Wörterbuch Englisch → Deutsch: arrange a celebration

Übersetzung 1 - 50 von 30919 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to arrange a celebration	ein Fest aufziehen `[ugs.]` `[arrangieren]`
Teilweise Übereinstimmung
	to have a celebration	feiern
	sports celebration of a goal	Torjubel `{m}`
	This calls for a celebration.	Das muss gefeiert werden.
	to become a day of celebration	zu einem Feiertag werden
	Unverified celebration of a new job	Einstandsfeier `{f}`
	to arrange a ball	einen Ball veranstalten
	hunting spec. to arrange a battue	kesseln `[ein` `Kesseltreiben` `veranstalten]`
	to arrange a bazaar	einen Basar veranstalten
	to arrange a bazaar	einen Bazar veranstalten `[Rsv.]`
	to arrange a competition	einen Wettbewerb veranstalten
	mus. to arrange a composition	ein Musikstück bearbeiten
	to arrange a demonstration	eine Vorführung vereinbaren
	to arrange a flat	eine Wohnung einrichten
	to arrange a loan	ein Darlehen aushandeln
	fin. to arrange a loan	ein Darlehen vermitteln
	to arrange a marriage	eine Ehe arrangieren
	to arrange a marriage	eine Heirat arrangieren
	to arrange a meeting	ein Treffen ausmachen
	to arrange a meeting	ein Treffen verabreden
	to arrange a meeting	ein Treffen veranstalten
	to arrange a meeting	ein Treffen vereinbaren
	to arrange a quarrel	einen Streit beilegen
	theatre to arrange a scene	eine Szene stellen
	to arrange a time	eine Zeit vereinbaren
	to arrange a timetable	einen Zeitplan aufstellen
	pol. to arrange a treaty	einen Vertrag aushandeln
	to arrange a program `[Am.]`	ein Programm aufstellen
	to arrange a dinner-party	ein Essen geben
	to arrange a regular service	geregelten Dienst einrichten
	to arrange for a demonstration	eine Vorführung veranlassen
	to arrange for a premium	eine Prämie vereinbaren
	to arrange in a series	in Serie anordnen
	to arrange fruits on a dish	Früchte in einer Schale anordnen
	to arrange A to fit using B	A^Akk. mit B^Dat. passend machen
	Please arrange for a credit note against the invoice mentioned.	Für die genannte Rechnung erwarten wir eine Gutschrift.
	celebration	Feier `{f}`
	celebration	Festivität `{f}` `[schweiz.;` `sonst` `nur` `noch` `ugs.` `und` `hum.:` `Festlichkeit]`
	celebration `[commemoration]`	Jubelfeier `{f}`
	celebration `[event]`	Fest `{n}` `[Veranstaltung]`
	relig. Advent celebration	Adventsfeier `{f}`
	alumni celebration	Wiedersehensfeier `{f}`
	anniversary (celebration)	Jahresfest `{n}`
	anniversary celebration	Jahresfeier `{f}`
	anniversary celebration	Jubiläumsfeier `{f}`
	annual celebration	Jahresfeier `{f}`
	belated celebration	Nachfeier `{f}`
	birthday celebration	Geburtstagsfeier `{f}`
	carnival celebration	Karnevalsbrauchtum `{n}`
	centenary (celebration)	Säkularfeier `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=arrange+a+celebration
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.264 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

arrange a celebration in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: arrange a celebration

Übersetzung 1 - 50 von 30919 >>