|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: anxious not to miss sb.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

anxious not to miss sb. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: anxious not to miss sb

Übersetzung 1 - 50 von 55709  >>

EnglischDeutsch
anxious not to miss sb.besorgt, jdn. nicht zu verfehlen
Teilweise Übereinstimmung
pharm. Do not miss a dose.Lassen Sie keine Dosis aus. [formelle Anrede]
idiom to not miss out on anything [esp. sexually]nichts anbrennen lassen [ugs.] [fig.]
anxious tobestrebt
anxious to know {adj}erpicht zu erfahren
anxious to know {adj}erpicht zu wissen
anxious to pleasebestrebt zu gefallen
to be anxious tobegierig darauf sein zu
to be anxious togespannt darauf sein zu
anxious to avoid sth. {adj}bestrebt, etw.Akk. zu vermeiden
anxious to avoid mistakes {adj}bemüht Fehler zu vermeiden
anxious to be married {adj}darauf bedacht, geheiratet zu werden
anxious to get married {adj}darauf bedacht, geheiratet zu werden
anxious to go {adj} [eager to go]bestrebt zu gehen
to be anxious to do sth.(eifrig) darauf bedacht sein, etw. zu tun
to be anxious to do sth.bestrebt sein, etw. zu tun
to be anxious to do sth.darauf aus sein, etw. zu tun
to be anxious to do sth.sehnsüchtig etw. tun wollen
anxious to end the uncertaintybestrebt(,) die Unsicherheit zu beenden
sb. does not have tojd. muss nicht
to tell sb. not to comejdn. abbestellen
sb./sth. does not compare tojd./etw. ist nicht zu vergleichen mit
to admonish sb. (not) to do sth.jdn. vermahnen, etw. (nicht) zu tun [veraltend]
to advise sb. not to do sth.jdm. (davon) abraten, etw. zu tun
to advise sb. not to do sth.jdm. raten, etw. nicht zu tun
to not be news (to sb.) [coll.](für jdn.) nichts Neues sein [bereits bekannt sein]
to tell sb. not to do sth.jdn. auffordern, etw. nicht zu tun
to warn sb. not to do sth.jdn. davor warnen, etw. zu tun
It is not granted to sb. to ...Jdm. ist nicht beschieden zu ... [geh.]
to advise sb. not to be contraryjdm. raten, nicht zu widersprechen
to not be able to match sb.mit jdm. nicht mithalten können
to not be able to stand sb.jdn. nicht ausstehen können
to not deign to look at sb.jdn. keines Blickes würdigen
sb. is not able to grasp sth.etw. geht bei jdm. nicht in den Schädel [ugs.]
sb. is not granted to do sth.es ist jdm. nicht vergönnt, etw. zu tun
idiom to be not able to stand sb. [coll.]jdn. nicht riechen können [ugs.]
to not be able to figure sb. outaus jdm. nicht klug werden
to not be confined to sb./sth [limited]sich nicht nur auf jdn./etw. beschränken
to not pay enough attention to sb./sth.auf jdn./etw. nicht genug aufpassen [ugs.]
to be anxious (about sb./sth.)sichDat. (um jdn./etw.) Sorgen machen
to be anxious about sb./sth.jdm./etw. gegenüber rücksichtsvoll sein
It is not up to sb. to do sth.Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
not to have any information about sb./sth.über jdn./etw. nichts zu sagen wissen
to not allow oneself to be used by sb.sich nicht vor jds. Karren spannen lassen [fig.] [ugs.]
to not be much help (to sb.) (in sth.)keine große Hilfe (für jdn.) (bei etw.Dat.) sein
to not know how to take sb.'s replynicht wissen, wie man jds. Antwort verstehen soll
to not know what to do with oneself / sb.nichts mit sichDat. / jdm. anzufangen wissen
to not pay the slightest attention to sb./sth.jdn./etw. überhaupt nicht beachten
It is not fitting for sb. to do sth.Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
to be not fit to hold a candle to sb. [idiom]jdm. nicht das Wasser reichen können [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=anxious+not+to+miss+sb.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.333 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach anxious not to miss sb. suchen
» Im Forum nach anxious not to miss sb. fragen

Recent Searches
Similar Terms
anxious faces
anxious fears
anxious for
anxious for a row
anxious for fame
anxious for glory
anxious for peace
anxious half-hour
anxiously
anxiously expected
anxious moment
anxiousness
anxious not to miss sb.
anxious person
anxious state of mind
anxious to
anxious to avoid mistakes
anxious to avoid sth.
anxious to be married
anxious to end the uncertainty
anxious to get married

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung