Wörterbuch Englisch → Deutsch: advantage for the bank

Übersetzung 1 - 50 von 53992 >>

	Englisch	Deutsch
	advantage for the bank	Vorteil `{m}` für die Bank
Teilweise Übereinstimmung
	advantage for the customer	Vorteil `{m}` für den Kunden
	advantage for the newcomer	Vorteil `{m}` für den Neuling
	for customers of the bank `{adv}`	für Bankkunden
	advantage for both sides	Vorteil `{m}` für beide Seiten
	to gain the advantage	besser abschneiden
	sports to play the advantage	Vorteil gelten lassen `[Fußball` `etc.]`
	to the best advantage `{adv}`	sehr vorteilhaft
	to the best advantage `{adv}`	so vorteilhaft wie möglich
	to give sb. the advantage	jdm. den Vortritt lassen
	to lose the earlier advantage	den Vorsprung verlieren
	to press home the advantage	den Vorteil nutzen
	to have the advantage of sth.	einen Vorteil genießen
	to the advantage of the state	zum Vorteil des Staates
	to take advantage of the moment	den Moment nutzen
	to have the advantage of / over sb.	jdn. kennen, ohne von ihm gekannt zu sein
	to take advantage of the / an opportunity	die / eine Möglichkeit nutzen
	to take advantage of the favourable moment	die Gunst der Stunde nutzen `[Redewendung]`
	to take advantage of the propitious moment	die Gunst der Stunde nutzen `[Redewendung]`
	to take advantage of the propitious situation	die Gunst der Stunde nutzen `[Redewendung]`
	bank rate for loans	Lombardzinsfuß `{m}`
	piggy bank for tips	Trinkgeldschwein `{n}`
	to have the advantage of sth. over sb.	jdm. etw. voraushaben
	to take advantage of the favourable situation `[Br.]`	die Gunst der Stunde nutzen `[Redewendung]`
	fin. Bank for International Settlements <BIS>	Bank `{f}` für internationalen Zahlungsausgleich <BIZ>
	Bank for International Settlement (BIS)	Bank `{f}` für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ)
	bank for long-term financing	Bank `{f}` für langfristige Finanzierung
	to get the advantage of sb. (by doing sth.) `[idiom]`	sich^Dat. (durch etw.) jdm. gegenüber einen Vorteil verschaffen
	fin. European Bank for Reconstruction and Development <EBRD>	Europäische Bank `{f}` für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE>
	International Bank for Reconstruction and Development <IBRD>	Internationale Bank `{f}` für Wiederaufbau und Entwicklung, Weltbank
	quote The advantage of wisdom is that you can play dumb. The opposite is more difficult.	Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. `[Kurt` `Tucholsky` `zugeschrieben]`
	along the bank `{adv}`	die Böschung entlang
	at the bank `{adv}`	auf der Bank `[Geldinstitut]`
	fin. to approach the bank	sich an die Bank wenden
	to bank the fire	die Kohle aufhäufen
	games to break the bank	die Bank sprengen
	to break the bank	die Spielbank sprengen
	to nominate the bank	die Bank benennen
	to the collecting bank	an die Inkassobank
	across the (bank) counter `{adv}`	am Bankschalter
	along the south bank `{adv}`	am Südufer
	entrusted to the bank	der Bank anvertraut
	known to the bank	der Bank bekannt
	on the left bank `{adv}`	am linken Ufer
	on the right bank `{adv}`	am rechten Ufer
	on the right bank `{adv}`	auf dem rechten Ufer
	to bank up the fires	Kohle aufhäufen
	to deposit at the bank	auf der Bank hinterlegen
	to immediately advise the bank	die Bank sofort benachrichtigen
	to inform the bank accordingly	die Bank entsprechend benachrichtigen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=advantage+for+the+bank
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.246 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

advantage for the bank in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: advantage for the bank

Übersetzung 1 - 50 von 53992 >>