|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: apportioned contracts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

apportioned contracts in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: apportioned contracts

Übersetzung 1 - 59 von 59

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   an apportioned contract | apportioned contracts
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
apportioned {adj} {past-p}aufgeteilt
apportioned {adj} {past-p}geteilt
apportioned {adj} {past-p}verteilt
apportioned {adj} {past-p}zugemessen
apportioned {adj} {past-p}zugeteilt
comm. apportioned contractSukzessivlieferungsvertrag {m}
fin. apportioned {adj} {past-p}umgelegt [anteilmäßig verteilt]
sb. apportionedjd. teilte auf
sb. apportionedjd. teilte zu
until sb. apportionedbis jd. aufteilte
until sb. apportionedbis jd. zuteilte
contractsVerträge {pl}
acc. construction contractsFertigungsaufträge {pl}
comm. fin. forward contractsTermingeschäfte {pl}
fin. stocks futures (contracts)Terminkontrakte {pl}
fin. futures contractsTerminverträge {pl}
government contractsRegierungsaufträge {pl}
individual contractsEinzelverträge {pl}
insur. insurance contractsVersicherungsverträge {pl}
new contractsNeuzugänge {pl}
law service contractsLeistungsverträge {pl}
new contractsneue Abschlüsse {pl}
open contractsoffene Verträge {pl}
allocation of contractsAuftragslenkung {f}
fin. building loan contractsBausparverträge {pl}
contracts of employmentDienstverträge {pl}
contracts of purchaseKaufverträge {pl}
comm. econ. law foreign trade contractsAußenhandelsverträge {pl}
interest futures contractsZinsterminkontrakte {pl}
long-term contractsLangfristverträge {pl}
law sanctity of contractsVertragstreue {f}
sth. contractsetw. zieht zusammen
drafting of contractsVertragsgestaltung {f} [allgemein]
processing of contractsVertragsabwicklung {f} [allgemein]
comm. public service contractsöffentliche Dienstleistungsaufträge {pl}
public supply contractsöffentliche Lieferaufträge {pl}
constr. law law of building contractsBauvertragsrecht {n}
to be apportioned to sb./sth. [e.g. money, cost]auf jdn./etw. entfallen [z. B. Geld, Kosten]
until sth. contractsbis etw. zusammenzieht
foreign contractsVerträge {pl} mit dem Ausland
without further contracts {adv}ohne weitere Verträge
comm. constr. law awarding of contractsVergabe {f} von Aufträgen
personally-negotiated contractspersönlich ausgehandelte Verträge {pl}
contracts for work labour [Br.]Werkverträge {pl}
econ. long-term construction contractslangfristige Fertigungsaufträge {pl}
acc. provision for onerous contractsDrohverlustrückstellung {f} [IFRS]
total number of contractsGesamtzahl {f} der Verträge
econ. long-term construction-type contractslangfristige Fertigungsaufträge {pl}
comm. advances on sales contractserhaltene Anzahlungen {pl} auf Verkaufsverträge
reference to such contractsBezug {m} auf solche Verträge
EU jobs law persons with free service contractsfreie Dienstnehmer {pl} [österr.]
separate from other contracts {adj} [postpos.]von anderen Verträgen getrennt
law distance contracts [in the names of Acts and Directives]Fernabsatzverträge {pl}
separate from other contracts {adj} [postpos.]getrennt von anderen Verträgen [nachgestellt]
apportioned materialzugeteiltes Material {n}
to act in negotiating contractsin der Aushandlung von Verträgen tätig sein
used in contracts {adj} [postpos.]in Verträgen verwendet
stocks futures contractsFutures {pl} [börsengehandelte, unbedingte Terminkontrakte]
comm. UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods <CISG>Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf <UN-Kaufrecht>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=apportioned+contracts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach apportioned contracts suchen
» Im Forum nach apportioned contracts fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
applizieren
applizierend
appliziert
applizierte
Applizierung
Appoggiatura
Appolonienkraut
Apport
apportieren
Apportierhunde
Apportierstock
Apposition
appositional
appositionell
appositionelles
appositionelles Wachstum
Appositionsauge
appositiv
Appr.
Appräsentation
Apprehensibilität

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung