|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: angebracht sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

angebracht sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: angebracht sein

Übersetzung 551 - 600 von 8513  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   angebracht sein | war angebracht/angebracht war | angebracht gewesen
 edit 
SYNO   angebracht sein | angemessen sein ... 
Teilweise Übereinstimmung
to be the samegleich sein
to go togethergleich sein
to enjoy equal rightsgleichberechtigt sein
to have equal rightsgleichberechtigt sein
to remain constantgleichbleibend sein
to remain steadygleichbleibend sein
to remain the samegleichbleibend sein
to synchronise [Br.]gleichzeitig sein
to synchronizegleichzeitig sein
to be equatablegleichzusetzen sein
to be happyglücklich sein
to rejoiceglücklich sein
to be without mercygnadenlos sein
to be the will of Godgottgewollt sein
idiom to be as silent as a gravegrabesstill sein
to open one's heart [idiom]großmütig sein
to be generousgroßzügig sein
to stretch a pointgroßzügig sein
to be profoundly mistakengrundfalsch sein
to be profoundly wronggrundfalsch sein
to be thoroughgründlich sein
to be greenishgrünlich sein
sports to be at the bottom of the groupGruppenletzter sein
sports to be bottom of the groupGruppenletzter sein
to be good [valid]gültig sein
to be validgültig sein
to be good-heartedgutherzig sein
to last longer [be more durable]haltbarer sein
comm. to be commercial practicehandelsüblich sein
to fetch and carryHandlanger sein
to be in harmonyharmonisch sein
to be hardhart sein
to be severehart sein
to be hard-heartedhartherzig sein
to be imbued with hatredhasserfüllt sein
to be oftenhäufig sein
to bear the bruntHauptleidtragender sein
comm. to be a door-to-door salesmanHausierer sein
comm. to be a door-to-door saleswomanHausiererin sein
to be jolly gladheilfroh sein
to be smittenheimgesucht sein
zool. to be a native residentheimisch sein
to have keen senseshellhörig sein
to be wide awakehellwach sein
to be wide-awakehellwach sein
to be bitten [fig.]hereingefallen sein
to be taken inhereingefallen sein
drugs to be on smack [sl.]heroinabhängig sein
drugs to be a heroin addictheroinsüchtig sein
drugs to be hooked on heroin [coll.]heroinsüchtig sein
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=angebracht+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 
Forum
A 2008-02-20: es kann aber auch 'deposit' angebracht sein. kontext, eben :-)
A 2006-12-25: am Platz sein = angebracht sein = to be appropriate

» Im Forum nach angebracht sein suchen
» Im Forum nach angebracht sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Angebotsverschiebung
Angebotsverwaltung
Angebotsware
Angebotswesen
Angebotszeitplanung
Angebot über
Angebot und Annahme
Angebot und Nachfrage
Angebot unter Wert
angebracht
• angebracht sein
angebracht sein etw. zu tun
angebrannt
Angebrannter
Angebrannter Rauchporling
Angebrannter Schmalbock
Angebranntes
angebranntes Essen
Angebranntes Knabenkraut
angebraten
angebrettert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung