|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: akzeptabel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

akzeptabel in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: akzeptabel

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
ADJ   akzeptabel | akzeptabler | am akzeptabelsten
 edit 
SYNO   akzeptabel | fair | in Ordnung ... 
reasonable {adj} [acceptable]
2082
akzeptabel
acceptable {adj}
1392
akzeptabel
alright {adj} {adv} [less formal than "all right"]
127
akzeptabel
palatable {adj} [acceptable]
19
akzeptabel
2 Wörter
acceptable to sb. {adj} [postpos.]für jdn. akzeptabel
unacceptable {adj}nicht akzeptabel
3 Wörter
to make sth. acceptable to sb.etw. für jdn. akzeptabel machen
4 Wörter
fin. acceptable as banking security {adj}als bankmäßige Sicherheit akzeptabel
acceptable to the buyer {adj} [postpos.]für den Käufer akzeptabel
comm. acceptable to the seller {adj} [postpos.]für den Verkäufer akzeptabel
acceptable for a top manager {adj}für eine Spitzenführungskraft akzeptabel
to stick in sb.'s craw [Am.] [fig.] [to be unacceptable to sb.]für jdn. nicht akzeptabel sein
to stick in sb.'s throat [coll.] [idiom] [to be unacceptable to sb.]für jdn. nicht akzeptabel sein
5+ Wörter
acceptable to most palates {adj} [postpos.]akzeptabel für die meisten Geschmäcker [nachgestellt]
acceptable to most palates {adj} [postpos.]für die meisten Geschmäcker akzeptabel
Fiktion (Literatur und Film)
comics F cromulent {adj} [hum.] [neol.] [from The Simpsons TV series]akzeptabel
» Weitere 6 Übersetzungen für akzeptabel innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=akzeptabel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
F 2023-01-10: Formulierung akzeptabel
A 2020-11-05: "Wo hört eine wörtliche Übersetzung auf, akzeptabel zu sein?"
F 2017-09-26: Der 1. Satz im Englischen soll sich reimen, ist das akzeptabel? Danke Euch!
F 2017-09-26: Ist das akzeptabel? Bin offen für jegliche Vorschläge... Danke Euch!
A 2016-03-02: Das wäre umgangssprachlich und holprig, daher geschrieben nicht akzeptabel.
F 2015-12-23: Euro-Symbol vor der Geldsumme nun akzeptabel in BRD?
F 2014-03-26: Ist dieser Eintrag akzeptabel:
F 2011-03-18: Ist das akzeptabel?
F 2011-02-17: Was ist besser (und ist überhaupt eins davon akzeptabel...?)
A 2010-08-29: Für einen Plan war dieser gerade mal so akzeptabel.
A 2010-04-10: Das ist nun akzeptabel.
F 2009-12-05: Übersetzung akzeptabel? ...operate in single combat in this highly competi...
F 2009-11-08: Ist das so akzeptabel?
A 2009-10-06: Es ist gerade noch so akzeptabel...
A 2009-08-30: @ddr: natürlich ist "aufschlagen" besser ... aber "aufmachen" ist hier akz...
A 2009-05-08: Ist denn "energize" in diesem Sinne akzeptabel?
F 2007-11-13: ist der englische Satz akzeptabel?
A 2007-06-29: Ich meinte: Wo genau liegen die Unterschide? Ist alles auf Englisch akzept...
F 2004-07-13: Übersetzung ins Englische (Ich habe es zwar etwas vereinfacht, aber wäre e...

» Im Forum nach akzeptabel suchen
» Im Forum nach akzeptabel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
akzentuieren
akzentuierend
akzentuiert
Akzentuierung
Akzentuierungen
Akzentverschiebung
Akzentverschiebungen
akzentzählend
Akzentzeichen
Akzept
• akzeptabel
Akzeptabilität
Akzeptabilitätsbedingungen
akzeptable
akzeptable Alternative
akzeptable Änderungen
akzeptable Compliance
akzeptabler
akzeptabler Beschluss
akzeptabler Betrag
akzeptabler Kompromiss

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung