|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aligned
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aligned in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aligned

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   aligned | more aligned | most aligned
 edit 
VERB  to align | aligned | aligned ... 
aligned {adj} {past-p}
1430
ausgerichtet [geordnet]
aligned {adj} {past-p}
717
abgestimmt
aligned {adj} {past-p}
395
gleichgerichtet
aligned {adj} {past-p}
187
angepasst [an eine Linie, ein Programm]
aligned {adj} {past-p}
126
verbunden [verbündet]
aligned {adj} {past-p}
52
justiert
archi. spec. aligned {adj} {past-p}
29
ausgefluchtet
aligned {adj}in Linie [nachgestellt]
aligned {adj} {past-p}in Linie gebracht [auch fig.]
2 Wörter
tech. axially aligned {adj}achsenfluchtend
tech. centerline-aligned {adj}achsenfluchtend
left-aligned {adj}linksbündig
pol. non-aligned {adj}blockfrei
pol. non-aligned {adj}Nichtvertrags-
print right-aligned {adj}rechtsbündig
until sb. alignedbis jd. zusammenschloß
3 Wörter
pol. non-aligned countriesblockfreie Staaten {pl} [Völkerrecht]
pol. non-aligned countryNichtvertragsstaat {m}
pol. Non-Aligned Movement <NAM>Bewegung {f} der blockfreien Staaten
4 Wörter
tech. aligned incidence of lightgerichteter Lichteinfall {m}
5+ Wörter
to be aligned in the horizontal and vertical directionhorizontal und vertikal ausgerichtet sein
» Weitere 5 Übersetzungen für aligned innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aligned
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2015-12-23: aligned
F 2015-12-23: aligned trend
A 2015-03-28: precisely aligned
A 2014-02-19: pluggably aligned ?
A 2013-11-09: Typo: +centrally+ aligned
A 2013-11-09: If the same person in one life is to do justice to all the others in a pro...
F 2009-11-28: aligned and joined
A 2009-08-25: gerader Maschenverlauf > mesh aligned in a straight manner; gleicher Masch...
A 2009-06-21: aligned (ausgerichtet) is better than adjusted - thanks pierznj...
A 2009-06-21: Joins is OK, but don't you mean "aligned" not adjusted?
F 2009-04-16: self-aligned
A 2009-02-09: text aligned right
A 2008-08-21: crooked teeth? unevenly aligned teeth?
A 2008-02-21: the bone is *aligned*
A 2007-03-30: Position centers must be aligned accurately.
A 2007-02-16: aligned to the stop ?
A 2007-01-19: .....and aligned his studies to research??
A 2006-05-11: aligned/malaligned for gripper ?
A 2005-07-20: gerichtet (deutsch) < ausgerichtet > aligned etc.
A 2004-05-04: Classen aligned the stock holders to the continuation of his company resha...

» Im Forum nach aligned suchen
» Im Forum nach aligned fragen

Recent Searches
Similar Terms
alighting passenger
alight on
alight on a branch
alight on land
alight on sth.
alight on the moon
alight on water
Ali G Indahouse
align
align control panel
• aligned
aligned incidence of light
align figures
aligning
aligning mandrel
aligning pole
aligning tool
aligning torque
alignment
alignment angle
alignment arrow

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung