|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ahead of time
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ahead of time in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ahead of time

Übersetzung 1 - 50 von 68043  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   ahead of time | early | too soon
ahead of time {adv}außerterminlich [vorzeitig]
ahead of time {adv}der Zeit voraus
ahead of time {adj} {adv}vorzeitig
Suchbegriffe enthalten
ahead of its timeseiner / ihrer Zeit voraus
well ahead of time {adj} {adv}weit vorzeitig
Be there ahead of time!Sei (lieber) ein bisschen früher / eher da!
Be there ahead of time!Sei dort vor der Zeit!
five minutes ahead of timefünf Minuten früher als vorgesehen
to be ahead of one's timeseiner Zeit voraus sein
Teilweise Übereinstimmung
look-ahead timeVorgriffszeit {f}
fully booked for a long time aheadauf lange Sicht ausgebucht
fully booked for a long time aheadauf längere Zeit ausgebucht
sports They were two goals ahead at half-time.Zur Halbzeit lagen sie mit zwei Toren vorn.
ahead (of) {adv}vorauf [selten] [voran, voraus (nur wenn es steil aufwärts geht)]
ahead of {prep}im Vorfeld von
ahead of {prep}vor
ahead of everyone {adv}allen voraus
ahead of him {adv}vor ihm
ahead of others {adv}anderen voraus
ahead of schedule {adv}dem Plan voraus
ahead of schedule {adv}dem Zeitplan voraus
ahead of schedule {adv}früher als vorgesehen
ahead of schedule {adv}schneller als geplant
ahead of schedule {adv}vor Fälligkeit
ahead of us {adv}uns voraus
ahead of us {adv}vor uns
way ahead ofweit vor
ahead of sb./sth. {prep}jdm./etw. voraus
ahead of schedule {adv} {adj} [postpos.]außerterminlich [vorzeitig, vorfristig]
ahead of schedule {adj} {adv} [postpos.]vorzeitig [früher als vorgesehen]
just ahead of (sth.) {adv}kurz vor (etw.Dat.)
rushing ahead of sb.jdm. vorauseilend
to be ahead of sb.einen Vorsprung haben
to be ahead of sb.vor jdm. da sein
to cut ahead of sb.jdn. überrunden
to get ahead of sb.jdn. überflügeln
sports to move ahead (of sb.)(jdm.) davonziehen
to run ahead of sb.jdm. vorauseilen
to shoot ahead of sb.jdn. einholen [vorbeiziehen, überholen]
idiom ahead of the curveder Zeit voraus
ahead of the developmentder Entwicklung voraus
ahead of the restden anderen voraus
ahead of the timesden Zeiten voraus
ahead of the timesseiner Zeit voraus
to be ahead of planüber Plan liegen
to be streets ahead ofum vieles voraus sein
to keep ahead of othersin Führung bleiben
to repay ahead of schedulevorzeitig zurückzahlen
ahead-of-schedule workVorlauf {m}
aviat. arrival ahead of scheduleverfrühte Landung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ahead+of+time
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.398 Sek.

 
Forum
A 2018-04-19: but it lacks the connotation "ahead of time", "promotion in order to bridg...
A 2015-05-25: ahead of time - früher/schneller als erwartet
F 2011-03-23: thanks ahead of time
A 2010-11-19: The book I'm looking at says: "ahead of time sketches" so it is a typo.
A 2010-11-19: I didn't even notice there was no "of" in there, I read it as "ahead of ti...
A 2010-11-19: so it's not "ahead OF time" = im Voraus ?
A 2010-04-04: five minutes ahead of time
A 2006-07-14: It seem that you Was/Had been ahead of time.
A 2006-07-14: it seems I've been ahead of time :-) -- the day before yesterday.

» Im Forum nach ahead of time suchen
» Im Forum nach ahead of time fragen

Recent Searches
Similar Terms
ahead of one's competitors
ahead of others
ahead of sb./sth.
ahead of schedule
ahead-of-schedule
ahead-of-schedule work
ahead of the curve
ahead of the development
ahead of the rest
ahead of the times
• ahead of time
ahead of us
a heap of
a heart of flint
(a) heart of stone
a heart of stone
a heart weakened by age
A Heavenly Houseguest
a heaven on earth
a heavily laden ship
a heavy buyer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung