About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: appropriate

Translation 1 - 50 of 145 >>

English

German

edit	ADJ	appropriate \| more appropriate \| most appropriate
edit	VERB	to appropriate \| appropriated \| appropriated ... appropriating \| appropriates
	SYNO	to appropriate \| to capture ...
	to appropriate \| to capture \| to conquer \| to seize to allow \| to appropriate \| to earmark \| to reserve \| to set aside © Princeton University

–

appropriate {adj}

18136

angemessen

appropriate {adj} [appertaining]

5338

dazugehörig

appropriate {adj} [suitable, applicable]

5133

geeignet

appropriate {adj}

4151

entsprechend [angemessen]

appropriate {adj}

3116

angebracht [angemessen]

appropriate {adj}

3093

passend

appropriate {adj} [for an occasion]

1278

zweckmäßig

appropriate {adj}

1093

zugehörig

appropriate {adj} [applicable, correct]

916

zutreffend

appropriate {adj} [remark etc.]

687

treffend

appropriate {adj}

627

sachgemäß

appropriate {adj} [proper]

610

richtig [angemessen]

appropriate {adj} [in a proper way]

587

sachgerecht

appropriate {adj}

385

adäquat [geh.]

appropriate {adj}

313

zumutbar [angemessen]

appropriate {adj} [useful, helpful]

272

dienlich

appropriate {adj} [up to date]

270

zeitgemäß

appropriate {adj} [body, authority]

217

zuständig

appropriate {adj} [for a situation]

183

situationsgerecht

appropriate {adj} [for a purpose]

160

zweckentsprechend

appropriate {adj} [due, proper]

136

gebührend

appropriate {adj}

recht [richtig]

appropriate {adj} [decorous]

schicklich [geh.]

appropriate {adj} [for a specific purpose]

zweckdienlich

appropriate {adj}

gemäß [angemessen, entsprechend]

appropriate {adj}

probat

appropriate {adj}

zweckgemäß [dem Zweck angemessen]

appropriate {adj}

sachangemessen [Kanzleideutsch] [sachgerecht, angemessen]

appropriate {adj}

maßvoll

Verbs

to appropriate

1928

zuordnen

fin. to appropriate sth. [allocate funds]

1114

etw. zuweisen [Geld zuteilen]

to appropriate

614

bestimmen

to appropriate sth. [permit, authorize]

424

etw. bewilligen

to appropriate sth.

397

etw.^Akk. verwenden

to appropriate sth. [confiscate]

279

etw. beschlagnahmen

fin. to appropriate

258

genehmigen

agr. equest. to appropriate

anschirren

to appropriate sth.

sich^Dat. etw.^Akk. aneignen [auch widerrechtlich]

to appropriate sth. [ideas etc.]

sich^Dat. etw. zu eigen machen [Ideen etc.]

to appropriate sth. [make off with sth.]

sich^Akk. mit etw.^Dat. davonmachen [ugs.]

to appropriate sth. [take possession of]

etw.^Akk. in Besitz nehmen

to appropriate sth. [take possession of]

von etw.^Dat. Besitz ergreifen

2 Words: Others

age-appropriate {adj}

altersgemäß

age-appropriate {adj}

altersgerecht

appropriate (to)

zugehörend

appropriate (to) {adj} [belonging, peculiar to a person]

eigen [jdm. gehörend, charakteristisch]

appropriate for sb. {adj}

für jdn. passend

appropriate to

entsprechend

as appropriate {adv}

dementsprechend

as appropriate {adv}

gegebenenfalls <ggf.>

» See 28 more translations for appropriate within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=appropriate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren appropriate/DEEN

Forum

A 2022-04-13: The project for blitheness and for a better world is always appropriate / ...
Q 2019-02-27: Are the following expressionss correct and appropriate?
Q 2019-02-26: Are the following sentences correct and appropriate?
Q 2019-02-25: Is this sentence correct and appropriate:
A 2018-10-21: I provide treatment and advice and - as indicated / appropriate - I write ...
Q 2018-02-08: "booking alteration" - the appropriate translation for "Buchungsänderung"?
A 2017-07-04: .. to X / Y / / ... / various offices ( = delete / fill in as appropriate)
Q 2017-06-09: Is Present Perfect or Simple Past appropriate in the following sentence
A 2017-01-25: appropriate
Q 2017-01-10: what would be an appropriate translation for INTERDISZIPLINÄRES FORSCHUNGS...
A 2016-09-14: Or did you check linguee for an appropriate term!?!?
A 2016-04-26: vermutlich: nach Fälligkeit = je nach Fälligkeit - as appropriate, if ap...
Q 2016-04-24: Appropriate photo.
Q 2016-02-20: If you can do so, I will be delighted - appropriate conditional sentence?
A 2015-10-26: interesting beats appropriate ;)
Q 2015-10-25: What would be the appropriate translation of "to decrease" in the context ...
A 2015-10-22: If for instance politicians are being rubbished for inaction, the +getan w...
A 2015-09-26: ... and who above all excelled in illustrating appropriate farces with music
Q 2015-05-12: this is an appropriate comeback
A 2015-01-07: Read it with the appropriate pauses.

» Search forum for appropriate
» Ask forum members for appropriate

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

appropriate in other languages:

Dictionary English → German: appropriate

Translation 1 - 50 of 145 >>