| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

anders lautende Berichte in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: anders lautende Berichte

Translation 1 - 50 of 197 >>

English

German

–

NOUN

der anders lautende Bericht/ein anders lautender Bericht | die anders lautenden Berichte/[ohne Artikel] anders lautende Berichte

edit

contrary reports

anders lautende Berichte {pl}

Partial Matches

Berichte {pl}

Berichte {pl}

Berichte {pl}

contrary reports

anderslautende Berichte {pl}

Caesar's commentaries

Cäsars Berichte {pl}

jüngste Berichte {pl}

letzte Berichte {pl}

statistics reports

statistische Berichte {pl}

contradictory reports

widerspruchsvolle Berichte {pl}

to give away the reports

die Berichte weitergeben

contradictory reports

sich widersprechende Berichte {pl}

consistency of two records

Übereinstimmung {f} zweier Berichte

obligation to publish reports

Verpflichtung {f}, Berichte zu veröffentlichen

The latest reports show that ...

Die letzten Berichte zeigen, dass ...

We've got scattered reports that ...

Es gehen vereinzelt Berichte ein, dass ...

to somebody / someone else {pron}

(zu) jemand anderem [auch: „jemand anderes“, „jemand anders“; seltener: „jemandem anders“, „jemand anderm“, „jemandem anderes“; südd., österr.: „jemandem anderem“]

another way {adv}

different {adv}

differently {adv}

else {adv}

in another way {adv}

otherwise {adv} [in a different way]

unlike {adj}

otherwise {adj} [other than supposed] [postpos.]

anders [nachgestellt]

as distinguished from

other than {prep}

unlike {adj}

rephrasing {adj}

anders ausdrückend

in other words {adv}

anders ausgedrückt

put another way

anders ausgedrückt

rewording {adj} {pres-p}

anders formulierend

in other words {adv}

anders formuliert

to put it another way

anders formuliert

alias {adv}

anders genannt

in other words {adv}

anders gesagt

anders gesagt

put another way

anders gesagt

to put it another way {adv}

anders gesagt

of a different opinion {adj} [postpos.]

anders gesinnt

in other words {adv}

anders gewendet

contrary {adj} [wording, information]

anders lautend

to the contrary {adj} [postpos.]

anders lautend

completely different {adv}

ganz anders

entirely different {adv}

ganz anders

ganz anders

anywhere else {adv}

irgendwo anders

at some other place {adv} [coll.]

irgendwo anders

elsewhere {adv}

irgendwo anders

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=anders+lautende+Berichte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren anders lautende Berichte/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement