| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL IT RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: ambiguous

Translation 1 - 65 of 65

English

German

edit	ADJ	ambiguous \| more ambiguous \| most ambiguous
	SYNO	ambiguous \| equivocal
	ambiguous \| equivocal © Princeton University

–

ambiguous {adj}

4849

ambiguous {adj}

1457

ambiguous {adj}

1025

ambiguous {adj}

1010

missverständlich

ambiguous {adj}

956

ambiguous {adj}

531

ambiguous {adj}

173

ambiguous {adj}

159

ambiguous {adj}

124

ambiguous {adj}

85

ambiguous {adj}

69

ambiguous {adj}

27

ambigue [selten]

ambiguous {adj}

21

ambiguous {adj}

14

ambig [selten]

ambiguous {adj}

nicht eindeutig

2 Words: Others

entirely ambiguous {adj}

less ambiguous {adj}

weniger missverständlich

more ambiguous {adj}

most ambiguous {adj}

non-ambiguous {adj}

rather ambiguous {adj}

ziemlich zweideutig

2 Words: Verbs

to look ambiguous

doppeldeutig aussehen

2 Words: Nouns

ambiguous case

unklarer Fall {m}

libr. publ. ambiguous citation

nicht eindeutiger Zitatnachweis {m}

law ambiguous clause

Gummiparagraph {m} [ugs.]

ambiguous concept

mehrdeutiger Begriff {m}

ambiguous definition

mehrdeutige Definition {f}

ambiguous description

unklare Beschreibung {f}

ambiguous ending

unklarer Ausgang {m}

optics ambiguous figure

Kippfigur {f}

ambiguous filename

mehrdeutiger Dateiname {m}

ambiguous greeting

mehrdeutige Begrüßung {f}

ambiguous laws

missverständliche Gesetze {pl}

ambiguous letter

Platzhalter {m}

ambiguous manner

zweifelhaftes Benehmen {n}

ambiguous measures

missverständliche Maßnahmen {pl}

ambiguous messages

unklare Meldungen {pl}

ambiguous picture

mehrdeutiges Bild {n}

ambiguous position

Zwitterstellung {f}

ambiguous position

unklare Position {f}

ambiguous question

mehrdeutige Frage {f}

ambiguous regulations

unklare Anordnungen {pl}

ambiguous relationships

mehrdeutige Beziehungen {pl}

ambiguous remark

anspielende Bemerkung {f}

ambiguous remark

zweideutige Bemerkung {f}

ambiguous reply

zweideutige Antwort {f}

ambiguous reputation

zweifelhafter Ruf {m}

ambiguous smile

mehrdeutiges Lächeln {n}

ambiguous style

unklarer Stil {m}

ambiguous symptoms

unklare Symptome {pl}

ambiguous terms

unklare Begriffe {pl}

ambiguous utterances

Verschwommenheiten {pl} [unklare Äußerungen]

ambiguous verb

mehrdeutiges Kommandowort {n}

ling. ambiguous word

zweideutiger Ausdruck {m}

3 Words: Others

a bit ambiguous {adj}

etwas missverständlich

3 Words: Nouns

optics (visually) ambiguous pattern

Kippfigur {f}

4 Words: Others

ambiguous about the future {adj}

unklar über die Zukunft

ambiguous about the validity {adj}

unklar über die Gültigkeit

ambiguous about the value {adj}

unklar über den Wert

5+ Words: Verbs

to have an ambiguous relationship with sb./sth.

ein zwiespältiges Verhältnis zu jdm./etw. haben

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

ambiguous aloina moss [Aloina ambigua]

Zweifelhaftes Aloemoos {n}

bot. T

ambiguous foxtail [Setaria decipiens, syn.: S. ambigua, S. verticilliformis, S. verticillata var. ambigua, Panicum verticillatum var. ambiguum]

Kurzborstige Borstenhirse {f}

bot. T

ambiguous foxtail [Setaria decipiens, syn.: S. ambigua, S. verticilliformis, S. verticillata var. ambigua, Panicum verticillatum var. ambiguum]

Täuschende Borstenhirse {f}

bot. T

ambiguous foxtail [Setaria decipiens, syn.: S. ambigua, S. verticilliformis, S. verticillata var. ambigua, Panicum verticillatum var. ambiguum]

Unbeständige Borstenhirse {f}

bot. T

ambiguous foxtail [Setaria decipiens, syn.: S. ambigua, S. verticilliformis, S. verticillata var. ambigua, Panicum verticillatum var. ambiguum]

Zweifelhafte Borstenhirse {f}

» See 48 more translations for ambiguous within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ambiguous
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ambiguous/DEEN

Forum

Q 2024-06-28: Ambiguous pronoun
A 2021-02-28: Llama, that's why the term "nationality" is ambiguous...
A 2018-10-11: I agree, in retrospect, that my alteration could be ambiguous,
A 2017-11-21: a rather ambiguous term that might fit here: guarantee
A 2017-10-20: +Voraussetzungen+ is ambiguous, even woolly
A 2017-07-24: Ambiguous usage: smear (a) A mark or streak of a greasy or sticky substanc...
A 2017-07-01: Hazy, ambiguous usage. ... +this interpretation, like almost any interpret...
A 2017-03-07: Ambiguous
A 2016-12-09: Correction: +obsolescent+ Literary critics love ambiguous language. The t...
A 2016-10-20: Ask an ambiguous question, get an ambiguous answer:
A 2016-01-05: @ Bacca - that's not ambiguous :-)
A 2015-10-17: It's ambiguous, particularly so because we know how bad the translations i...
A 2015-08-18: However...isn't a "straw man" ambiguous?
A 2015-06-01: Ambiguous
A 2015-02-09: Aufklärungsunterricht? Or this that ambiguous?
A 2014-10-15: Oh yes, I'm aware of the BE/AusE meanings of pussy, but I think I was too ...
A 2014-05-17: It's a bit ambiguous ..... sorry.
A 2014-03-25: +With sales down X tonnes+ means that sales have gone down by that amount,...
A 2014-03-11: I wouldn't say that the question is ambiguous, just that is is poorly written.
A 2014-02-27: Without context ambiguous

» Search forum for ambiguous
» Ask forum members for ambiguous

Recent Searches

Similar Terms

ambigual
ambiguities
ambiguity
ambiguity about what was said
ambiguity error
ambiguity function
ambiguity inherent in the word
ambiguity intolerance
ambiguity regarding objectives
ambiguity tolerance
• ambiguous
ambiguous about the future
ambiguous about the validity
ambiguous about the value
ambiguous aloina moss
ambiguous case
ambiguous citation
ambiguous clause
ambiguous concept
ambiguous definition
ambiguous description

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement