Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: area
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

area in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: area

Übersetzung 1 - 50 von 1784  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an area | areas
area
1394
Gebiet {n}
area
1260
Bereich {m}
area
847
Fläche {f}
area [region, quarter]
264
Gegend {f}
area
109
Gelände {n}
area
73
Areal {n}
area
53
Bezirk {m} [Gebiet]
area [region, district]
46
Raum {m} [Gebiet]
area
40
Region {f}
area
23
Feld {n} [Bereich]
sports area [football]
20
Strafraum {m}
area
18
Flächeninhalt {m}
area
17
Grundfläche {f}
area
16
Zone {f}
area [surface]
16
Oberfläche {f}
area
13
Landstrich {m}
area [branch]
9
Sparte {f} [Teilgebiet]
engin. area [ANSI/ISA-88, IEC 61512]
8
Anlagenkomplex {m} [DIN EN 61512]
area [vaguely described location]
6
Drehe {f} [regional ugs.]
area
5
Distrikt {m}
area
5
Ecke {f} [regional] [Gegend]
area
5
Landesteil {m}
areaGemarkung {f}
areaNahbereich {m}
2 Wörter: Andere
area-covering {adj}flächendeckend
area-related {adj}flächenbezogen
area-specific {adj}bereichsspezifisch
area-wide {adj}flächendeckend
large-area {adj} [attr.]großflächig
small-area {adj} [attr.]kleinflächig
comp. wide-area {adj} [network]überregional
2 Wörter: Substantive
-growing area [e.g. plant-growing area]-anbaugebiet {n} [z. B. Pflanzenanbaugebiet]
agr. -producing area-anbaugebiet {n}
(floor) areaBodenfläche {f}
(problem) areaFragenkomplex {m}
(residential) areaWohnlage {f}
agr. ecol. abandoned areaBrachfläche {f}
anat. biol. zool. abdominal areaAbdominalbereich {m}
anat. biol. zool. abdominal areaBauchregion {f}
geogr. geol. ablation areaAblationsfläche {f} [eines Gletschers]
geol. ablation areaAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
absorption areaAbsorptionsfläche {f}
FireResc accommodation areaUnterkunftsbereich {m}
acc. accounting areaBuchungskreis {m}
accreditation areaAkkreditierungsbereich {m} [Empfangs-/Anmeldebereich]
accumulation areaAkkumulationsbereich {m}
accumulation areaKumulierungsbereich {m}
activity areaArbeitsplatz {m}
activity areaWerkplatz {m}
additional areaHilfsbereich {m}
» Weitere 245 Übersetzungen für area innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=area
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum
F 2018-11-01: One application area is renting ap...
A 2018-10-01: Outside my area
A 2018-05-27: So "target area" is ok
F 2018-05-26: Zielbereich --> target area?
A 2017-12-31: be careful to moisten / wet the en...
F 2017-12-10: "the area subtended by x"
A 2017-10-10: Or else: area for messing about in...
A 2017-07-03: (22:02) By this logic, in +that ty...
A 2017-07-03: Perhaps logic helps, if French doe...
F 2017-06-06: Storage space/area
A 2017-05-05: Welches Ausmaß hat ein Waldanteil ...
F 2016-12-14: area subject to change
A 2016-11-13: The Emeralds are the gang that rul...
A 2016-11-11: at the fracture point / spot / area
F 2016-11-01: functional area (?)
F 2016-10-08: An expert IN a particular area/sub...
A 2016-09-07: Wenn man bei Linguee sucht findet ...
A 2016-06-23: clearance between (cargo deck, dec...
A 2016-04-04: In total area, where does China ra...
A 2015-12-15: I had no clue. So you might specif...

» Im Forum nach area suchen
» Im Forum nach area fragen

Recent Searches
Similar Terms
Are you through with it?
Are you through?
Are you tired?
Are you up?
Are you willing to wait?
Are you with me?
are you?
Are your hands clean?
Are your legs painted on?
Are your parents living?
• area
area address
area agreement
area allocation
area around the station
area assessment
area authority
area bombardment
area bombing
area boundary
area by area

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten