|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ambitious
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ambitious in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ambitious

Übersetzung 1 - 59 von 59

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   ambitious | more ambitious | most ambitious
 
SYNO   ambitious | challenging
ambitious {adj}
6348
ehrgeizig
ambitious {adj} [target, project, etc.]
2096
anspruchsvoll [Ziel, Projekt etc.]
ambitious {adj}
1148
ambitioniert [geh.]
ambitious {adj}
854
strebsam
ambitious {adj} [project]
426
gewagt
ambitious {adj}
344
begierig
ambitious {adj}
318
weitgesteckt
ambitious {adj}
103
aufstrebend
ambitious {adj}
32
hochstrebig
ambitious {adj}
26
hochstrebend
ambitious {adj}
25
ambitiös [geh.] [meist pej.]
ambitious {adj} [aims]
20
hochgesteckt [Ziele]
ambitious {adj}hoch gesteckt [fig.]
ambitious {adj}weit gesteckt
2 Wörter: Andere
ambitious ofeifrig bedacht auf
more ambitious {adj}ehrgeiziger
most ambitious {adj}ambitionierteste
most ambitious {adj}ehrgeizigste
over-ambitious {adj}überaus ehrgeizig
overly ambitious {adj}übertrieben ehrgeizig
2 Wörter: Verben
to be ambitioushoch hinauswollen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
ambitious aimehrgeiziges Ziel {n}
ambitious aimshochgesteckte Ziele {pl}
ambitious attemptehrgeiziger Versuch {m}
ambitious boyehrgeiziger Junge {m}
ambitious businessmanehrgeiziger Geschäftsmann {m}
sports ambitious coachehrgeiziger Trainer {m}
ambitious dreamehrgeiziger Traum {m}
ambitious effortehrgeizige Anstrengung {f}
ambitious enterpriseehrgeiziges Unternehmen {n}
ambitious enterprisehochstrebendes Unternehmen {n}
ambitious exhibitionanspruchsvolle Ausstellung {f}
ambitious expectationsehrgeizige Erwartungen {pl}
ambitious goalehrgeiziges Ziel {n}
ambitious goalsambitionierte Ziele {pl}
ambitious goalsehrgeizige Ziele {pl}
ambitious manehrgeiziger Mann {m}
ambitious personehrgeizige Person {f}
ambitious personstrebsame Person {f}
ambitious planehrgeiziger Plan {m}
ambitious planshochfliegende Pläne {pl}
ambitious planshochstrebende Pläne {pl}
ambitious postulatesehrgeizige Postulate {pl}
ambitious programme [Br.]ehrgeiziges Programm {n}
ambitious projectehrgeiziges Projekt {n}
ambitious pursuitsehrgeiziges Vorgehen {n}
ambitious schemeehrgeiziges Vorhaben {n}
ambitious strategyehrgeizige Strategie {f}
ambitious targetehrgeiziges Ziel {n}
ambitious ventureehrgeiziges Wagnis {n}
3 Wörter: Andere
ambitious for power {adj}machtgierig
guarded but ambitiouszurückhaltend, doch ehrgeizig
3 Wörter: Substantive
ambitious European touranspruchsvolle Europa-Tour {f}
ambitious peace planweitgesteckter Friedensplan {m}
ambitious young manehrgeiziger junger Mann {m}
more ambitious clubsanspruchsvollere Clubs {pl}
most ambitious schemeehrgeizigster Plan {m}
4 Wörter: Andere
ambitious in his activitiesehrgeizig in seinen Aktivitäten
Now he gets ambitious.Jetzt wird der Kerl auf einmal ehrgeizig. [ugs.]
» Weitere 5 Übersetzungen für ambitious innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ambitious
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2009-06-29: For the ambitious +satisfactory+ may not be very +satisfying+ ...
A 2009-06-03: ambitious; became very interested in other cultures; Management;
A 2009-05-07: Highly functional materials, special tailoring and technically ambitious w...
A 2007-12-29: linguistically demanding < for the reader; linguistically ambitious < for ...
A 2007-11-29: an artistically valuable/ambitious event
A 2007-08-30: Notably, this ambitious growth ... accompa_n_i_ed by ... results by 42.7% ...
A 2007-08-21: ambitious articles and essays ?
A 2007-03-21: Klingt mir nicht richtig. Vielleicht 'ambitious'? Kommt wie immer auf de...
A 2006-10-24: Ambitious plans were made to extend the local financial centre.
A 2006-01-03: binding aspirations create a common tie; hohe Ansprüche stellen > to be ra...
A 2004-04-26: I agree with rkbca's suggestion - overly ambitious. Excessively motived w...
A 2004-04-26: overly ambitious objectives (?) are a thing of the past

» Im Forum nach ambitious suchen
» Im Forum nach ambitious fragen

Recent Searches
Similar Terms
ambition
Ambition drove him to crime.
ambitioned
ambitions
Ambition spurred him on.
ambition to be a Lady
ambition to do sth.
Ambition was his downfall.
Ambition was his ruin.
Ambition was his undoing.
• ambitious
ambitious aim
ambitious aims
ambitious attempt
ambitious boy
ambitious businessman
ambitious coach
ambitious dream
ambitious effort
ambitious enterprise
ambitious European tour

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung