|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: always well advised
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

always well advised in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: always well advised

Übersetzung 151 - 200 von 1770  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
as was always the casewie es immer der Fall war
Because I always wanted to.Weil ich es immer schon mal wollte.
He is always making mischief.Er stellt immer etwas an.
idiom He must always butt in.Er muss ständig seinen Senf dazugeben.
It always happens to me.Immer passiert mir so was.
proverb The customer is always right.Der Kunde hat immer Recht.
proverb The customer is always right.Der Kunde ist König.
They must always be secured.Sie müssen immer gesichert sein / werden.
which will always receive our ...welche immer unsere ... erhalten werden
Why (is it always) me?Warum trifft es immer mich?
You always found studying difficult.Du hast dich [seltener: dir] mit dem Lernen immer schwergetan. [ugs.]
You always have to intellectualize.Bei dir muss immer alles über den Kopf gehen. [ugs.]
Unverified You always have to intellectualize.Du musst immer alles verstandesgemäß angehen.
to always have a ready answerimmer eine Antwort bereit haben
to always have the last wordimmer das letzte Wort behalten
to always have the last wordimmer das letzte Wort haben
to be always on the movenicht ruhig sitzen können
to be always ready for mischiefzu jeder Schandtat bereit sein [hum.]
person who always says noNeinsager {m} [pej.]
He's always a gentleman. [... chivalrous]Er ist immer Kavalier. [... galanter Mann]
idiom sb. is always up to sth.jd. hat nur Dummheiten im Kopf
Always cut away from your body.Immer vom Körper weg schneiden. [Schneidhaltung]
idiom Always the same old tune! [coll.]Immer dieselbe Platte! [ugs.] [fig.]
He always bandies big words about.Er wirft immer mit hochgestochenen Wörtern um sich.
He always keeps a level head.Er behält immer einen klaren Kopf.
idiom He always keeps his cool. [coll.]Ihn kann nichts erschüttern.
He always puts me to shame.Er steckt mich immer in den Sack.
He always shops around for bargains.Er kauft immer sehr preisgünstig ein.
He always wants the last word.Er will immer das letzte Wort haben.
idiom He's always on the ball.Er ist immer auf Draht.
idiom He's always on the go.Er hat kein Sitzfleisch. [ugs.]
He's always short of money.Bei ihm hapert es immer am Geld.
I will always love you! <IWALU>Ich werde dich immer lieben!
I'm always open to suggestions.Ich bin Vorschlägen gegenüber jederzeit aufgeschlossen.
I'm always there for you.Ich bin immer für dich da.
It always comes down to money.Immer das leidige Geld.
It had always been like that.Das war schon seit jeher so.
idiom It is always on my mind.Es geht mir nicht aus dem Kopf.
It is always very / somewhat special.Es ist immer etwas Besonderes.
proverb Unverified There's always a first time.Einmal ist immer das erste Mal.
proverb There's always a first time.Irgendwann ist immer das erste Mal.
They are always at loggerheads. [idiom]Sie liegen sich ständig in den Haaren. [Redewendung]
You always ask this many questions?Stellst du immer so viele Fragen?
idiom You're always on my mind.Ich denke die ganze Zeit an dich.
person who always says no [female]Neinsagerin {f} [pej.]
lit. F It Can't Always Be CaviarEs muss nicht immer Kaviar sein [Johannes Mario Simmel]
lit. F The Thief of Always [Clive Barker]Der Dieb der Zeit / Das Haus der verschwundenen Jahre
film quote F We'll always have Paris. [Casablanca]Uns bleibt immer noch Paris.
Always be sure to engage the catch.Es ist unbedingt die Sperre einzuhängen.
always following the same old formula [idiom]immer nach dem gleichen Strickmuster [fig.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=always+well+advised
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach always well advised suchen
» Im Forum nach always well advised fragen

Recent Searches
Similar Terms
always supposing that
always suspicious
always the same
(always) the same old story
always the same old story
Always the same old tune
always timid
always to use
Always wanted
always watch the clock
• always well advised
always well dressed
always well stocked
ALWC
Alx
alytarch
Alzheimer
Alzheimer disease
Alzheimer's
Alzheimer's disease
Alzheimer's symptoms

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung