| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: apple of Sodom

Übersetzung 1 - 50 von 64354 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

an apple of Sodom | apples of Sodom

–

bot. T

apple of Sodom [Solanum carolinense]

Carolina-Nachtschatten {m}

bot. T

apple of Sodom [Solanum carolinense]

Pferdenessel {f}

bot. T

apple of Sodom [Solanum mammosum]

Euter-Nachtschatten / Euternachtschatten {m}

bot. T

apple of Sodom [Solanum mammosum]

Kuheuterpflanze {f}

bot. T

apple of Sodom [Solanum mammosum]

Nippelpflanze {f}

bot. T

apple of Sodom [Solanum mammosum]

Zitzen-Nachtschatten / Zitzennachtschatten {m}

bot. T

apple of Sodom [Solanum mammosum]

Zitzenförmiger Nachtschatten {m}

bot. T

apple of Sodom [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]

Glänzender Nachtschatten {m}

bot. T

apple of Sodom [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]

Schwarzer Nachtschatten {m}

bot. T

apple of Sodom [Solanum linnaeanum] [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Sodomsapfel {m}

bot. T

apple of Sodom [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Fettblattbaum {m}

bot. T

apple of Sodom [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Oscher {m}

bot. T

apple of Sodom [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Oscherstrauch {m}

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

vine-of-Sodom / vine of Sodom [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]

Bitter-Melone / Bittermelone {f}

bot. T

vine-of-Sodom / vine of Sodom [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]

Bitter-Zitrulle / Bitterzitrulle {f}

bot. T

vine-of-Sodom / vine of Sodom [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]

Koloquinte {f}

bot. T

Sodom apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum]

Jericho-Tomate {f}

bot. T

Sodom apple [Solanum incanum, syn.: S. campylacanthum, S. delagoense, S. lichtensteinii, S. panduriforme, S. unguiculatum]

Palästina-Nachtschatten {m}

bot. T

Sodom apple [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Fettblattbaum {m}

bot. T

Sodom apple [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Oscher {m}

bot. T

Sodom apple [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Oscherstrauch {m}

bot. T

Sodom apple [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Sodomsapfel {m}

bibl. Sodom and Gomorrah

Sodom und Gomorrha

idiom apple of discord

Erisapfel {m} [selten]

idiom apple of discord

Zankapfel {m}

bot. gastr. hort. variety of apple

Apfelsorte {f}

core of an apple

Kernhaus {n} eines Apfels

myth. Unverified Eris' apple (of discord)

Erisapfel {m} [geh.]

inside of an apple

Apfelinneres {n} [das Innere eines Apfels]

inside of the apple

Apfelinneres {n} [das Innere des Apfels]

apple of the eye [fig.]

Augapfel {m} [fig.]

bot. hort. blossoming of (the) apple trees

Apfelblüte {f} [das Blühen]

bot. T

love apple / love-apple [Solanum aculeatissimum, syn.: S. khasianum]

Liebesapfel {m}

apple of one's eye [fig.]

Augapfel {m} [fig.]

over a slice of apple cake {adv}

bei einem Stück Apfelkuchen

the apple of one's eye [coll.]

Geliebter {m}

bot. T

apple of Cain [Arbutus unedo] [strawberry tree]

Westlicher Erdbeerbaum {m}

bot. T

hairy thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura wrightii]

Kalifornischer Stechapfel {m}

bot. T

hairy thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura wrightii]

Wrights Stechapfel {m}

bot. T

hoary thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura wrightii]

Kalifornischer Stechapfel {m}

bot. T

sacred thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura wrightii]

Kalifornischer Stechapfel {m}

to be the apple of sb.'s eye [fig.]

jds. Liebling sein [Lieblingskind, -enkel etc.]

the apple of one's eye [coll.] [female]

lit. F The Golden Apple of Eternal Desire [Milan Kundera]

Der goldene Apfel der ewigen Sehnsucht

bot. T

hoary thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]

Wrights Stechapfel {m}

bot. T

recurved thorn-apple / thorn apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]

Wrights Stechapfel {m}

bot. T

love apple / love-apple [Solanum mammosum]

Euter-Nachtschatten / Euternachtschatten {m}

bot. T

love apple / love-apple [Solanum mammosum]

Zitzen-Nachtschatten / Zitzennachtschatten {m}

mycol. T

European canker of apple [Neonectria ditissima, syn.: N. galligena, Nectria galligena]

Obstbaumkrebs {m}

bot. T

Sodom's milkweed [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]

Fettblattbaum {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=apple+of+Sodom
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.618 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung