|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: amongst other things
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

amongst other things in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: amongst other things

Übersetzung 1 - 50 von 1416  >>

EnglischDeutsch
amongst other things [esp. Br.]unter anderem <u. a.>
Teilweise Übereinstimmung
among other things {adv}neben anderem
among other things {adv}neben anderen Dingen
among other things {adv}unter anderem <u. a.>
among other things {adv}unter anderen Dingen
and sundry other things / itemsund Verschiedenes mehr
a lot of other thingsviele andere Dinge {pl}
Books can be good for things other than burning.Bücher sind nicht nur zum Verbrennen gut.
amongst {prep} [esp. Br.]mitten unter
amongst {prep} [esp. Br.]unter [zwischen]
amongst {prep} [esp. Br.]zwischen
amongst {prep} [esp. Br.]inmitten [+Gen.]
amongst the crowd {adv}in der Menge
amongst the crowd {adv}unter der Menge [ugs.] [in der Menge / Menschenmenge]
from amongst us {adv}aus unserer Mitte
amongst all [esp. Br.]unter allen
amongst others [esp. Br.]unter anderen
amongst ourselves {adv} [esp. Br.]untereinander
amongst them [esp. Br.]unter ihnen
amongst themselves {adv} [esp. Br.]untereinander
honour amongst thieves [Br.]Ganovenehre {f}
idiom Settle it amongst yourselves!Macht es / das unter euch aus!
lit. F Amongst Women [John McGahern]Unter Frauen
amongst the guests [esp. Br.]unter den Gästen
unemployment amongst graduates [esp. Br.]Akademikerarbeitslosigkeit {f}
econ. rivalry amongst existing firms [competitive rivalry]Konkurrenz {f} zwischen bestehenden Wettbewerbern
econ. rivalry amongst existing firms [competitive rivalry]Rivalität {f} unter den bestehenden Wettbewerbern
pol. unrest {sg} amongst the workers [esp. Br.]Arbeiterunruhen {pl}
to be amongst those who came back alive [esp. Br.]zu denen gehören, die lebend zurückkamen
educ. to raise the level of literacy amongst the rural populationdie Menschen auf dem Lande alphabetisieren
She feels most at home amongst people like herself. [esp. Br.]Sie fühlt sich unter ihresgleichen am wohlsten.
thingsDinge {pl}
thingsDinger {pl} [ugs.]
thingsSachen {pl}
thingsSiebensachen {pl} [ugs.]
cloth. things [clothes]Klamotten {pl} [ugs.] [salopp] [Kleidung]
cloth. things {pl} [clothes]Kluft {f} [Kleider]
many thingsvieles
several thingsmehreres
sundry thingsmehreres
various thingsmehreres
to buy thingsAnschaffungen machen
to confound thingsDinge vermischen
to confound thingsDinge verwechseln
to force thingsdie Dinge übers Knie brechen [ugs.] [Redewendung]
to overdo thingsdes Guten zu viel tun [Redewendung]
to overdo thingsdie Sache übertreiben
to overdo thingssich überarbeiten
to overdo thingszu viel des Guten tun
to rearrange thingsumräumen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=amongst+other+things
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 
Forum
A 2014-10-20: Kärcher make (amongst other things) Hochdruckreiniger and Dampfreiniger -
A 2010-11-26: amongst other things, get started to read (the) papers ....?
A 2006-11-20: to recover < same innuendo, as 'to cover' also means, amongst other things...

» Im Forum nach amongst other things suchen
» Im Forum nach amongst other things fragen

Recent Searches
Similar Terms
among ourselves
among people
among sb.'s acquaintances
among sb.'s friends
among singles
among so many strangers
among spiders
Amongst
amongst all
amongst others
• amongst other things
amongst ourselves
amongst the crowd
amongst the guests
amongst them
amongst themselves
Amongst Women
among the adults
among the aristocracy
among the audience
among the bushes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung