New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: at random

Übersetzung 1 - 50 von 6982 >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	arbitrarily \| at random ...
	arbitrarily \| at random \| every which way \| haphazardly \| indiscriminately \| randomly \| willy-nilly © Princeton University

–

at random {adv}

aufs Geratewohl [ugs.] [Redewendung]

at random {adv}

blind [zufällig, wahllos]

at random {adv}

nach dem Zufallsprinzip

at random {adv}

querbeet [ugs.] [wahllos]

at random {adv}

stichprobenartig

at random {adv}

wahllos

at random {adv}

zufällig

at random {adv} [aimlessly]

ziellos

Suchbegriffe enthalten

chosen at random

zufällig ausgewählt

math. uniformly at random {adv}

zufällig mit gleicher Wahrscheinlichkeit

to answer at random

eine Zufallsantwort geben

stat. missing at random {adj} <MAR>

zufällig fehlend

selected at random {adj} [postpos.]

zufällig ausgewählt

samples taken at random

Zufallsmuster {pl}

stat. missing completely at random {adj} <MCAR>

vollständig zufällig fehlend

to be drawn at random [e.g. cards]

zufällig gezogen werden [z. B. Karten]

idiom The lucky winner of our prize draw will be chosen at random.

Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.

random {adj}

aufs Geratewohl

Teilweise Übereinstimmung

random {adj}

beliebig

random {adj}

dem Zufall überlassen

Unverified random {adj}

sprunghaft

random {adj}

ungezielt

random {adj}

wahlfrei [hier: wahllos, willkürlich]

random {adj}

wahllos

random {adj}

willkürlich [wahllos]

random {adj}

zufällig

random {adj}

Zufalls-

random {adj}

zufallsbedingt

random {adj} [aimless]

ziellos

non-random {adj}

nicht zufällig

pseudo-random {adj}

pseudozufällig

stat. (random) sampling

Stichprobenziehung {f}

random access

direkter Zugriff {m}

random access

Direktzugriff {m}

random access

wahlfreier Zugriff {m}

random access

Zufallszugriff {m}

Internet psych. random actions

Zufallshandlungen {pl}

random addressing

Adressierung {f} für direkten Zugriff

random attack

willkürlicher Anschlag {m}

sports random attack

zufälliger Angriff {m}

sports random attack

Zufallsangriff {m}

math. stat. random coefficients

zufällige Koeffizienten {pl}

biochem. random coil

Zufallsknäuel {n} [z. B. bei Proteinen]

chem. tech. random copolymer

statistisches Copolymer {n}

random data

Zufallsdaten {pl}

math. random deviation

zufällige Abweichung {f}

math. random deviation

Zufallsabweichung {f}

math. stat. random distribution

Zufallsverteilung {f}

random effect

Zufallseffekt {m}

stat. random effects

zufällige Effekte {pl}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=at+random
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

Forum

A 2010-12-29: Literally: to sprinkle (sugar) on sth, to strew / dust sth with (sugar); f...
A 2010-10-11: picked at random
A 2009-12-11: i just picked a google example at random; see for yourself. anyway, the wh...
A 2009-05-14: I have to agree with pierznj.It must be "+A+ random time" I think the "at ...
A 2009-05-14: The story was surprising at random time.
A 2007-05-18: "randomly" or "at random" in this context

» Im Forum nach at random suchen
» Im Forum nach at random fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

at random in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: at random

Übersetzung 1 - 50 von 6982 >>