Wörterbuch Englisch → Deutsch: attend upon sb

Übersetzung 1 - 50 von 35747 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to attend upon sb.	jdn. bedienen
Teilweise Übereinstimmung
	to attend upon	bedienen
	to attend upon a guest	einen Gast bedienen
	to attend upon the king	dem König seine Aufwartung machen
	to attend sb.	jdm. Beistand leisten
	dent. med. to attend sb.	jdn. behandeln
	to attend sb.'s funeral	jdm. das letzte Geleit geben `[geh.]`
	to attend sb.'s funeral	zu jds. Beerdigung gehen
	educ. to attend sb.'s lessons	zu jds. Unterricht gehen
	to attend sb.'s orders	jds. Anweisungen folgen
	to attend to sb./sth.	sich^Akk. um jdn./etw. kümmern
	to attend sb./sth. `[care` `for]`	jdn./etw. pflegen
	to attend to sb.'s interests	sich um jdn. kümmern
	to attend to sb.'s wishes	auf die Wünsche von jdm. eingehen
	comm. to attend to sb. `[in` `a` `shop]`	jdn. bedienen
	to attend to sb. `[wait` `on` `sb.]`	jdm. aufwarten `[veraltend]` `[(einen` `Gast)` `bedienen]`
	if sb. is unable to come / attend `{adv}`	im Falle jds. Verhinderung
	comm. gastr. to attend sb. `[also` `wait` `on` `e.g.` `the` `queen]`	jdn. bedienen `[auch` `Königin` `etc.]`
	to attend on sb. `[wait` `on,` `serve` `(an` `important` `person)]`	jdm. aufwarten `[veraltend]` `[(einen` `illustren` `Gast)` `bedienen]`
	to be upon sb.	auf jdm. herumhacken `[ugs.]`
	idiom to burst upon sb.	unvermutet auf jdn. treffen
	to come upon sb.	jdn. treffen `[zusammentreffen,` `begegnen]`
	to devolve upon sb.	auf jdn. übergehen
	to fawn (upon) sb.	vor jdm. katzbuckeln `[ugs.]` `[pej.]`
	to fawn (upon) sb.	vor jdm. kriechen `[ugs.]` `[pej.]`
	to prey upon sb.	jdn. ausnehmen
	to prey upon sb.	jdn. ausnutzen
	to rush upon sb.	auf jdn. losstürmen
	to set upon sb.	auf jdn. losgehen
	to spy upon sb.	jdn. bespitzeln
	to wait upon sb.	jdm. seine Aufwartung machen
	conferment upon sb.	Verleihung `{f}` an jdn.
	upon sb.'s return	bei jds. Rückkehr
	to aggress (upon) sb./sth.	jdn./etw. angreifen
	to bestow sth. upon sb.	jdm. etw. gewähren `[geh.]`
	to come upon sb./sth.	jdn./etw. vorfinden
	to confer sth. upon sb.	etw. an jdn. übertragen
	to fawn (upon) sb. `[pej.]`	vor jdm. buckeln `[ugs.]`
	to focus upon sth./sb.	sich auf jdn./etw. fokussieren
	to stumble upon sb./sth.	über jdn./etw. stolpern `[auch` `fig.]`
	to stumble upon sb./sth.	unerwartet auf jdn./etw. stoßen
	to be imposed upon sb.	jdm. auferlegt werden
	to bring disaster upon sb.	über jdn. Unheil bringen
	to bring misery upon sb.	Elend über jdn. bringen
	to bring reproach upon sb.	jdn. tadeln
	to bring trouble upon sb.	jdm. Ärger machen
	to bring trouble upon sb.	jdm. Ärger verursachen
	to call on / upon sb.	jdn. aufsuchen
	to call on / upon sb.	jdn. besuchen
	to come upon sb. unexpectedly	jdn. unerwartet treffen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=attend+upon+sb.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.305 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

attend upon sb. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: attend upon sb

Übersetzung 1 - 50 von 35747 >>