|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: at
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: at

Übersetzung 6351 - 6400 von 6818  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to live at one's parents' home [as a grown-up]im Hotel Mama bleiben [ugs.]
to live at one's parents' home [as a grown-up]im Hotel Mama wohnen [ugs.]
to live at the expense of sb.auf jds. Kosten leben
to look (smugly) at oneself in the mirrorsich bespiegeln [sich eitel im Spiegel betrachten]
to look at oneself in the mirrorsich im Spiegel betrachten
to look at sb. in the hope of getting approvaljdn. beifallheischend ansehen
to look at sb. in the hope of getting approvaljdn. Beifall heischend ansehen
to look at sth. at a remove [chronological or psychological]etw. aus der Distanz betrachten [zeitlich oder psychologisch]
to look at sth. from a certain perspective [fig.]etw.Akk. aus einem bestimmten Blickwinkel betrachten [Redewendung]
to look at sth. from close upetw.Akk. von Nahem betrachten
idiom to look at sth. from various anglesetw. aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchten
idiom to look at sth. in a different lightetw. in einem anderen Licht betrachten
to look at sth. in its entiretyetw. ganzheitlich betrachten
to look at sth. in the cold light of dayetw. bei Licht betrachten
idiom to look at sth. through rose-coloured glasses [Br.]etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
idiom to look at sth. through rose-coloured spectacles [Br.]etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
idiom to look at sth. through rose-tinted glassesetw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
idiom to look at sth. through rose-tinted spectaclesetw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
to look at the black sideschwarzsehen [ugs.] [die Zukunftsaussichten pessimistisch einschätzen]
to look at the black sideschwarz sehen
to look bashfully at the groundschamhaft den Blick senken
to look bashfully at the groundschamhaft die Augen niederschlagen
to look down one's nose at sb. [idiom]auf jdn. herabsehen [sich für überlegen / wichtiger halten]
to look down one's nose at sb. [idiom]jdn. über die Achsel ansehen [Redewendung] [selten] [auf jdn. herabsehen]
to look down one's nose at sb. [idiom]jdn. über die Schulter ansehen [Redewendung] [auf jdn. herabsehen]
to look down one's nose at sb. [idiom]jdn. von oben herab behandeln [Redewendung]
to look in at the windowins Fenster hineinblicken
to look out the window at sb./sth.auf jdn./etw. hinausschauen
to look up at the cloudszu den Wolken hochschauen
to make a dead set at sb.über jdn. herfallen
to make a dirty pass at sb.einen unanständigen Annäherungsversuch an jdn. machen
naut. to make a port call at ...den Hafen von ... anlaufen
to make a stop at an innEinkehr halten [im Gasthaus]
to make another try at doing sth.einen weiteren Versuch unternehmen, etw. zu tun
to make at sb. with a / the knifemit einem / dem Messer auf jdn. losgehen
to make goo-goo eyes at sb.jdm. schöne Augen machen [ugs.]
to make oneself at home at sb's house / flatsichAkk. bei jdm. häuslich einrichten [ugs.] [Redewendung]
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. ausmachen (können)
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. erkennen (können)
to make sth. a matter for decision at the top leveletw.Akk. zur Chefsache erklären
to mature at the end of the yearzum Jahresende fällig werden
to mix it at the top [coll.]oben mitmischen [ugs.]
to never tire of looking at sth.sich an etw.Dat. (gar) nicht sattsehen können
idiom to not be able to walk and chew gum (at the same time) [hum.] [pej.]inkompetent sein [nicht multitaskingfähig sein]
to not be working at capacityunterausgelastet sein
to not deign to look at sb.jdn. keines Blickes würdigen
to not reveal one's purpose at first sightseinen Zweck nicht auf den ersten Blick enthüllen
to offer shares at a premiumAktien über pari emittieren
relig. to officiate at a religious ceremonyeine Amtshandlung vornehmen
to panic at the last minuteTorschlusspanik haben [Redewendung]
» Weitere 878 Übersetzungen für at innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=at
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.168 Sek.
 
Forum
A 2024-03-08: at dusk
A 2024-02-19: to have a +fire run+ might be a different expression for +to run a fire dr...
A 2023-10-12: "homebound at last", "finally homebound", "I am homebound"
F 2023-09-28: at sb.'s sickbed
A 2023-09-21: I still see them at the top, but the numbers of pages at the bottom are mi...
A 2023-09-20: To me a cable car is in the air, suspended from the cable - Seilbahn in AT.
A 2023-07-17: Also keep rats and mice at bay!
A 2023-07-15: I concur with Gerhard’s remark at 10:07
A 2023-07-03: I agree with Zuchi1, date of birth does not mean birthday at all.
A 2023-06-20: Worth noticing: +fanny+ in AE and BE anatomically close but not at all the...
A 2023-06-16: In general, I would always avoid undelete if at all possible. All you're d...
A 2023-06-09: I confirm my earlier interpretation, at 12:44
A 2023-05-24: Now at the latest it is time to act.
A 2023-05-20: Upon searching, "coffee jockey" appears to be a very rare colloquial/derog...
A 2023-05-17: Agree, in this context it would be a form. Paper in this context is equiva...
A 2023-04-26: Bieber2005 at 13:23 -- looks OK
F 2023-04-26: #942480 > Legal prohibitions and restrictions discussed at the highest Wes...
A 2023-04-17: Why is disambiguation necessary here at all?
A 2023-04-13: Well, well --- +16:20 against cash crediting entry+ is nothing to do with ...
A 2023-04-02: Fehlende Verknüpfung zu +Huber & Lerner+ >>> https://huber-lerner.at/de/

» Im Forum nach at suchen
» Im Forum nach at fragen

Recent Searches
Similar Terms
as you will have gathered
as you will know
as you will understand
as you wish
As you wish Master.
asystole
asystolia
(at)
.at
A.T.
• at
at €300 a throw
at 100
at 10 in the evening
at 10 minute intervals
at 11 o'clock prompt
at 11 sharp
at 1 each
At 20 he married
at 30 days' sight
at 50 degrees North latitude

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung