Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an

Übersetzung 101 - 150 von 8788  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

on an even keel {adj} {adv} [fig.]ruhig
at an angle {adj} {adv}schief
on an even keel {adj}schwankungsfrei
like an epidemic {adv}seuchenartig [Epidemie]
in an instant {adv}sofort
on an even keel {adj} {adv}störungsfrei
in an unimpeded manner {adv}störungsfrei [ungehindert]
acad. with an academic training {adj}studiert [ugs.]
drugs med. psych. suffering from an addiction {adj} [postpos.]suchtkrank
reaching an agreementübereinkommend
stumped for an answer {adj} [coll.]überfragt
given as an ultimatum {adj}ultimativ
ecol. in an ecologically responsible way {adv}umweltgerecht
ecol. in an environmentally responsible way {adv}umweltgerecht
for an unlimited period {adj} {adv}unbefristet
in an unchristian way {adv}unchristlich
without an accident {adj}unfallfrei
in an unimpeded manner {adv}ungehindert
in an unseemly manner {adv}ungehörig
in an uncomradely way {adv}unkameradschaftlich
in an unmanly way {adv}unmännlich
archi. RealEst. with an underground level {adj} [postpos.]unterkellert [Gebäude]
on an obligatory basis {adv}verpflichtend
through an error {adv}versehentlich
meeting with an accident {adj}verunglückend
in an exemplary manner {adv}vorbildlich
fin. as an absolute figure {adv}vorzeichenneutral
tech. mounted on an anti-friction bearing {adj} [postpos.]wälzgelagert
Verben
med. to perform an autopsy (on sb./sth.)(jdn./etw.) sezieren
med. to form an abscessabszedieren
med. to get an abortionabtreiben
med. to have an abortionabtreiben
constr. to build an extension to one's houseanbauen [sein Haus durch einen Anbau erweitern]
to adjust an entryändern
to launch an attackangreifen
spec. to give an appanageapanagieren
to place into an inactive file [records]archivieren [Akten]
to come to an end [idiom]aufhören [enden]
mus. to perform an up-strokeaufstreichen [mit dem Bogen]
Unverified to pay (an additional charge or amount)aufzahlen [österr.] [südd.] [hinzuzahlen]
to come to an end [applause etc.]ausklingen [fig.] [Applaus etc.: zu Ende gehen]
to take / lift from an albumauskoppeln [Titel von einem Album]
to put an end toauslöschen
to bring to an endbeenden
to put an end tobeenden
to pass an expert opinionbegutachten
to render an expert opinionbegutachten
law to make an affirmationbeteuern [eine eidesgleiche Bekräftigung abgeben]
to allow an applicationbewilligen
to make an offer forbieten
» Weitere 2434 Übersetzungen für an innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.340 Sek.

 
Forum
F 2020-08-05: Einen Vortrag halten: bei oder an?
A 2020-08-03: Ohne den Reichtum an Ausdrucksmögl...
A 2020-07-22: commission of an expert opinion
A 2020-07-10: Danke an Paul!
A 2020-07-06: An den Ständen wurden die Gitter h...
A 2020-06-08: (would amount to an) undue hardship
A 2020-06-03: Sie werden an/bei mir einen Drogen...
A 2020-05-28: an unplanned little extra
A 2020-05-04: Zur Zeit der König-Jakob-Bibel hie...
A 2020-04-28: dict.cc bietet außerdem noch "gove...
A 2020-04-25: In Anlehnung an Wichtigtuerei und ...
A 2020-04-22: DADGAD, or Celtic tuning is an alt...
A 2020-04-06: Zur weiteren Erläuterung an Helga:
A 2020-04-06: In the meantime, I've been given a...
F 2020-04-03: Erwartungen stellen an jemanden au...
A 2020-04-03: maybe: an enterprise with a twist
A 2020-04-01: an unreasonable or strange request
A 2020-03-31: Danke an alle!
A 2020-03-28: "a translation with an affidavit" ...
A 2020-03-25: What about making Covid 19 an hono...

» Im Forum nach an suchen
» Im Forum nach an fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Amüsierbetrieb
amüsieren
amüsieren können
amüsierend
Amüsierlokal
Amüsiermädchen
amüsiert
amüsiert sein
amüsierte
Amüsierviertel
• an
an / auf einer Seite
an / auf etw. pappen
an / auf Krücken gehen
an / bei jdm. liegen
an / gegen etw. bummern
an / gegen etw. stoßen
an / in vorderster Front
an / zu etw. kommen
an Akzeptanz gewinnen
An alle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung