Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: advantage for both sides
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

advantage for both sides in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: advantage for both sides

Übersetzung 1 - 50 von 10978  >>

EnglischDeutsch
advantage for both sidesVorteil {m} für beide Seiten
Teilweise Übereinstimmung
gain for both sidesbeiderseitiger Gewinn {m} [Vorteil]
both sidesbeide Seiten {pl}
to both sides {adv}auf beide Seiten
on both sides {adj}beiderseitig
on both sides {adv}beiderseits
on both sides {adj} {adv}beidseitig
on both sides {adv}beidseits [südd.] [schweiz.]
on both sides {adv}doppelseitig
on both sideszu beiden Seiten
to alienate both sidesbeide Seiten verstimmen
to hear both sidesbeide Seiten anhören
on both sides {adj} [postpos.]doppelseitig
on both sides of {prep}beiderseits [+Gen.]
on both sides of {prep}beidseits [+Gen.] [südd.] [schweiz.]
same on both sides {adj}seitengleich
to rank on both sidessich auf beiden Seiten aufstellen
on both sides of sth. {prep}zuseiten etw.Gen. [veraltend]
printed on both sides {adj} {past-p} [postpos.]beidseitig bedruckt
tech. riveted on both sides {adj} [postpos.]beidseitig vernietet
gastr. to brown sth. on both sidesetw. auf beiden Seiten anbräunen
gastr. to brown sth. on both sidesetw. von beiden Seiten anbräunen
med. separate palpation of both sidesseitengetrennte Palpation {f}
traffic TrVocab. road narrows both sides [road sign]Fahrbahnverengung beidseitig [Verkehrsschild]
idiom to play both sides of the fenceein doppeltes Spiel spielen
idiom to work both sides of the streetein doppeltes Spiel spielen
idiom bread buttered on both sides [fig.]doppeltes Glück {n}
pol. from both sides of the political aisleaus beiden politischen Lagern
traffic TrVocab. road narrows on both sides [road sign]beidseitige Fahrbahnverengung [Verkehrschild]
idiom to be speaking / talking out of both sides of one's mouth [Am.]mit doppelter / gespaltener Zunge sprechen
idiom on both sides of the (big) pond {adv} [hum.] [on both sides of the Atlantic Ocean]auf beiden Seiten des großen Teichs [hum.] [auf beiden Seiten des Atlantiks]
advantageous for both parties {adj}vorteilhaft für beide Parteien
both for and againstsowohl für als auch gegen
advantage for the bankVorteil {m} für die Bank
advantage for the customerVorteil {m} für den Kunden
advantage for the newcomerVorteil {m} für den Neuling
acceptable for both parties {adj} [postpos.]für beide Seiten akzeptierbar
med. sth. is suitable for both open and laparoscopic approaches.etw. ist sowohl für den offenen als auch laparoskopischen Zugang geeignet.
sidesSeiten {pl}
changed sides {past-p}umgeschwenkt
changing sidesumschwenkend
to change sidesauf die andere Seite wechseln
pol. to change sidesdie Partei wechseln
pol. to change sidesdie Parteien wechseln
to change sidesdie Seiten wechseln
to change sidesüberlaufen [die Seite wechseln]
to change sidesübertreten
to change sidesüberwechseln
to change sidesumschwenken
to switch sidesdie Seiten wechseln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=advantage+for+both+sides
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach advantage for both sides suchen
» Im Forum nach advantage for both sides fragen

Recent Searches
Similar Terms
advancing
advancing angle
advancing pregnancy
advancing prices
advancing route
advancing stocks
advancing storm
advantage
advantage card
advantage clause
• advantage for both sides
advantage for the bank
advantage in productivity
advantage in technology
advantage in time
advantage law
advantage of 15 minutes
advantage of incumbency
advantage of location
advantage of site
advantage rule

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung