|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: assembly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

assembly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: assembly

Übersetzung 1 - 50 von 395  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an assembly | assemblies
 
SYNO   assembly | fabrication | assemblage ... 
comp. assembly {adj}
240
Assembler-
Substantive
assembly
2713
Fertigung {f}
assembly
2064
Versammlung {f}
assembly [putting parts together]
1451
Montage {f}
engin. assembly <assy>
521
Zusammenbau {m} <Zsb>
tech. assembly
392
Anordnung {f}
print tech. assembly <assy, ass'y>
212
Baugruppe {f} <BG>
assembly
177
Vereinigung {f}
assembly
139
Zusammenkunft {f}
tech. assembly
104
Bausatz {m}
assembly [of parts]
88
Zusammenstellung {f} [von Teilen, Zusammenbau]
assembly
86
Einbau {m}
assembly
82
Aufstellung {f}
assembly [association]
81
Verein {m}
assembly
78
Gruppierung {f}
assembly
35
Zusammenfügen {n}
automot. assembly [tyres]
31
Konfektionierung {f} [Reifen]
assembly [of facts etc.]
26
Sammlung {f} [Zusammentragung]
assembly [gathering]Assemblee {f}
comp. assembly [software component in the .NET Framework]Assembly {f} [Software Komponente im .NET Framework]
2 Wörter: Andere
tech. assembly-ready {adj}montagebereit
2 Wörter: Substantive
annual assemblyJahresversammlung {f}
assembly accountSammelkonto {n}
tech. assembly accuracyMontagegenauigkeit {f}
constr. assembly adhesiveMontagekleber {m}
assembly areaBereitstellungsraum {m}
assembly areaSammelplatz {m}
assembly areaSammelraum {m}
mil. assembly areaVerfügungsraum {m}
mil. assembly area [e.g. for troops]Bereitstellung {f} [Bereitstellungsraum]
tech. assembly automationMontageautomation {f}
assembly ballVereinsball {m}
ind. assembly beltFließband {n}
engin. tech. assembly benchMontagebank {f}
tech. assembly blueprintMontagezeichnung {f}
assembly campSammellager {n}
assembly capacityMontagekapazität {f}
comp. assembly codeAssemblercode {m}
tech. assembly conceptMontagekonzept {n}
ind. assembly conveyer [spv.] [archaic]Fließband {n}
assembly costsMontagekosten {pl}
tech. assembly craneMontagekran {m}
tech. assembly defectMontagefehler {m}
pol. assembly democracyVersammlungsdemokratie {f}
assembly departmentMontageabteilung {f}
tech. assembly dimensionsEinbaumaße {pl}
assembly dollyMontagewagen {m}
tech. assembly drawingMontageblatt {n} [Montagezeichnung]
tech. assembly drawingMontagezeichnung {f}
assembly drawingÜbersichtszeichnung {f}
» Weitere 45 Übersetzungen für assembly innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=assembly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
F 2021-01-13: correct translation for "headlamp assembly"
A 2018-11-02: construction and assembly planning (the concept seems to prevail in German...
F 2018-07-05: image transfer assembly (printing)
F 2018-04-16: assembly center
A 2017-08-24: Target specifications for an automated assembly and test line
F 2017-08-24: Target specifications for an automated assembly and test line
F 2017-08-24: Target specifications for an automated assembly and test line
A 2017-08-24: Target specifications for an automated assembly and test line
F 2017-08-23: Target specifications for an automated assembly and test line
F 2017-08-23: Target specifications for an automated assembly and test line
A 2017-04-03: Das mag schon sein. Im FachWB wird das allgemeiner definiert, und +Montage...
A 2017-04-02: +Montagearbeiter > assembly worker+ --- Please enter vocab into dict.cc ---
A 2017-01-31: assembly
F 2017-01-31: to present an assembly
A 2016-03-18: assembly
F 2016-03-18: projecting assembly (toy gun)
A 2015-05-19: +Hoftag+ > great council of the realm Simply calling it +assembly,+ is too...
F 2015-05-02: textile assembly trade
F 2014-12-11: a protective case-included assembly
A 2013-12-26: (assembly) line = DAS Band

» Im Forum nach assembly suchen
» Im Forum nach assembly fragen

Recent Searches
Similar Terms
assemblies
Assemblies of God
assembling
assembling firm
assembling line
assembling of trains
assembling program
assembling shop
assembling tool
assembling unit
• assembly
assembly account
assembly accuracy
assembly adhesive
assembly area
assembly assy ass'y
assembly automation
assembly ball
assembly belt
assembly belt production
assembly bench

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung