Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: atmosphere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

atmosphere in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: atmosphere

Übersetzung 1 - 50 von 132  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an atmosphere | atmospheres
 
SYNO   atm | atmosphere ... 
atmosphere
1196
Atmosphäre {f}
atmosphere
873
Stimmung {f}
atmosphere
81
Ambiente {n}
atmosphere
60
Betriebsklima {n}
atmosphere [of a place, room]
41
Flair {n} {m}
lit. atmosphere [fig.]
19
Kolorit {n}
atmosphere
17
Dunstkreis {m}
atmosphere
12
Lufthülle {f}
atmosphere
10
Stimmungslage {f}
atmosphere
5
Luftkreis {m}
atmosphereFluidum {n} [geh.] [z. B. von Städten, Orten]
2 Wörter: Substantive
ambient atmosphereUmgebungsklima {n}
autumn atmosphereHerbststimmung {f}
autumnal atmosphereHerbststimmung {f}
backstreet atmosphereHinterhofatmosphäre {f}
cheerful atmospherefröhliche Stimmung {f}
close atmosphereschwüle Atmosphäre {f}
colonial atmosphereKolonialflair {n}
tech. combustion atmosphereVerbrennungsgasatmosphäre {f}
astron. cometary atmosphereKometenatmosphäre {f}
conversational atmosphereGesprächsklima {n}
cosy atmosphere [Br.]Gemütlichkeit {f} [Stimmung]
cozy atmosphere [Am.]Gemütlichkeit {f} [Stimmung]
meteo. Earth's atmosphereErdatmosphäre {f}
eerie atmosphere [of a place]unheimliche Ausstrahlung {f} [eines Ortes]
electric atmospherespannungsgeladene Atmosphäre {f}
meteo. external atmosphereAußenatmosphäre {f}
family atmosphereFamilienatmosphäre {f}
fantastic atmosphereBombenstimmung {f} [ugs.]
febrile atmosphere [fig.]aufgeheizte Stimmung {f} [fig.]
FireResc fire atmosphereBrandatmosphäre {f}
chem. meteo. gas atmosphereGasatmosphäre {f}
gloomy atmosphereFriedhofsatmosphäre {f} [fig.]
gloomy atmospherefinstere Atmosphäre {f}
heated atmosphereaufgeheizte Atmosphäre {f}
heated atmosphereheiße Atmosphäre {f}
heated atmospherelebhafte Atmosphäre {f}
hydrogen atmosphereWasserstoffatmosphäre {f}
industrial atmosphereIndustrieklima {n}
chem. phys. ionic atmosphereIonenatmosphäre {f}
astron. Jovian atmosphereJupiteratmosphäre {f}
unit liter-atmosphere <l-atm> [Am.]Literatmosphäre {f}
unit litre-atmosphere <l-atm> [Br.]Literatmosphäre {f}
astron. meteo. lower atmosphereuntere Atmosphäre {f}
market atmosphereMarktklima {n}
astron. Martian atmosphereMarsatmosphäre {f}
Mediterranean atmospheremediterranes Flair {n}
astron. Mercurian atmosphereMerkuratmosphäre {f}
astron. Mercury's atmosphereMerkuratmosphäre {f}
office atmosphereBüroatmosphäre {f}
» Weitere 43 Übersetzungen für atmosphere innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=atmosphere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2020-12-27: around him grew an atmosphere of i...
A 2015-07-06: agree with Badger - Tolkien used i...
A 2015-05-03: starting atmosphere(?)
A 2013-09-26: change of pressure / atmosphere ....
A 2013-07-17: nope , i think lift there is for "...
A 2012-12-07: ... everything being really laid b...
A 2012-05-10: the setting should ensure that the...
F 2011-09-23: atmosphere
A 2011-05-19: Modified atmosphere packing
A 2009-12-22: (Savor) Appreciate a tranquil (rel...
A 2009-06-15: Through his choice of words the au...
A 2009-06-12: suitable atmosphere
A 2009-03-13: Plants can accentuate and play up ...
A 2009-01-20: You can't use flair for atmosphere...
A 2008-12-01: Typolilly: in +the+ atmosphere
A 2008-12-01: ... accumulates in teh atmosphere
A 2008-11-28: Typo: +atmosphere+
A 2008-09-25: nein, probiers mit air oder atmosphere
A 2008-01-08: I'd say it's an *arbour village fu...
A 2007-12-27: Im Sinne von Leuten, die bald abre...

» Im Forum nach atmosphere suchen
» Im Forum nach atmosphere fragen

Recent Searches
Similar Terms
atlasovite
atlatl
ATM
ATM card
ATM usage fee
atman
atmidometer
atmolysis
atmometer
atmoradiograph
• atmosphere
atmosphere of defeat
atmosphere of departure
atmosphere of Jupiter
atmosphere of Mars
atmosphere of optimism
atmosphere of resentment
atmosphere of talks
atmosphere of the earth
atmosphere of trust
atmosphere of Venus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung