|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: apologizing once more
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

apologizing once more in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: apologizing once more

Übersetzung 251 - 300 von 2160  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Don't everybody speak up at once! [coll.] [sarcastic]Nicht alle auf einmal sprechen! [ugs.] [ironisch]
Once upon a time, (a long time ago,) ... [idiom]Es war einmal (vor langer Zeit) ... [Idiom]
You should come see us once in a while!Kommen Sie doch auch einmal zu uns!
film F Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]Spiel mir das Lied vom Tod
Once upon a time ... [idiom] [opening of a fairy tale]Es war einmal ... [Märchenanfang]
RadioTV F Once Upon a Time... Man / [Ireland: Once Upon a Time]Es war einmal... der Mensch
lit. quote A man can die but once. [Shakespeare, Henry IV, part 2]Ein Mensch kann nur einmal sterben.
I can't be in two places at once! [coll.] [fig.]Ich kann mich doch nicht zerreißen! [ugs.] [fig.]
once-in-a-lifetime experience [also: once in a lifetime experience]einmaliges Erlebnis {n}
sports once-in-a-lifetime game [also: once in a lifetime game]Jahrhundertspiel {n}
comics mus. F Once Upon a Dream [song from the movie "Sleeping Beauty"] [Disney]Einmal im Traum [Lied aus dem Film "Dornröschen"]
If only he'd go to bed a little earlier for once.Ginge er doch bloß einmal früher ins Bett.
tech. The cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year.Das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen.
Don't spend it all at once. [coll.] [sarcastic with a small amount]Gib es aber nicht alles auf einmal aus. [ugs.] [ironisch bei einem kleinen Geldbetrag] [auch: Gib es nicht alles auf einmal aus. / Gib aber nicht alles auf einmal aus.]
Internet You only live once. <YOLO, Y.O.L.O.>Man lebt nur einmal.
Going once, going twice, going three times, sold!Zum ersten, zum zweiten, zum dritten, verkauft!
comp. Once and Only Once principle <OAOO principle> [in software development][Einmal-und-nur-einmal-Prinzip; in der Software-Entwicklung]
once you've got what you wantwenn du erstmal hast, was du willst [ugs.]
proverb Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me![Legst du mich rein, solltest du dich schämen. Legst du mich nochmal rein, sollte ich mich schämen!]
proverb Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me!Hältst du mich einmal zum Narren, schäm dich. Hältst du mich noch mal zum Narren, sollte ich mich schämen.
proverb Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me!Leg mich einmal herein, Schande über dich. Leg mich zweimal herein, Schande über mich!
proverb Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me!Leg mich einmal rein - Schande über dich! Leg mich zweimal rein - Schande über mich!
proverb Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me!Wer zweimal auf den gleichen Trick hereinfällt, ist selber schuld!
mil. once a Marine, always a Marine [Am.] [motto of the Marine Corps League]einmal Marineinfanterist, immer Marineinfanterist [Motto der Marine Corps League]
proverb Even a blind squirrel will find a nut / an acorn once in a while.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
quote Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me! [Oscar Wilde]Täuschst du mich einmal: Schäm dich. Tust du's zweimal, muss ich mich schämen.
lit. quote theatre A mind once formed finds naught made right thereafter; // A growing mind will thank you evermore. [trans. George Madison Priest]Wer fertig ist, dem ist nichts recht zu machen; // Ein Werdender wird immer dankbar sein. [J. W. v. Goethe, Faust I]
once {conj} [as soon as]sobald
more {adv} {pron}mehr
more {adj}weitere
film quote A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. [The Silence of the Lambs]Einer dieser Meinungsforscher wollte mich testen. Ich genoss seine Leber mit ein paar Favabohnen, dazu einen ausgezeichneten Chianti.
any more {adv}noch etwas
any more {adv}weiterhin
Any more?Noch etwas?
Any more?Noch mehr?
Any more?Noch welche?
considerably moreviel mehr
even moresogar mehr
far moreweit mehr
more abhorring {adj}verabscheuender
more abominable {adj}scheußlicher
more abrupt {adj}abrupter
more absentminded {adj}zerfahrener
more absorbent {adj}saugfähiger
more abstinent {adj}enthaltsamer
more abstract {adj}abstrakter
more absurd {adj}absurder
more academic {adj}akademischer
more acceptable {adj}akzeptabler
more acceptable {adj}annehmbarer
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=apologizing+once+more
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach apologizing once more suchen
» Im Forum nach apologizing once more fragen

Recent Searches
Similar Terms
apologized
apologize for sb.
apologize for sth.
apologize for sth. to sb.
apologize in person
apologize profusely
apologizes
apologize to sb.
apologize to sb. (for sth.)
apologizing
• apologizing once more
apologue
apology
apology letter
apology video
apolytikion
apomict
apomictic
apomictically
apomixis
apomorphic

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung