich zum Kochen.
	econ. hist. Edict on Maximum Prices `[Diocletian]` `[Edictum` `de` `pretiis` `rerum` `venalium]`	Höchstpreisedikt `{n}` `[Diokletian]`
	unrealistically high prices `[as` `high` `as` `the` `moon]`	Mondpreise `{pl}` `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=advancing+prices
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

advancing prices in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: advancing prices

Übersetzung 551 - 576 von 576 <<