|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: assault
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

assault in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: assault

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   an assault | assaults
 edit 
NOUN2   assault | -
 edit 
VERB  to assault | assaulted | assaulted ... 
 
SYNO   assault | rape | ravishment ... 
to assault
3937
überfallen
to assault sb./sth.
254
jdn./etw. angreifen
mil. to assault sb./sth.
207
jdn./etw. bestürmen
to assault sb. [attack] [esp. animals]
163
jdn. anfallen
law to assault sb.jdn. gewalttätig bedrohen
to assault sb.gegen jdn. tätlich werden
to assault sb. [attack]auf jdn. losgehen [auch verbal]
to assault sb. [bombard]auf jdn. einstürmen
Substantive
assault1
3617
Angriff {m}
assault [assassination attempt]
1499
Anschlag {m} [Attentat]
assault
740
Körperverletzung {f}
assault
545
Überfall {m}
law assault
256
Tätlichkeit {f}
assault
199
Beleidigung {f}
mil. assault
89
Sturm {m} [mil. Angriff]
assault
78
Sturmangriff {m}
mil. assault
23
Sturmlauf {m}
assaulttätlicher Angriff {m}
assaulttätlicher Übergriff {m}
2 Wörter: Verben
to assault sb./sthjdn./etw. angreifen [attackieren]
to indecently assault sb.sichAkk. an jdm. vergehen
law to sexually assault sb.jdn. notzüchtigen [veraltet] [sexuell missbrauchen]
to sexually assault sb.jdn. vergewaltigen [sexuell missbrauchen]
to sexually assault sb.sichAkk. an jdm. vergreifen [jdn. sexuell missbrauchen]
2 Wörter: Substantive
mil. aerial assaultLuftangriff {m}
law aggravated assault(versuchte) schwere Körperverletzung {f}
mil. air assaultLuftangriff {m}
mil. airborne assaultLuftlandeangriff {m}
mil. airborne assaultAbsetzen {n} von Fallschirmtruppen
mil. amphibious assaultLandungsangriff {m}
mil. amphibious assaultamphibischer Angriff {m}
armed assaultbewaffneter Überfall {m}
hist. mil. assault artillery [WWII, German Armed Forces]Sturmartillerie {f} [2. WK, dt. Wehrmacht]
assault beef [sl.] [Am.]Anklage {f} wegen Körperverletzung
mil. naut. assault boatSturmboot {n}
mil. assault boatsSturmboote {pl}
mil. assault bridgePanzerschnellbrücke {f}
aviat. mil. assault chopper [coll.]Kampfhubschrauber {m}
mil. naut. assault craftSturmboot {n}
mil. assault detachmentStoßtrupp {m}
hist. mil. assault engineers [WWII, German Armed Forces]Sturmpioniere {pl} [2. WK, dt. Wehrmacht]
weapons assault gunSturmgeschütz {n} <StuG>
weapons assault gunsSturmgeschütze {pl}
aviat. mil. assault helicopterKampfzonenhubschrauber {m}
mil. assault howitzerSturmpanzerhaubitze {f} <StuH>
mil. sports assault lineAngriffslinie {f}
assault on sb./sth.Angriff {m} auf jdn./etw.
mil. assault packSturmgepäck {n}
mil. assault pioneerSturmpionier {m}
weapons assault pistolSturmpistole {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für assault innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=assault
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2016-02-10: Landing craft assault makes no sense here.
A 2015-09-21: I'd turn round +frevler Übermut+ in English +We have triumphantly repelled...
A 2015-09-21: we have triumphantly repelled the assault inflicted upon us in heinous wan...
A 2014-08-24: an outright assault - ein vollständiges Vorrücken (ein Angriff, um die F...
F 2012-07-16: aggravated sexual assault
A 2012-02-03: "assault" ist der Oberbegriff, der alles was nicht "consentual" ist, einsc...
A 2012-02-03: assault
F 2009-10-09: all-out assault
F 2008-12-19: rash assault
A 2008-03-31: Assault on the summit is also possible.
A 2008-03-31: assault to (reach) the summit (of the mountain)
F 2008-03-10: common assault
A 2007-12-28: LINX Sturmgewehr > assault rifle
F 2007-03-21: assault 2 charge
A 2007-01-12: raid/assault
F 2007-01-12: To raid or to assault
A 2006-11-12: assault on Gail
A 2005-02-10: 'assault' is ok
A 2004-11-23: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&newwindow=1&c2coff=1&q=%22...
F 2004-08-27: assault waves

» Im Forum nach assault suchen
» Im Forum nach assault fragen

Recent Searches
Similar Terms
assassinous
assassinous act
Assassin's
assassins
Assassin's Apprentice
assassin snail
assassin snakes
assassins of (Julius) Caesar
Assassin's Quest
Assassin sword
• assault
assault a city
assault a fortress
assault and battery
assault artillery
assault at arms
assault beef
assault boat
assault boats
assault bridge
assault chopper

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung