|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: annoying habit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

annoying habit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Romanian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: annoying habit

Übersetzung 151 - 178 von 178  <<

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   an annoying habit | annoying habits
Teilweise Übereinstimmung
to break with a bad habiteine Unsitte ablegen
to get out of a habitsichDat. etw. abgewöhnen
to get to be a habiteinreißen [ugs.] [Unsitten]
to lay off a bad habiteine schlechte Gewohnheit ablegen
to slough off a bad habiteine schlechte Gewohnheit ablegen
law marriage by habit and reputeGewohnheitsehe {f} [wilde Ehe]
drugs to kick a drug habit [coll.] [idiom]clean werden [ugs.]
It has just become a habit.Das hat sich so eingefahren. [fig.]
proverb Man is a creature of habit.Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
proverb We're all creatures of habit.Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
to break away from a bad habitsich von einer schlechten Gewohnheit lösen
to break oneself of a bad habiteine schlechte Gewohnheit ablegen
to form a habit of doing sth.sichDat. etw.Akk. angewöhnen
to have a habit of doing sth.etw. zu tun pflegen [dazu neigen, etw. zu tun]
cloth. relig. habit [worn by a monk or nun]Ordenskleid {n}
It's become a habit with him.Das ist ihm zur Gewohnheit geworden.
idiom to be in the habit of doing sth.die Angewohnheit haben, etw. zu tun
to be in the habit of doing sth.die Gewohnheit haben, etw. zu tun
to be in the habit of doing sth.pflegen, etw. zu tun
to be in the habit of doing sth.sich etw. angewöhnt haben
to get in / into the habit of doing sth.sichAkk. daran gewöhnen, etw. zu tun
to get in / into the habit of doing sth.sichDat. angewöhnen, etw. zu tun
to get in / into the habit of doing sth.sichDat. etw.Akk. angewöhnen
psych. habit tic [any tic that is psychogenic in origin][Angewohnheit, die psychisch bedingt bzw. verursacht ist; ein Tick]
I've got into the habit of doing sth.Es ist bei mir zur Gewohnheit geworden, etw. zu tun.
We've got into the habit of taking turns.Es hat sich bei uns so eingebürgert, dass wir uns abwechseln.
I dare say it's only a matter of habit.Es ist wohl eine Sache der Gewohnheit.
Unverified to give up a habit of which one has grown very fondeine lieb gewordene Gewohnheit ablegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=annoying+habit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach annoying habit suchen
» Im Forum nach annoying habit fragen

Recent Searches
Similar Terms
annoyance of sounds
annoyances
annoyed
annoyed at
annoyed by flies
annoyedly
annoyed with
annoyed with applications
annoying
annoying custom
• annoying habit
annoyingly
annoyingness
annoying person
annoying repetition
annoys
annoy sb.
Annoy Squidward Day
(annual)
annual
annual abstract of statistics

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung