|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: answer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

answer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: answer

Übersetzung 1 - 50 von 392  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an answer | answers
 edit 
VERB  to answer | answered | answered ... 
 
SYNO   to answer | to resolve | to reply ... 
to answer (sb.)
2165
(jdm.) antworten
to answer sth. [a question, a letter]
435
etw. beantworten [eine Frage, einen Brief]
to answer sth. [be suitable for fulfilling, e.g. the needs]
421
etw.Dat. entsprechen [z. B. den Erfordernissen]
telecom. to answer [phone]
113
abheben [Telefon]
to answer [react]
111
reagieren
to answer [suffice]
111
taugen
to answer [prayer, plea]
93
erhören [Gebet, Flehen]
to answer
84
erwidern
to answer
67
entgegnen
telecom. to answer [telephone]
55
abnehmen [einen Anruf annehmen; ursprünglich: den Telefonhörer abnehmen]
to answer
41
erraten
to answer [request]
15
erfüllen [Bitte, Wunsch]
to answer
9
quittieren [beantworten]
law to answersich verantworten [wegen]
to answer [the phone at the called end]sich melden
to answer sb.jdm. antern [Hamburger Platt] [antworten]
to answer sb.auf jdn. eingehen
to answer sb.jdm. eine Antwort geben
to answer sth.auf etw. antworten [sich zu etw. äußern]
Substantive
answer <A>
596
Antwort {f} <Antw.>
answer
181
Bescheid {m} [Antwort]
answer [to a problem, puzzle etc.]
147
Lösung {f} [eines Rätsels, Problems]
law answer
97
Stellungnahme {f}
answer
24
Beantwortung {f}
answer
12
Erwiderung {f}
answer
8
Rückantwort {f}
answerEntgegnung {f}
spec. answerRückäußerung {f}
2 Wörter: Andere
Answer me!Antworte mir!
Answer me!Geh auf mich ein!
sth. will answer [dated]etw. wird funktionieren [Ansprüchen gerecht werden]
2 Wörter: Verben
to answer (sb.) back(jdm.) zurückgeben [schnippisch, barsch antworten]
to answer backwidersprechen [Widerworte geben]
to answer backfrech antworten
to answer backfrech werden
to answer backWiderworte geben
to answer backpatzige Antworten geben [ugs.]
to answer brieflykurz antworten
to answer brusquelyschroff antworten
to answer brusquelykurz angebunden antworten [ugs.] [abweisend antworten]
to answer definitelyentschieden antworten
to answer deliberatelybedächtig antworten
to answer drilylakonisch antworten [geh.]
to answer drilytrocken antworten
to answer expectationsErwartungen erfüllen
to answer for sb.jdn. verteidigen
to answer for sb.für jdn. bürgen
to answer for sth.etw. verantworten
to answer for sth.für etw. geradestehen
to answer for sth.für etw.Akk. verantwortlich sein
» Weitere 57 Übersetzungen für answer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=answer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2024-03-09: (twice corrected answer)
A 2023-06-20: a quick answer
A 2023-06-07: In answer to sunfunlili
A 2023-04-26: In answer to MichaelK – and your TV courtroom drama level knowledge
A 2023-03-29: Please, people, you can discuss the "trans issue" but please mark it as CH...
F 2023-03-29: In answer to cameron-coombe (#941734 10:35) on “trivialisation”
A 2023-03-28: In answer to geotadams - our opinions diverge
A 2023-02-23: In answer to sunfunlili (08:38)
A 2022-11-11: Chose your answer
A 2022-08-10: Many thanks, MichaelK. "Gebührenziffer." is the perfect answer. It is conf...
A 2022-06-10: In answer to Leop22
A 2022-03-28: see my edited answer above
A 2022-01-02: In answer to parker11 2021-12-30, 06:09
A 2021-12-28: In answer to Catwoman 2021-12-19, 13:42
A 2021-12-28: Mad as a hatter – In answer to sunfunlili 2021-12-19, 19:32
A 2021-09-17: In answer to Proteus
A 2021-08-31: In answer to MichaelK
A 2021-07-02: Michael's answer makes sense to me.
A 2021-02-24: Great answer, thank you, Michael!
A 2021-01-23: In answer to Windfall

» Im Forum nach answer suchen
» Im Forum nach answer fragen

Recent Searches
Similar Terms
anserine bursitis
ansermetite
Anshan
ANSI
ansiform
Ansorge's
Ansorge's greenbul
Ansorge's kusimanse
Ansorge's robin-chat
ANSP
• answer
answerability
answer a bill of exchange
answerable
answerable for damage
answerable for damages
answer a call
answer a claim
answer a description
answer a desire
answer a letter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung