an in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

English - Bosnian

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: an

Übersetzung 8751 - 8800 von 9198 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	to pay an arm and a leg `[idiom]`	sich dumm und dämlich zahlen `[ugs.]` `[Idiom]`
	to follow sb.'s example	sich ein Beispiel an jdm. nehmen
	to subscribe to an opinion / a theory	sich einer Meinung / Theorie anschließen
	to prepare for an event	sich für ein Ereignis vorbereiten
	to volunteer for an action	sich für eine Aktion freiwillig melden
	to remember sb./sth. quite well	sich ganz gut an jdn./etw. erinnern
	to object to an insinuation	sich gegen eine Unterstellung verwehren
	to look good on sth.	sich gut an /auf etw.^Dat. machen
	idiom to sail close to the wind `[fig.]`	sich hart an der Grenze (des Erlaubten) bewegen
	to turn to sb./sth. for help	sich Hilfe suchend an jdn./etw. wenden
	to fancy oneself as an intellectual	sich in der Rolle eines Intellektuellen gefallen
	to acquiesce in an arrangement	sich in eine Ordnung fügen
	to be in an emergency situation	sich in einer Notsituation befinden
	idiom to throw oneself at sb.	sich jdm. an den Hals werfen
	to start to adapt to one's new surroundings	sich langsam an seine neue Umgebung gewöhnen
	to arm oneself with an umbrella `[often` `hum.]`	sich mit einem Regenschirm bewaffnen `[oft` `hum.]`
	to protect oneself with an umbrella	sich mit einem Regenschirm schützen
	idiom to carry an argument home	sich mit einer Ansicht durchsetzen
	to approach sb. with a request	sich mit einer Bitte an jdn. wenden
	to reconcile with an idea	sich mit einer Idee anfreunden
	to address a petition to sb.	sich mit einer Petition an jdn. wenden
	to address a speech to an assembly	sich mit einer Rede an die Versammlung wenden
	to break the curfew	sich nicht an die Ausgangssperre halten
	idiom to earn an honest penny `[Br.]`	sich sein Brot redlich verdienen
	to go by the bible	sich streng an die Vorschriften halten
	to go by the book	sich streng an die Vorschriften halten
	to cover an area	sich über ein Gebiet erstrecken
	to compete for an office	sich um ein Amt bewerben
	to apply for an agency	sich um eine Agentur bewerben
	mil. to do an about-face `[Am.]`	sich um hundertachtzig Grad drehen `[fig.]`
	to break away from an old friend	sich von einem alten Freund trennen
	to abandon an illusion	sich von einer Illusion lösen
	to deliver oneself of an opinion	sich von einer Meinung lösen
	to back out of an engagement	sich von einer Verbindlichkeit lösen
	to back out of an engagement	sich von einer Verbindlichkeit lossagen
	to act like an honest man	sich wie ein ehrlicher Mann verhalten
	idiom to stick like a bur	sich wie eine Klette an jdn. hängen
	idiom to cling to sb. like a bur	sich wie eine Klette an jdn. hängen
	idiom to cling to sb. like a leech	sich wie eine Klette an jdn. hängen
	to get back to work	sich wieder an die Arbeit machen
	to meet for an amicable drink	sich zu einem freundlichen Umtrunk treffen
	to condescend to give an answer	sich zu einer Antwort herablassen
	to volunteer for an expedition	sich zu einer Expedition freiwillig melden
	to take an instant dislike to sb./sth.	sofort eine Abneigung gegen jdn./etw. empfinden
	educ. to coach students for an exam	Studenten auf ein Examen vorbereiten
	to concentrate troops	Truppen an einem Punkt ansetzen
	to be at a loss for an answer `[idiom]`	um eine Antwort verlegen sein
	idiom to be stumped for an answer	um eine Antwort verlegen sein `[keine` `Antwort` `haben` / `wissen]`
	to avail oneself of an offer	von einem Angebot Gebrauch machen
	to take advantage of an offer	von einem Angebot Gebrauch machen

» Weitere 2694 Übersetzungen für an innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.386 Sek.

Forum

A 2024-04-18: In fact, there are numerous hits from UK gov't websites. Definitely not en...
A 2024-04-16: Das kommt darauf an, was dein Gegenüber weiß.
A 2024-04-11: Auch Du solltest Dich an die Forumsrichtlien halten.
A 2024-04-11: Danke an Alle
F 2024-04-06: Does "an mir" modify the preceding nouns or the following verbs?
A 2024-02-19: irgendwie muss ich dabei an Uschi Glas denken ... :)
A 2024-02-15: found an example
A 2024-01-22: Ich fang mal an mit Fleischkonserven
A 2024-01-19: Termine *an* jdn. vermitteln?
A 2024-01-09: the point is not the use of "respectively" -- that was an example
A 2024-01-05: Das geht mich nichts an.
A 2023-11-29: @Sasso "......Verdacht" is 'suspicion', which is an assumption inside your...
F 2023-11-11: Am I the only one who feels that too many old entries are being reopened t...
A 2023-10-31: Bin kein EN native, aber bietet sich das nicht an?
F 2023-10-02: Mitteilung an Kollegen anläßlich Geburtstag
A 2023-09-21: "tilt(ed)" bedeutet auch: to make an impetuous attack; siehe auch: to tilt...
A 2023-09-05: Nehme an, ich habe das noch richtig im Kopf ;-) Versuch einer Antwort
A 2023-09-05: It's an activity
F 2023-08-30: Was bedeutet "to an Olivier"?
A 2023-08-29: An exCYCLing way of biking ??

» Im Forum nach an suchen
» Im Forum nach an fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

am zentralsten
am Ziel
am Ziel vorbeischießen
am zufälligsten
am Zuge sein
am Zug sein
am zweckmäßigsten
am zweitletzten Tag
(an
(an)
• an
an-
an.
Ana
Anabaptismus
Anabaptist
Anabasein
Anabasin
Anabasis
anabatisch
Anabaum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten