Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: approach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

approach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: approach

Übersetzung 1 - 50 von 389  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an approach | approaches
 edit 
VERB  to approach | approached | approached ... 
 
SYNO   approach | approach shot ... 
to approach
9004
annähern
to approach sth.
2926
etw. behandeln [Thema, Frage etc.]
to approach
1504
herangehen
to approach sth. [tackle]
1238
etw. angehen [anpacken]
to approach
886
entgegenkommen
to approach sb. [talk to]
805
jdn. ansprechen [anreden]
to approach
793
ankommen [Ort]
to approach sb./sth.
655
jdm./etw. nahekommen
to approach [pend]
560
bevorstehen
to approach sb. [contact]
547
jdn. kontaktieren
aviat. to approach
513
anfliegen
to approach
503
herannahen
to approach
488
näherkommen
to approach [come closer, esp. in time]
448
nahen
to approach
436
heranrücken
meteo. to approach [storm, thunderstorm, clouds, etc.]
404
aufziehen [Sturm, Gewitter, Wolken etc.]
to approach [almost reach, attain, come close]
394
erreichen
to approach [troops, groups of people]
379
anrücken
aviat. to approach [an area]
357
einfliegen [in Bereich, Gebiet fliegen]
to approach
355
näherrücken [inoffiziell, aber häufig] [näher rücken]
to approach
339
hierherkommen
to approach
332
anziehen [heranziehen, näher kommen]
to approach
306
herzutreten [veraltet]
traffic to approach sth.
152
etw. anfahren [Ort]
rail to approach [e.g. a train approaches]
16
einfahren [z. B. der Zug fährt ein]
to approachanmarschieren [anmarschiert kommen]
to approachapprochieren [veraltet] [sich nähern]
to approachherankommen [sich jdm./etw. nähern]
to approachnahe kommen [alt]
to approachnäher kommen [alt]
to approachnäher rücken
to approachsich annähern
to approach [contact]Kontakt aufnehmen
to approach [resemble]ähnlich sein
to approach sb.an jdn. herantreten
to approach sb.auf jdn. zugehen
to approach sb.auf jdn. zukommen
to approach sb.sich an jdn. wenden
to approach sb. [for a specific purpose]jdn. apostrophieren [geh.] [selten] [gezielt ansprechen, sich (feierlich) an jemanden wenden]
to approach sb. [with dubious intentions]sich an jdn. heranmachen
to approach sb./sth.sich jdm./etw. nahen [geh.] [veraltend] [sich nähern]
to approach sb./sth.sich jdm./etw. nähern
to approach sb./sth.bei jdm./etw. vorstellig werden [geh.]
to approach sb./sth. [come closer]jdm./etw. näher kommen [räumlich]
to approach sth.an etw.Akk. herangehen
to approach sth.auf etw. zukommen
to approach sth. [broach a topic]auf etw. zu sprechen kommen
Substantive
approach [mental]
4268
Denkansatz {m}
approach
2556
Herangehensweise {f}
approach
2034
Methode {f}
» Weitere 24 Übersetzungen für approach innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=approach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
A 2019-02-07: approach ?
A 2018-10-04: The problem is not with the rule b...
A 2018-04-01: What about +the peculiar approach+ here?
A 2018-01-27: PS: In translation, the idiomatic ...
F 2017-11-03: Fair approach to the issue of Brex...
A 2016-10-12: missing equals failed approach
F 2016-10-09: missing equals failed approach
F 2016-08-03: Business approach
A 2016-03-29: Not quite. A +humanistic approach+...
A 2016-03-28: humanistic approach
A 2015-12-29: Different approach
A 2015-08-01: Should Judge Owen react by pointin...
A 2015-06-06: (we approach) (a reckoning) (over ...
A 2015-02-21: Thanks, interesting approach!
A 2015-02-17: it means: an indiscriminate lawnmo...
A 2015-02-06: maybe: a simplistic approach (jus...
A 2015-02-06: Perhaps: simplistic and strait-lac...
A 2015-02-04: empowerment approach
F 2015-02-03: “noble savage” approach
A 2014-11-12: Good approach

» Im Forum nach approach suchen
» Im Forum nach approach fragen

Recent Searches
Similar Terms
appressed
appressorium
apprise
apprise of arrival
apprise sb. of sth.
apprised
apprisement
apprises
apprising
apprize
• approach
approach a customer
approach a problem
approach a question
approach a subject
approach a task
approach an airport
approach angle
approach buoy
approach circle
approach control office

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten