| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: anchor capstan

Übersetzung 1 - 50 von 210 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

an anchor capstan | anchor capstans

–

naut. anchor capstan

Ankerspill {n}

Teilweise Übereinstimmung

chem. glycosylphosphatidylinositol anchor <GPI anchor>

Glycosylphosphatidylinositol-Anker {m} <GPI-Anker> [auch: Glycosyl-Phosphatidylinositol-Anker]

naut. capstan

Ankerspill {n}

naut. capstan

Ankerwinde {f}

audio electr. capstan

Bandantriebsrolle {f}

electr. tech. capstan

Capstan {m}

Rollenantrieb {m}

naut. tech. capstan

Winde {f}

capstan drive

Magnetbandantrieb {m}

tech. capstan lathe

Sattelrevolverdrehmaschine {f}

capstan motor

Windenmotor {m}

capstan nut

Kreuzlochmutter {f}

capstan screw

Kreuzlochschraube {f}

naut. capstan windlass

Ankerspill {n}

steel capstan

Stahlpoller {m}

mus. capstan (button) [piano mechanics]

Pilote {f} [Klaviermechanik]

hist. horse capstan [also: horse-capstan]

Göpel {m}

tech. capstan [of a wire-drawing machine]

Ziehscheibe {f}

tech. capstan [allows the tape to run at a precise and constant speed]

Tonwelle {f} [auch Capstan; bei Tonbandgeräten, Filmprojektoren usw.]

naut. to anchor

journ. RadioTV to anchor

naut. to anchor

vor Anker gehen

constr. naut. anchor

Anker {m}

comm. anchor

Ankergeschäft {n} [Hauptgeschäft in einem Einkaufszentrum]

RadioTV anchor

Chefsprecher {m}

climbing anchor

anchor [fig.]

Rettungsanker {m} [fig.]

anchor [fig.]

Zuflucht {f} [fig.]

naut. Anchor aweigh.

Anker gelichtet. [Anker ist frei]

naut. at anchor {adv}

naut. to cast anchor

naut. to cast anchor

vor Anker gehen

naut. to drop anchor

naut. to drop anchor

naut. to drop anchor

vor Anker gehen

naut. to heave anchor

den Anker hieven

naut. to heave anchor

den Anker lichten

naut. to hoist anchor

naut. to pull anchor

den Anker lichten

naut. to up anchor

den Anker lichten

naut. to weigh anchor

den Anker lichten

naut. (anchor) rode

Ankerkette {f}

naut. (anchor) rode

Ankerleine {f}

constr. tech. anchor bar

Verankerungseisen {n}

naut. anchor bend

Roringstek {m} [Knoten]

anchor body

Ankerkörper {m}

tech. anchor bolt

Ankerbolzen {m}

naut. anchor buoy

Ankerboje {f}

naut. anchor cable

Ankerkette {f}

naut. anchor cable

Ankerseil {n} [Ankertau]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=anchor+capstan
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung