Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alien
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alien in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alien

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   alien | more alien | most alien
 edit 
NOUN   an alien | aliens
 
SYNO   to alien | to alienate | alien ... 
NOUN   der/das Alien | die Aliens
 edit 
SYNO   Alien | Außerirdischer
alien {adj}
484
fremd
alien {adj}
420
außerirdisch
alien {adj}
418
ausländisch
alien {adj}
362
fremdartig
alien {adj}
29
wesensfremd
bot. alien {adj}
12
standortfremd
alien {adj}
11
fremdländisch
alien {adj}
11
systemfremd
biol. alien {adj} [species]gebietsfremd [Arten]
Substantive
alien
169
Ausländer {m}
alien [being from another world]
150
Außerirdischer {m}
alien
114
Fremder {m}
alien [female] [being from another world]
27
Außerirdische {f}
alien
13
Fremdling {m}
alien
9
Außenstehender {m}
alien [from outer space]
5
Alien {m} {n}
(the) alien(das) Fremde {n}
alien [male person of foreign ethnicity]Fremdstämmiger {m} [veraltet] [auch Nazi-Terminologie]
extraterrestrialAlien {m} {n}
2 Wörter: Andere
alien fromabweichend von
alien to sb. {adj}fremd für jdn.
2 Wörter: Substantive
alien abductionEntführung {f} durch Außerirdische
alien body [fig.]Fremdkörper {m} [fig.]
alien companyRückversicherer {m}
alien conceptFremdwort {n} [fig.]
alien corporationausländische Kapitalgesellschaft {f}
alien corporationausländisches Unternehmen {n}
electr. telecom. alien crosstalk <AXT, AXTLK>Fremdübersprechen {n}
alien elementFremdkörper {m} [fig.]
alien employeeFremdarbeiter {m} [schweiz.] [sonst veraltet]
alien employeeGastarbeiter {m}
alien ideasfremde Ideen {pl}
alien ideasfremde Vorstellungen {pl}
alien landfremdes Land {n}
alien landsferne und fremde Länder {pl}
alien machineFremdgerät {n}
alien office [obs.]Ausländeramt {n}
alien passportFremdenpass {m}
alien passportFremdenpaß {m} [alt]
bot. ecol. alien plantsNeophyten {pl}
alien populationFremdbevölkerung {f}
sociol. alien populationausländischer Bevölkerungsanteil {m}
alien racefremde Rasse {f}
bot. ecol. zool. alien species {pl}gebietsfremde Arten {pl}
alien statusAusländerstatus {m}
admin. alien's departmentAusländeramt {n}
alien's deportationAbschiebung {f}
alien's passportPass {m} eines Ausländers
med. anarchic hand <AHS>Alien-Hand-Syndrom {n} <AHS>
mil. pol. enemy alienfeindlicher Ausländer {m}
» Weitere 10 Übersetzungen für alien innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alien
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2013-04-22: The point I tried to make was that...
A 2012-03-07: unfamiliar ?! nur als Witz - a...
A 2011-09-19: are alien to our culture
A 2011-07-07: The cell, having become alien to t...
A 2011-04-27: Überfremdung > being swamped by fo...
A 2011-02-18: This sticker, btw, makes the owner...
A 2011-01-03: As it is a construction entirely a...
A 2010-06-21: Visitors from outer space? Alien a...
F 2010-05-28: Please help resist alien invasion:...
A 2009-12-06: Knecht Ruprecht > humble Rupert ( ...
F 2009-11-06: alien im Übersetzerland, erster Ta...
A 2009-10-12: introduction perhaps? induction se...
A 2009-06-03: alien law , foreign rights ?
A 2009-05-21: an "alien" is often +illegal+ - bu...
A 2009-05-21: #ddr I agree > alien !
A 2009-02-13: Well, it makes them sound like an ...
F 2008-08-17: another alien body
A 2008-07-12: mein Vorschlag: alien race
A 2008-01-29: http://www.google.co.uk/search?hl=...
F 2008-01-29: alien predator

» Im Forum nach alien suchen
» Im Forum nach alien fragen

Recent Searches
Similar Terms
aliasing artifact
Alibert-Bazin disease
Alibert-Bazin syndrome
alibi
alibi sb.
Alicante
Alice
Alice band
Alice Glacier
alidade
• alien
alien abduction
alien animal species
alien body
alien company
alien concept
alien corporation
alien element
alien employee
alien from
alien ideas

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten