| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

assets in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: assets

Translation 1 - 50 of 282 >>

English

German

edit

NOUN

an asset | assets

NOUN

das Asset | die Assets

edit

fin. assets {pl}

3254

Vermögen {n}

acc. assets

1131

Aktiva {pl}

656

Aktivposten {pl}

acc. econ. fin. assets

561

Vermögenswerte {pl}

acc. assets {pl} [on balance sheet]

345

Guthaben {n} [Aktiva]

assets {pl} [property]

243

fin. assets

164

Anlagen {pl}

[personal] assets

138

Vorzüge {pl}

acc. assets [on balance sheet]

137

Aktiven {pl} [schweiz.]

97

Anlagegüter {pl}

econ. assets

70

Wirtschaftsgüter {pl}

assets {pl}

64

Besitz {m}

law assets {pl} [of a deceased person]

62

Nachlass {m} [Hinterlassenschaft, Vermögen]

assets [property]

59

Güter {pl} [Besitz, Eigentum]

acc. fin. assets

46

Vermögensgegenstände {pl}

23

Bilanzaktiva {pl}

Aktivposten {pl} der Bilanz

comm. fin. assets {pl}

Aktivseite {f} der Bilanz

2 Words: Verbs

to apportion assets

Vermögensanteile zuteilen

to erode assets

Vermögen aufzehren

fin. to liquidate assets

(finanzielle) Mittel verfügbar machen

to regroup assets

Vermögen umschichten

2 Words: Nouns

acquired assets {pl}

erworbenes Vermögen {n}

fin. alternative assets

Alternativanlagen {pl} [alternative Anlagen]

assets {pl} abroad

Vermögen {n} im Ausland

assets {pl} received

Finanzanlagenzugang {m}

assets account

Anlagenkonto {n}

assets accounting

Anlagenbuchhaltung {f}

assets analysis

Anlagenspiegel {m}

assets area

Anlagenbereich {m}

assets authorization

Anlagenberechtigung {f}

assets card

Anlagenkarte {f}

assets code

Anlagenschlüssel {m}

assets management

Anlagenverwaltung {f}

assets management

Anlagenwertführung {f}

assets record

Anlagensatz {m}

assets requirements {pl}

Vermögensbedarf {m}

assets summary

Anlagenkurztext {m}

assets surplus

Vermögensüberschuss {m}

fin. available assets {pl}

verfügbares Kapital {n}

bank assets

Bankforderungen {pl}

fin. bankable assets

bankfähige Vermögenswerte {pl}

econ. fin. law bankrupt's assets {pl}

Konkursmasse {f}

econ. fin. bankruptcy assets {pl}

Konkursmasse {f}

fin. business assets

Geschäftsguthaben {pl}

econ. fin. business assets {pl}

Betriebsvermögen {n}

fin. business assets {pl}

Geschäftsvermögen {n}

acc. calculated assets {pl}

Sollbestand {m}

econ. fin. Unverified capital assets

Kapitalgüter {pl}

fin. capital assets {pl}

Anlagevermögen {n}

» See 20 more translations for assets within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=assets
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren assets/DEEN

Forum

A 2024-03-24: To Elysio – mixing up (1) gifts, from (2) money/assets in the hands of another
A 2018-12-21: or: what debts are capable of and what assets entail
A 2018-11-20: "assets" ist schon richtig, aber ich würde es im gegebenen Zusammenhang al...
A 2017-12-18: ? +reconciliation of the assets and liabilities recognized in the balance sheet+
A 2017-07-11: English system: https://www.cheltladiescollege.org/assets/.../CLC-Sixth-Fo...
Q 2017-05-15: acquiring the assets, acquisition of assets
Q 2017-01-11: public assets
A 2015-05-22: https://www.pwc.com/en_US/us/issues/ifrs-reporting/publications/assets/ifr...
A 2014-06-30: I'd say: for both Italian companies that are retired as assets
A 2014-06-30: for both Italian companies that are (to be) depreciated to zero / retired ...
A 2014-06-11: civil forfeiture of assets used illegaly
A 2014-04-22: The assets of the partnership do not constitute joint property assets
A 2014-04-10: maybe: tangible, lasting property / assets
A 2013-10-22: Nachtrag: "Ausgliederung" means transfer of assets to other legal entities...
A 2013-08-27: “We have moved assets in place ..."
A 2013-08-27: assets kann auch Leute einschließen
A 2013-08-27: assets ~ military assets > militärische Kapazitäten oder Mittel
Q 2013-08-27: assets = Kriegsmaterial ?
A 2013-08-25: X is to be blamed for the action that constitutes an infringement of the l...
Q 2013-05-27: rights representing assets

» Search forum for assets
» Ask forum members for assets

Recent Searches

Similar Terms

as set out
as set out above
asset planning
asset portfolio
asset posting
asset posting lines
asset purchase
asset redeployment
asset replacement
asset re-postings
• assets
assets abroad
assets account
assets accounting
assets accounting system
assets accounting voucher
asset sale
asset sales deals
assets analysis
assets and liabilities
assets area

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement