|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: all-over
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

all-over in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: all over

Übersetzung 1 - 50 von 139  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   all-over | - | -
 
SYNO   all over | complete | concluded ... 
SIEHE AUCH  allover
all over {adv}gänzlich
all over {adv}überall
all over {adv}ganz und gar
all over {adv}über und über
all over {adv} [everywhere]allenthalben [überall]
spec. all-over {adj}vollflächig
over-all {adj}gesamt
over-all {adj}Gesamt-
(all over) again {adv}von neuem / Neuem
(all) over again {adv}noch einmal (ganz von vorn)
all over again {adv}ganz von Anfang an [ganz von vorn, noch einmal]
all over Europe {adv}europaweit
all over Europe {adv}in ganz Europa
all over Germany {adv}deutschlandweit
all over Germany {adv}im gesamten Bundesgebiet [in ganz Deutschland]
all over Germany {adv}in ganz Deutschland
all over Rome {adv}in ganz Rom
all over tarnation {adv} [Am.] [coll.]überall
all over town {adv}in der ganzen Stadt
all over withganz bedeckt mit
black all over {adj} [coll.] [dirty]ganz dreckig [ugs.]
blistered all over {adj} {past-p}mit Blasen bedeckt
from all over {adv}überallher
idiom It's all over!Aus der Traum!
It's all over.Es ist ausgestanden.
It's all over.Der Traum ist aus.
idiom It's all over.Die Sache ist gelaufen.
It's all over.Es ist zu Ende.
Unverified It's all over. [idiom]Der Drops ist gelutscht. [Redewendung]
like sb. all over [coll.]ganz wie jd.
pricking all overzerstechend
sb./sth. pricked sth. all overjd./etw. zerstach etw.
shit all over {adj} {past-p} [vulg.]vollgeschissen [derb]
sth. pricks all overetw. zersticht
tanned all over {adj} [pred.]nahtlos braun [prädikativ]
wet all over {adj}klatschnass [ugs.]
to ache all overüberall schmerzen
to blush all overüber und über erröten [geh.] [bes. vor Scham oder Verlegenheit]
to jump all over sb. [idiom]jdn. herunterputzen [ugs.]
to prick all overzerstechen
to puke all over sth. [coll.]etw. vollkotzen [ugs.]
to puke all over sth. [coll.]etw. voll kotzen [ugs.] [alt]
to shit all over sth. [vulg.]etw.Akk. vollscheißen [derb] [durch Kot verschmutzen]
to splash all over sth.etw. vollspritzen
to start all overnochmals anfangen
to stick sth. all over sth. [e.g. to stick posters all over the walls]etw.Akk. mit etw.Dat. bekleben [z. B. die Wände mit Plakaten bekleben]
to tickle sb. all overjdn. durchkitzeln
to trample all over sb./sth. [fig.]jdn./etw. mit Füßen treten [fig.]
idiom to walk (all) over sb. [coll.]jdn. herumschikanieren [ugs.]
sports to walk (all) over sb. [coll.]jdn. locker weghauen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=all-over
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
 
Forum
A 2019-11-15: NB: Native speakers all over the world have weird ideas in legal matters.
F 2017-07-27: It was like freaking junior high all over.
F 2017-07-11: to make someone crawl all over?
F 2016-11-28: I'm all over that
A 2015-10-13: Have you ever encountered refuse scattered all over the place in normal Ar...
A 2015-09-11: Same all over the EU :-)
F 2015-04-28: scars all over your heart and mind
A 2014-12-13: Svartan doesn't allow anybody to walk all over him, Svartan never lets any...
A 2014-11-15: heavily haired hothead , with hair all over his body
A 2014-03-25: @Catesse - they are using commas all over since some paragraphs
F 2014-03-11: to turn it all over / the turn the responsibility over
A 2013-10-31: Those tags are certainly all over the place.
F 2013-09-03: go all over oneself
F 2013-09-03: to "dump all over people"
A 2013-03-19: TINSTAAFL all over again
F 2013-03-03: "all over a sudden" "all of a sudden"
A 2013-02-07: Velcro. all over the house.
A 2013-02-05: Joanne, I saw 'chime' or 'chimb' listed as dialect, so spelling could be a...
A 2012-12-08: to walk all over
F 2012-12-08: walking all over him

» Im Forum nach all-over suchen
» Im Forum nach all-over fragen

Recent Searches
Similar Terms
All our plans fell through.
All our plans have failed.
All our plans went wrong.
all our shipments
all-out
all-out attack
all-out braking
all out of breath
all-out strike
all-out war
• all over
all-over
allover
(all over) again
(all) over again
all over again
all over and done with
all-over branding
all over Europe
all over Germany
all over hell's half acre

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung