Wörterbuch Englisch → Deutsch: allow a claim

Übersetzung 1 - 50 von 31260 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to allow a claim	eine Forderung anerkennen
	law to allow a claim	eine Klage zulassen
	to allow a claim	einen Anspruch anerkennen
Teilweise Übereinstimmung
	fin. to allow a credit	einen Kredit einräumen
	to allow a credit	einen Kredit gewähren
	fin. to allow a discount	ein Skonto einräumen
	comm. to allow a discount	Nachlass gewähren
	to allow a discount	Preis reduzieren
	comm. to allow a discount	Rabatt geben
	law to allow a petition	einer Petition stattgeben
	to allow a reduction	Preis reduzieren
	to allow sb. a discount	jdm. einen Preisnachlass gewähren
	to allow a cash discount	ein Skonto gewähren
	pol. to allow a free vote	den Fraktionszwang aufheben
	to allow for a difficulty	eine Schwierigkeit berücksichtigen
	to allow for a fact	einen Umstand berücksichtigen
	to allow for a margin	einen Rand lassen
	to allow for a problem	ein Problem berücksichtigen
	comm. to allow a discount (on sth.)	einen Rabatt (auf etw.^Akk.) gewähren
	to allow a contract to expire	einen Vertrag auslaufen lassen
	to allow a debt to grow	eine Schuld anwachsen lassen
	to allow a liquid to stand	eine Flüssigkeit stehen lassen
	to allow a margin for error	eine Fehlerrate zulassen
	to allow a right to lapse	einen Anspruch verfallen lassen
	to allow a right to lapse	Frist verstreichen lassen
	to allow a 20 per cent discount	einen Rabatt von 20 % gewähren
	to allow a debtor time to pay	einem Schuldner Zeit zur Zahlung lassen
	to allow a three per cent discount	3 % Skonto gewähren
	idiom to allow sb. a period of grace	jdm. (einen) Aufschub gewähren
	I can allow you a discount of ten per cent.	Ich kann Ihnen einen Rabatt von zehn Prozent gewähren.
	law to abandon a claim	eine Klage zurücknehmen
	to abandon a claim	einen Anspruch aufgeben
	to abandon a claim	einen Anspruch fallen lassen
	to acknowledge a claim	eine Forderung anerkennen
	to adjust a claim	einen Schaden regulieren
	to admit a claim	eine Forderung anerkennen
	law to admit a claim	eine Klage zulassen
	to admit a claim	einem Anspruch stattgeben
	to admit a claim	einen Anspruch anerkennen
	law to advance a claim	eine Klage vorbringen
	law to advance a claim	eine Klage vortragen
	to answer a claim	einen Anspruch erfüllen
	to assert a claim	Anspruch erheben
	to assert a claim	eine Forderung geltend machen
	to assert a claim	einen Anspruch geltend machen
	fin. law to assign a claim	eine Forderung abtreten
	to audit a claim	eine Forderung prüfen
	to claim a deduction	einen Abzug verlangen
	to claim a privilege	ein Privileg geltend machen
	to claim a right	ein Recht einfordern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=allow+a+claim
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.230 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

allow a claim in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: allow a claim

Übersetzung 1 - 50 von 31260 >>