|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: approach
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

approach in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: approach

Translation 1 - 50 of 431  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an approach | approaches
 edit 
VERB  to approach | approached | approached ... 
 
SYNO   approach | approach shot ... 
to approach
10770
annähern
to approach sth.
3372
etw.Akk. behandeln [Thema, Frage etc.]
to approach
2214
herangehen
to approach sth. [tackle]
1681
etw.Akk. angehen [anpacken]
to approach
1107
entgegenkommen
to approach sb. [talk to]
1045
jdn. ansprechen [anreden]
to approach
899
ankommen [Ort]
to approach sb./sth.
792
jdm./etw. nahekommen
to approach
654
näherkommen
to approach sb. [contact]
637
jdn. kontaktieren
to approach [pend]
606
bevorstehen
to approach [troops, groups of people]
589
anrücken
aviat. to approach
545
anfliegen
to approach
526
herannahen
to approach [come closer, esp. in time]
494
nahen
to approach [almost reach, attain, come close]
488
erreichen
meteo. to approach [storm, thunderstorm, clouds, etc.]
466
aufziehen [Sturm, Gewitter, Wolken etc.]
aviat. to approach [an area]
378
einfliegen [in Bereich, Gebiet fliegen]
to approach
371
näherrücken [inoffiziell, aber häufig] [näher rücken]
to approach
356
hierherkommen
to approach
353
anziehen [heranziehen, näher kommen]
to approach
310
herzutreten [veraltet]
traffic to approach sth.
209
etw. anfahren [Ort]
to approach
58
herankommen [sich jdm./etw. nähern]
to approach [e.g. a train approaches]
49
einfahren [z. B. der Zug fährt ein]
to approach
11
anmarschieren [anmarschiert kommen]
to approachapprochieren [veraltet] [sich nähern]
to approachnahe kommen [alt]
to approachnäher kommen [alt]
to approachnäher rücken
to approachsich annähern
to approach [contact]Kontakt aufnehmen
to approach [resemble]ähnlich sein
to approach sb.an jdn. herantreten
to approach sb.sich an jdn. wenden
to approach sb. [for a specific purpose]jdn. apostrophieren [geh.] [selten] [gezielt ansprechen, sich (feierlich) an jemanden wenden]
to approach sb. [with dubious intentions]sich an jdn. heranmachen
to approach sb./sth.auf jdn./etw. zugehen
to approach sb./sth.auf jdn./etw. zukommen
to approach sb./sth.sichAkk. jdm./etw. nahen [geh.] [veraltend] [sich nähern]
to approach sb./sth.sichAkk. jdm./etw. nähern
to approach sb./sth.bei jdm./etw. vorstellig werden [geh.]
to approach sb./sth. [away from observer]zu jdm./etw. hinrücken
to approach sb./sth. [come closer]jdm./etw. näher kommen [räumlich]
to approach sb./sth. [towards observer]zu jdm./etw. heranrücken
to approach sth.an etw.Akk. herangehen
to approach sth. [broach a topic]auf etw.Akk. zu sprechen kommen
Nouns
approach [mental]
4745
Denkansatz {m}
approach
3318
Herangehensweise {f}
approach
2427
Methode {f}
» See 29 more translations for approach within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=approach
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren approach/DEEN
 
Forum
A 2022-06-24: approach = Herangehensweise (nicht Annäherung oder dergl.)
A 2022-06-24: From maternity care to women-centered care - an interdisciplinary approach
A 2019-02-07: approach ?
A 2018-10-04: The problem is not with the rule but with its application. | German-users ...
A 2018-04-01: What about +the peculiar approach+ here?
A 2018-01-27: PS: In translation, the idiomatic issue is a bilingual issue. A monoglot a...
Q 2017-11-03: Fair approach to the issue of Brexit among UK undergraduates?
A 2016-10-12: missing equals failed approach
Q 2016-10-09: missing equals failed approach
Q 2016-08-03: Business approach
A 2016-03-29: Not quite. A +humanistic approach+ is not the same thing as a +humanistic ...
A 2016-03-28: humanistic approach
A 2015-12-29: Different approach
A 2015-08-01: Should Judge Owen react by pointing his finger at P, relations might appro...
A 2015-06-06: (we approach) (a reckoning) (over Hillsborough)
A 2015-02-21: Thanks, interesting approach!
A 2015-02-17: it means: an indiscriminate lawnmower-approach
A 2015-02-06: maybe: a simplistic approach (just) on moral terms / driven by (just) mo...
A 2015-02-06: Perhaps: simplistic and strait-laced approach
A 2015-02-04: empowerment approach

» Search forum for approach
» Ask forum members for approach

Recent Searches
Similar Terms
appressed
appressorium
apprise
apprised
apprisement
apprise of arrival
apprises
apprise sb. of sth.
apprising
apprize
• approach
approachability
approachable
approachableness
approach a customer
approach an airport
approach and landing system
approach angle
approach-approach
approach-approach conflict
approach a problem

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement