|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: amount
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

amount in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: amount

Übersetzung 1 - 50 von 722  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an amount | amounts
 edit 
VERB  to amount | amounted | amounted ... 
 
SYNO   amount | measure | quantity | sum ... 
amount
6986
Betrag {m}
amount
4256
Menge {f} [Quantum]
amount
2899
Anteil {m}
amount
758
Summe {f}
amount
652
Endbetrag {m}
amount
299
Maß {n}
amount
282
Umfang {m}
fin. amount
171
Höhe {f}
fin. amount [revenue]
52
Aufkommen {n} [Einnahme]
2 Wörter: Andere
amount received {past-p}Betrag erhalten
2 Wörter: Verben
fin. to amount to sth.etw.Akk. betragen
to amount to sth.etw.Dat. gleichkommen
to amount to sth.auf etw.Akk. hinauslaufen
to amount to sth.sich auf etw.Akk. belaufen
to amount to sth.sich auf etw.Akk. beziffern
comm. math. to amount to sth. [e.g. 50 dollars]etw.Akk. ausmachen [betragen, sich belaufen auf]
to amount to sth. [mean, imply]etw. bedeuten
to amount to sth. [mean, imply]etw. besagen
to amount to sth. [sum]etw.Akk. ergeben [Summe]
2 Wörter: Substantive
accumulated amountEndwert {m}
accumulated amountaufgelaufener Betrag {m}
actual amountIstbestand {m}
actual amountIstbetrag {m}
actual amountausmachender Betrag {m}
actual amounttatsächlicher Betrag {m}
additional amountZusatzbetrag {m}
additional amountweiterer Betrag {m}
additional amountzusätzlicher Betrag {m}
adjusted amountVerrechnungswert {m}
aggregate amountGesamtbetrag {m}
aggregate amountGesamtsumme {f}
agr. econ. EU aid amountBeihilfebetrag {m}
allocated amountzugeteilter Betrag {m}
fin. amortization amountAbschreibungsbetrag {m}
amount adjustmentBetragsberichtigung {f}
amount advancedDarlehenshöhe {f}
amount allocationBetragszuordnung {f}
insur. amount assuredVersicherungssumme {f}
amount authorizationBetragsberechtigung {f}
amount availableverfügbarer Betrag {m}
amount borrowedDarlehenssumme {f}
amount borrowedentliehener Betrag {m}
amount calculationBetragsausrechnung {f}
amount cancelledStornobetrag {m}
amount claimedgeforderter Betrag {m}
amount collectedeingezogener Betrag {m}
amount columnBetragsspalte {f}
comm. amount committedgebundener Betrag {m}
chem. amount concentration <c, mol/L>Stoffmengenkonzentration {f} <c, mol/L>
amount correctionBetragskorrektur {f}
» Weitere 119 Übersetzungen für amount innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=amount
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2020-06-08: (would amount to an) undue hardship
A 2019-09-21: ? amount ? quantity
A 2017-10-03: Do you mean an amount of lemons that would cost £/€60 000?
F 2017-06-09: Do I have to write the Euro before or after the amount in UK EN?
A 2017-02-22: ? Überkipper ~ Übertrag > amount carried forward
A 2016-10-15: you only have a set amount of time
A 2016-09-21: Delighted to learn that a fair amount of Germans step into the shower each...
A 2016-08-14: (documentary) evidence of the amount of my income
A 2016-06-09: average harvest / average amount harvested
A 2016-03-15: claw-back amount
A 2016-03-06: Please declare the loan amount possibly including a loan to be redeemed
F 2016-02-12: "to the amount of" - British English
F 2015-11-02: The belief that one is capable of doing one's share, holding up one's end ...
F 2015-10-31: The belief that one is capable of doing one's share, holding up one's end ...
F 2015-10-29: Any additional payment amount will be applied to next year's fees or dues
A 2015-10-19: It is understood the double funding occurred when a vehicle was to be repl...
F 2015-07-15: employer contracts stipulate X amount of medical insurance
A 2015-03-02: amount in controversy
F 2014-11-21: "Amount of operating hours" or "number of operating hours"
A 2014-11-17: Account with a fixed amount exempt from garnishment.

» Im Forum nach amount suchen
» Im Forum nach amount fragen

Recent Searches
Similar Terms
A Most Exceptional Quest
A Most Unsuitable Duchess
A Most Unusual Lady
A Most Wanted Man
a mother's joy
a mother's love
amotion
amotivation
a motley crowd
(amount
• amount
amount actually paid
amount adjustment
amount admitted by the budget
amount advanced
amount agreed upon
a mountain of a man
amount allocation
amount as per invoice
amount assured
amount at interest

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung