Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: assure
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

assure in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: assure

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to assure | assured | assured ... 
 
SYNO   to assure | to promise | to tell ... 
to assure
3263
versichern
to assure
1426
sicherstellen
to assure
609
beteuern
to assure
396
vergewissern
to assure
362
zusagen
to assure
68
befestigen [bestätigen, versichern]
2 Wörter
to assure oneselfsich vergewissern
to assure oneselfsich versichern lassen
to assure resultsErgebnisse sichern
to assure sb. of sth.jdm. Brief und Siegel auf etw.Akk. geben [Redewendung]
to assure sb. of sth. [make certain of]jdm./sich etw. sichern [einen Platz, ein Stück Kuchen]
to assure sb. of sth. [promise]jdm. etw. zusichern
to assure sb. thatjdm. versichern, dass
insur. to assure sb.'s lifejds. Leben versichern
to assure sb./sth. against sth.jdn./etw. vor etw.Dat. sichern
to assure successErfolg sichern
3 Wörter
I assure that ...Ich versichere, dass ...
I assure you ...Ich versichere dir ...
I assure you ...Ich versichere Ihnen ... [formelle Anrede]
I assure you ...Ich versichere Sie ... [formelle Anrede] [veraltet für: Ich versichere Ihnen ... ]
I assure you!Das versichere ich dir / Ihnen!
to assure a livelihoodeinen Lebensunterhalt sichern
insur. to assure one's lifesein Leben versichern
to assure one's positionseine Position festigen
to assure oneself of sth.sich von etw.Dat. überzeugen
5+ Wörter
I can assure you of that.Dessen können Sie versichert sein. [geh.]
I'll do it, I assure you.Ich werde es schon machen.
insur. to assure one's life with a companysein Leben bei einer Gesellschaft versichern
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=assure
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2017-04-17: As a german native speaker I assur...
A 2012-03-04: Danke allen - habe auch "assure" b...
A 2012-03-04: hardly "reassure" - "assure you of...
A 2012-02-22: Assure and ensure don't mean the same -
A 2011-01-24: "sure" is difficult to assure!
A 2010-06-30: In a simple way I'd say "We assure...
A 2009-04-17: But I can't assure that it is hund...
A 2008-11-10: I can assure you that I would not ...
A 2007-10-10: mais oui, many intellectuals can b...
A 2007-08-07: I assure you, I am
A 2007-03-01: I can assure you:
A 2006-07-18: I can assure you, it has nothing t...
A 2006-06-09: hehe, weird! I can assure that it'...
F 2006-05-27: Just want to hear how you would tr...
A 2006-04-18: & for "berechnet" I would say "com...
A 2006-04-14: My try...but I can't assure you th...
A 2005-12-08: if you place an order we assure yo...
A 2004-10-05: to intervene to assure quality

» Im Forum nach assure suchen
» Im Forum nach assure fragen

Recent Searches
Similar Terms
assurable
assurance
assurance against loss
assurance benefit
assurance company
assurance engagement
assurance of friendship
assurance of properties
assurance of salvation
assurances
• assure
assure a livelihood
assure one's life
assure one's position
assure oneself
assure oneself of sth.
assure results
assure sb. of sth.
assure sb. that
assure sb.'s life
assure success

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung